№ 12 (205) 2017 г

Главная тема номера: Международная научно – практическая конференция. Интеллектуальное месторождение: инновационные технологии от скважины до магистральной трубы Международная научно-практическая конференция

Рубрика: Международный форум

Название статьи:

Цифровая модернизация нефтегазового производства: состояние и перспективные тренды.

Рубрика: Цифровая модернизация нефтегазовой отрасли

Название статьи:

Цифровая модернизация нефтегазового производства

Name of article:

Digital modernization of the oil and gas production

Авторы Н.А. Еремин, Ал. Н. Еремин, Ан. Н. Еремин Authors N.A. Eremin, Al.N. Eremin, An.N. Eremin

Об авторах about authors

Н.А. Еремин, д.т.н./ИПНГ РАН, ФГБУ ВОРГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина/ Ал. Н. Еремин/ОАО «ГазпромВНИИГАЗ»/ Ан. Н. Еремин /РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина/ N.A. Eremin, DSc /Oil and Gas Research Institute of Russian Academy of Sciences, Gubkin Russian State University of Oil and Gas (National Research University)/ Al.N. Eremin /OJSC "Gazprom VNIIGAZ"/ An.N. Eremin /Gubkin Russian State University of Oil and Gas (National Research University)/

Аннотация

Рассмотрены основные тенденции цифровой модернизации отечественного нефтяного производства. Дана характеристика деятельности мобильного оператора нефтегазовой компании. Перечислены возможные области применения беспилотных летательных аппаратов – мультикоптеров. Обоснована актуальность применения инновационных технологий бесконтактного и контактного диагностирования трубопроводных систем. Рассказано об уникальной бесконтактной диагностике методом магнитной томографии. Намечены перспективы использования технологий искусственного интеллекта в нефтегазовой отрасли. Затронуты проблемы цифровизации нефтегазового образования.

Ключевые слова:

цифровая модернизация, цифровое месторождение, легкая маловязкая нефть, инновационные процессы, мобильный оператор, мультикоптеры, диагностирование трубопроводных систем, биокоррозия, бесконтактная диагностика методом магнитной томографии, искусственный интеллект в нефтегазовой отрасли, цифровизация нефтегазового образования.

Abstract:

The main tendencies of the digital modernization of the domestic oil production are considered. The characteristics of the mobile operator of the oil and gas company are given. Possible applications for the unmanned aerial vehicles - multi-copters are listed. The urgency of the applying innovative technologies for the contactless and the contact diagnosis of the pipeline systems are substantiated. It is told about the unique contactless diagnostics by the method of magnetic tomography. Prospects for the using artificial intelligence technologies in the oil and gas industry are outlined. The problems of the digitalization of the oil and gas education are touched upon.

Key words:

digital modernization, digital field, light low-viscosity oil, innovative processes, mobile operator, multi-copter, diagnosis of pipeline systems, biocorrosion, contactless diagnostics by magnetic tomography, artificial intelligence in the oil and gas industry, digitalization of oil and gas education.

Название статьи:

Цифровые тренды в нефтегазовой отрасли

Name of article:

Digital trends in the oil and gas industry

Автор Н.А. Еремин Author N.A. Eremin

Об авторе about author

Н.А. Еремин, д.т.н. /ИПНГ РАН, РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. Губкина/ N.A. Eremin, DSc /Oil and Gas Research Institute of Russian Academy of Sciences, Gubkin Russian State University of Oil and Gas (National Research University)/

Аннотация

Дан краткий обзор развития цифровой нефтегазовой экономики в свете утвержденной правительством Российской Федерации 28 июля 2017 года программы «Цифровая экономика». Кратко описаны основные направления, центры компетенций и рабочие группы, созданные для реализации программы «Цифровая экономика» на ближайшие три года. Указаны возможности координации развития цифровой нефтегазовой экономики в России с аналогичными экономиками стран ЕАЭС. Рассмотрены основные направления Государственной программы «Цифровой Казахстан», принятой 12 декабря 2017 года. Представлены этапы развития цифровой экономики до 2025 года и национальной технологической инициативы до 2035 года. Даны определения цифровой нефтегазовой экономики, постцифровой нефтегазовой экономики, цифровой нефтегазовой платформы, цифровой стратегии развития нефтегазовой компании. Предложены индексы цифровизации нефтегазового производства.

Ключевые слова:

программа «Цифровая экономика», цифровая модернизация нефтегазового комплекса, цифровая нефтегазовая экономика, ЕАЭС, Государственная программа «Цифровой Казахстан», «умная экономика», «креативная экономика», «Большая пятерка», «китайские претенденты», Индустрия 4.0, нефтегазовый интернет вещей, альтернативная энергетика, цифровая нефтегазовая экосистема, новые производственные технологии, большие данные, квантовые технологии связи, технологии виртуальной и дополненной реальностей, нейротехнологии и искусственный интеллект, системы распределенного реестра, промышленный интернет, компоненты робототехники и сенсорика, технологии беспроводной связи, цифровой «Шелковый путь», импортозамещение, технологический задел, центр компетенций, экспертная рабочая группа, экономика знаний, аппаратные средства, программное обеспечение, сенсоры, национальная технологическая инициатива, глобальное лидерство, конверсия аэрокосмических технологий в нефтегазовые технологии, методы искусственного интеллекта, нечеткая логика, нейросети, машинное обучение, индекс цифровизации нефтегазового оборудования и техники, индекс цифровизации нефтегазовых технологий, индекс цифровой модернизации нефтегазовых компаний.

Abstract:

This article gives a brief overview of the development of the digital oil and gas economy in the light of the Digital Economy program approved by the Government of the Russian Federation on July 28, 2017. The main directions, competence centers and working groups created for the implementation of the Digital Economy program for the next three years are briefly described. The possibilities of coordinating the development of the digital oil and gas economy in Russia with similar economies of the EAEC countries are indicated. The main directions of the State program "Digital Kazakhstan" adopted on December 12, 2017 are considered. The stages of development of the Digital Economy until 2025 and the National Technological Initiative until 2035 are presented. The definitions of the digital oil and gas economy, the post-digital oil and gas economy, the digital oil and gas platform, the digital strategy of development of oil and Gas Company are given. Indices of the digitalization of oil and gas production are proposed.

Key words:

program "Digital economy", digital modernization of oil and gas complex, digital oil and gas economy, The State Program "Digital Kazakhstan", "Smart Economy", "Creative Economy", "Big Five", "Chinese Challengers", Industry 4.0, Oil and Gas Internet of Things, Alternative Energy, Digital Oil and Gas Ecosystem, New production technologies, Big Data, Quantum communication technologies, Technologies of virtual and augmented realities, Neurotechnology and artificial intelligence, Distributed registry systems, Industrial Internet, Components of robotics and sensory, Wireless communication technologies, the digital "Silk Road", import substitution, technological advance, competence center, expert working group, knowledge economy, hardware, software, sensors, National Technology Initiative, Global Leadership, conversion of aerospace technologies into oil and gas technologies, methods of artificial intelligence, fuzzy logic, neural networks, machine learning, Digitalization in petroleum equipment and techniques index – DPETI, Digitalization in petroleum technologies index – DPTI, Digital modernization of petroleum companies index – DPCI.

Рубрика: Интеллектуализация месторождений

Название статьи:

Система автоматического управления операциями по добыче нефти и газа – интеллектуальные скважины

Name of article:

“Smart Wells“– System of Automated Control over Oil and Gas Production

Авторы А.Р. Гарифуллин, П.И. Сливка, Р.Р. Габдулов, Р.В. Давлетбаев, Б.Х. Байбурин, И.Г. Клюшин Authors А.R. Garifullin,P.I. Slivka,R.R. Gabdulov,R.V. Davletbaev,B.Kh. Baiburin, I.G. Kliushin

Об авторах about authors

А.Р. Гарифуллин, П.И. Сливка, Р.Р. Габдулов, Р.В. Давлетбаев, Б.Х. Байбурин /ООО «РН-Уфа - НИПИнефть»/ И.Г. Клюшин /ПАО «НК «Роснефть»/ А.R. Garifullin,P.I. Slivka,R.R. Gabdulov,R.V. Davletbaev,B.Kh. Baiburin /ООО “RN-UfaNIPIneft”/ I.G. Kliushin/PАО “OC “Rosneft”/

Аннотация

Представлена концепция интеллектуального месторождения. Показаны ключевые эффекты от реализации комплексного отраслевого решения «интеллектуальное месторождение». Рассматриваются цели, задачи и компоненты системы интеллектуального месторождения. Приведена градация скважин по уровню интеллектуализации. Рассказывается о реализации проектов, связанных с интеллектуализацией многопластовых месторождений – решением, которое невозможно без использования оборудования для одновременно-раздельной эксплуатации пластов.

Ключевые слова:

интеллектуальное месторождение, оптимизация режимов работы скважин, управление добычей углеводородов в режиме реального времени, разработка многопластового месторождения, моделирование месторождений углеводородов, одновременно-раздельная эксплуатация (ОРЭ), интеллектуализация многопластовых скважин.

Abstract:

The paper presents the concept of “smart field” and illustrates the main effects from realizing the comprehensive commercial approach to the solution of “smart field”. The authors consider the objectives, targets and components of “smart field” system and provide the grading of wells by their “smart” levels. The paper also considers the completion of projects related to intellectualization of multi-layered fields, i.e. the solutions that make it possible to have dual well operation with the use of specified equipment.

Key words:

smart field, optimizing well operation modes, on-line control over hydrocarbon production, development of multi-layered field, simulation of hydrocarbon fields, dual well operation (DWO), intellectualization of multi-zone wells.

Рубрика: Моделирование разработки месторождений. Программные комплексы

Название статьи:

Постоянно действующая модель запасов и ресурсов – инструмент непрерывного анализа для развития ресурсной базы углеводородного сырья

Name of article:

On-Line Model of Reserves and Resources – Tool to Constant Analyzing in Developing Resource Base of Hydrocarbon Raw Materials

Авторы М.М. Исламуратов, А.А. Кисурина, О.А. Захарова, Е.С. Панфилова Authors М.М. Islamuratov, А.А. Kisurina, О.А. Zakharova,Е.S. Panfilova

Об авторах about authors

М.М. Исламуратов, А.А. Кисурина, О.А. Захарова, Е.С. Панфилова /ООО «ГАЗПРОМНЕФТЬ НТЦ», г. Санкт-Петербург/ М.М. Islamuratov, А.А. Kisurina, О.А. Zakharova, Е.S. Panfilova /ООО “GAZPROMNEFT NTC”, St. Petersburg/

Аннотация

Показана необходимость внедрения технологий, позволяющих анализировать данные ресурсной базы в реальном времени. Представлен отечественный IT-продукт – постоянно действующая модель запасов и ресурсов, инструмент непрерывного анализа ресурсной базы. Показаны архитектура и функционал ПДМЗиР. Особое внимание уделено вопросам, связанным с НДПИ. Рассказывается, как благодаря ПДМЗиР возможно выявить потенциально льготируемые объекты при минимальных затратах.

Ключевые слова:

ресурсная база углеводородного сырья, цифровая компания в нефтегазовой отрасли, цифровые информационные системы, постоянно действующая модель запасов и ресурсов (ПДМЗиР), система мониторинга недропользования (СМН), когнитивные технологии, трудноизвлекаемые запасы, НДПИ (налог на добычу полезных ископаемых), алгоритм расчета коэффициентов для ставки НДПИ, мониторинг потенциально льготируемых запасов.

Abstract:

The authors consider the necessity in applying the procedures that enable on-line analyzing the data on resource base. They present Russian IT-product, i.e. on-line model of reserves and resources as the tool of on-line resource base analysis. The paper contains the architecture and the functionality of OMR&R. The authors also consider the issues related to royalty tax and how using this OMR&R one may discover the potentially tax exempt objects at minimum costs.

Key words:

hydrocarbon resources base, digital company in oil industry, digital information systems, on-line model of reserves and resources (OMR&R), monitoring system of subsurface management (MSSM), cognitive procedures, hard-to-recover reserves, Royalty Tax (mineral production tax), algorithm to calculate royalty tax rate, monitoring of potentially tax exempt reserves.

Название статьи:

«Интеллектуальное месторождение» АО «РИТЭК» на примере Антиповско-Балыклейского месторождения. Текущее состояние реализации

Name of article:

AO “RITEK” “Smart Field” at the Example of Antipovsko-Balykleyskoye Field. Current Status of Project Realization

Авторы Д.В. Кырнаев, К.А. Ратанов, И.В. Батилов, А.Н. Амиров, Д.И. Слепцов Authors D.V. Kyrnaev, К.А. Ratanov, I.V. Batilov, А.N. Amirov, D.I. Sleptsov

Об авторах about authors

Д.В. Кырнаев, К.А. Ратанов, И.В. Батилов, А.Н. Амиров, Д.И. Слепцов /АО «РИТЭК», г. Москва/ D.V. Kyrnaev, К.А. Ratanov, I.V. Batilov, А.N. Amirov, D.I. Sleptsov /АО “RITEK”, Moscow/

Аннотация:

Рассмотрен инновационный опыт внедрения интегрированных моделей как части интеллектуального месторождения. Показаны подходы к построению и использованию интегрированных моделей (ИМ). Приведен анализ расчета максимального потенциала пласта зрелого месторождения. По итогам реализации проекта сформулированы выводы.

Ключевые слова:

интеллектуальное месторождение, информационные технологии, зрелое месторождение, система поддержания пластового давления (ППД), интегрированная модель (ИМ), модель материального баланса, геолого-гидродинамическая модель (ГГДМ), оптимизация добычи, системы мониторинга работы скважин, модель ограничения, интегрированное моделирование.

Abstract:

The paper considers the innovative approach in implementing integrated models as a part of “a smart field”. The authors show the approaches towards the construction and the use of integrated models (IM) and provide the calculation analysis for reservoir maximum potential at the mature field. The paper contains the conclusions upon the implementation of the Project.

Key words:

smart field, information technologies, mature field, reservoir pressure maintenance system (RPM), integrated model (IM), model of material balance, geological and hydro-dynamic model (GHDM), production optimization, well operation monitoring systems, model of constraints, integrated modeling.

Название статьи:

Интегрированное отраслевое решение для добычи нефти и газа «Интеллектуальное месторождение»

Name of article:

Integrated Industrial Solution for Oil and Gas Production – “Smart Field”

Авторы Р.А. Владов, О.Ю. Першин Authors R.А. Vladov, О.Yu. Pershin

Об авторах about authors

Р.А. Владов, О.Ю. Першин, д.т.н., проф. /АО «Хоневелл», г. Москва/ R.А. Vladov, О.Yu. Pershin, DSc, professor /АО “Honeywell”, Moscow/

Аннотация

Рассматриваются тенденции развития интегрированных автоматизированных систем управления жизненным циклом месторождений нефти и газа. Приводятся примеры применения современных компьютерных технологий в составе таких систем.

Ключевые слова:

интеллектуальное месторождение, цифровое месторождение, интегрированное моделирование, центр управления производством.

Abstract:

The author considers the tendencies in the development of integrated automatic control system for life circle of oil and gas fields. The paper contains the practical application examples for the modern computerized procedures within these systems.

Key words:

smart field, digital field, integrated modeling, production control center.

Рубрика: Интеллектуальный контроль в процессах строительства и эксплуатации скважин

Название статьи:

Удаленный мониторинг бурения как эффективный инструмент контроля буровых работ

Name of article:

Remote Monitoring of Drilling as an Effective Tool to Control Drilling Operations

Автор А.С. Рогожников Author A.S. Rogozhnikov

Об авторе about author

А.С. Рогожников /ООО «ТетраСофт-Сервис»/ A.S. Rogozhnikov /OOO “TetraSoft-Service”/

Аннотация

Показана необходимость и предпосылки для использования удаленного мониторинга бурения. Рассказывается об аппаратно-программном решении, позволяющем осуществлять сбор данных с различных станций ГТИ, забойных телесистем, систем контроля параметров бурения, систем наружного видеонаблюдения и наблюдать за строительством скважин из любой точки земного шара. Описаны принцип работы, возможности и функционал предложенной информационной системы.

Ключевые слова:

удаленный мониторинг бурения (УМБ), аппаратно-программные решения для удаленного мониторинга строительства нефтяных и газовых скважин, оперативный контроль отклонения ствола скважины, контроль расхода дизельного топлива, инфраструктура для работы удаленного мониторинга бурения.

Abstract:

The author illustrates the necessity and prerequisites to use remote monitoring of drilling process and speaks on hardware and software solution that enable to complete data acquisition from various stations of geotechnical study, BH telemetry systems, systems to monitor well drilling parameters (MWD), external surveillance system to monitor the process of well construction from any part of the world. The paper presents the description of operating principles, capabilities and functionality of the proposed information system.

Key words:

remote monitoring of drilling (RMD), hardware and software solutions to perform remote monitoring of oil and gas construction process, operative control over well-bore deviation, monitoring over diesel fuel consumption, infrastructure for the operation of remote drilling control.

Название статьи:

Технология «Интеллектуальная скважина» для мониторинга режима разработки месторождения и селективного управления добычей по беспроводному каналу связи

Name of article:

Intelligent Well Technology for Monitoring the Development Mode of the Field and Selectively Manage Production Via a Wireless Information Bearer Channel

Авторы А.А. Шакиров, И.П. Бабушкин Authors A.A. Shakirov, I.P. Babushkin

Об авторах about authors

А.А. Шакиров, к.т.н., И.П. Бабушкин /ПАО НПП «ВНИИГИС», г. Октябрьский/ A.A. Shakirov, PhD, I.P. Babushkin /PAO NPP VNIIGIS Oktyabrskiy/

Аннотация

Приведен пример применения системы прямого мониторинга пластов на месторождениях позднего периода эксплуатации. Беспроводные системы телеметрии позволяют регистрировать данные в процессе работы скважины без подъема на поверхность прибора или добычного оборудования. Предложены варианты установки системы с применением технологии одновременно-раздельной эксплуатации.

Ключевые слова:

беспроводные системы мониторинга, поздняя стадия, интеллектуальная скважина, измерение.

Abstract:

An example of the application of a system for formations direct monitoring in the field of late life time is given. Wireless telemetry systems allow the recording of data during the well operation without pulling the tool or winning equipment to the surface. The installation options of the system using the technology of dual completions are proposed.

Key words:

wireless monitoring systems, late stage, intelligent well, measurement.

Рубрика: Системы управления технологическими процессами

Название статьи:

Технология предотвращения выпадения АСПО с одновременным снижением вязкости в скважине и нефтепроводе в режиме онлайн посредством импульсно-плазменного воздействия*

Name of article:

On-Line Procedure to Prevent AWP Deposition with Simultaneous Viscosity Drop in Well and In Oil Pipeline by Use of Pulsed High Voltage Electric Discharge

Авторы Ю.А. Иконников, С.К. Должанский, В.В. Лыков, Д.С. Попов, А.А. Насветникова Authors Yu.A. Ikonnikov, S.K. Dolzhanskiy, V.V. Lykov, D.S. Popov, A.A. Nasvetnikova

Об авторах about authors

Ю.А. Иконников, С.К. Должанский, В.В. Лыков, к. ф-м.н., Д.С. Попов, к.х.н., А.А. Насветникова/ООО «ПетроИмпульс Инжиниринг»,/ Yu.A. Ikonnikov, S.K. Dolzhanskiy, V.V. Lykov, PhD, D.S. Popov, PhD, A.A. Nasvetnikova /ООО “PetroImpulse Engineering”/

Аннотация

Поднята проблема борьбы с АСПО. Как один из способов решения проблемы предложена интеллектуальная система, позволяющая производить воздействие на АСПО в любой точке НКТ или нефтепровода и обеспечивающая стабильность потока нефти от пласта до точки продажи. Показан принцип работы системы. Рассматривается технология, в основе которой лежит явление комбинированного высокоэнергетического воздействия на нефтяные жидкости. Приведены результаты исследований влияния импульсной обработки на разрушение АСПО с одновременным снижением вязкости нефти.

Ключевые слова:

асфальтосмолопарафиновые отложения (АСПО), разрушение парафинов, технология предотвращения выпадения АСПО в скважине в режиме онлайн, электрический высоковольтный разрядный импульс, снижение вязкости нефтяной жидкости.

Abstract:

The group of authors considers the problem with AWP deposits. They propose the smart system as one of the remedies to make the effect upon AWP deposits in any point of the tubing or inside the oil pipeline that provides for the stability in oil flow from reservoir to sales station. The paper illustrates the operational principle of the system and considers the procedure based upon the phenomenon of combined high voltage discharge effect upon the petroleum fluids. The authors also present the test results for the effect of impulse treatments upon the destruction of AWP deposits in combination with simultaneous oil viscosity reduction.

Key words:

asphalt-wax and paraffin (AWP) deposits, paraffin destruction, on-line in well AWP preventive deposition procedure, pulsed high voltage electric discharge, drop in petroleum fluid viscosity.

Рубрика: Разработка месторождений на поздней стадии

Название статьи:

Исследование влияния пенообразующих веществ на процесс удаления пластовой и конденсационной жидкости из сеноманских газовых скважин на поздней стадии разработки

Name of article:

Study of Foam Agents Effect upon Removal of Formation and Condensed Fluids from Cenomanian Gas Wells at Late Development Stage

Авторы А.Ю. Юшков, В.А. Огай, А.Ф. Хабибуллин, В.О. Довбыш Authors A.Yu. Yushkov, V.A. Ogai, A.F. Khabibullin, O.V. Dovbysh

Об авторах about authors

А.Ю. Юшков, В.А. Огай, А.Ф. Хабибуллин, В.О. Довбыш /ООО «ГазВелл Системы», г. Тюмень/ A.Yu. Yushkov, V.A. Ogai, A.F. Khabibullin, O.V. Dovbysh /ОOO “GasWell Systems”, Tyumen/

Аннотация

Поднята проблема, связанная с накоплением жидкости внутри газовых и газоконденсатных скважин, что приводит к их постепенному глушению, или «задавливанию». Рассматриваются способы решения проблемы, сделан акцент на одном из наиболее эффективных – использовании вспенивающих составов с их подачей на забой. Рассмотрены результаты проведенных лабораторных исследований влияния различных поверхностно-активных веществ на процесс вспенивания и удаления жидкости из сеноманских газовых скважин, которые могут быть использованы газодобывающими предприятиями.

Ключевые слова:

газовые месторождения, газоконденсатные месторождения, обводнение газовой скважины, самозадавливание газовой скважины, растворы ПАВ, удаление жидкости из скважины, обводнение сеноманских газовых скважин, исследования по влиянию ПАВ на процесс пенообразования и выноса жидкости, Уренгойское НГКМ, анионактивный ПАВ Сульфанол, неионогенный ПАВ ОП-10.

Abstract:

The authors consider the problem related to fluid accumulation in gas and gas condensate wells that bring them to stage-wise killing or their “shut-off”. Then paper contains the solutions for this problem and focuses upon one of the most effective ones, i.e. application of foamy compositions and their pumping down to BH. The authors also consider the results of conducted lab test to illustrate the effect of various surfactants upon the process of foaming and production of fluids from Cenomanian gas wells that may be used by gas production companies.

Key words:

gas fields, gas condensate fields, gas well watering encroachment, gas well self-killing (well shut-off), surfactants, removal of fluids from wells, water encroachment in Cenomanian gas тwells, study of surfactant application effect upon the process of foaming and fluid production, Urengoy OGCF (oil and gas condensate field), “Sulphanol” anionic surfactant, OP-10 non-ionic surfactant.

Название статьи:

Разработка автоматизированного комплекса по отбору газа из скважин

Name of article:

Development of the Automated System for Gas Extraction from Wells

Авторы А.А. Исаев, Р.Ш. Тахаутдинов, В.И. Малыхин, А.А. Шарифуллин Authors A.A. Isaev, R.Sh. Takhautdinov,V.I. Malykhin, A.A. Sharifullin

Об авторах about authors

А.А. Исаев, Р.Ш. Тахаутдинов, В.И. Малыхин, А.А. Шарифуллин /ООО УК «Шешмаойл»/ A.A. Isaev, R.Sh. Takhautdinov,V.I. Malykhin, A.A. Sharifullin /«Sheshmaoil» Management Company LLC/

Аннотация

Разработан комплекс оборудования по отбору газа из скважин с откачкой газа из затрубного пространства скважины с последующей закачкой в нефтепровод для увеличения коэффициента подачи насоса и дебита установки, снижения противодавления на пласт и износа штанговых винтовых насосов, добычи и транспортировки газа. Исследованиями определено, что наибольший эффект от применения комплекса может быть достигнут при максимальном давлении газа в затрубном пространстве скважины.

Ключевые слова:

комплекс оборудования по отбору газа, вакуумирование, коэффициент эффективности, установка штангового винтового насоса, износ эластомера.

Abstract:

The set of equipment has been developed for gas extraction, production and transportation. The extracted gas is pumped out from the annulus of the well followed by its pumping into an oil pipeline to increase the pump’s feed rate and enhance the equipment’s flow rate, to reduce formation back pressure and wear of rod screw pumps. Studies have determined that application the system under the maximum gas pressure in the annulus of the well can provide the highest efficiency.

Key words:

set of equipment for gas extraction, evacuation of wells, efficiency factor, cavity pump installation, wear of elastomer.

Рубрика: Транспортировка нефти и газа

Название статьи:

Применение труб и фасонных частей из высокопрочного чугуна с шаровидным графитом при строительстве нефтепромысловых трубопроводов

Name of article:

Application of Ductile Cast Iron Pipes and Fittings in Oil-Field Pipeline Construction

Автор А.В. Минченков Author A.V. Minchenkov

Об авторе about author

А.В. Минченков /ООО «Липецкая трубная компания «Свободный сокол»/ A.V. Minchenkov /OOO “Lipetsk Pipe Co. “Svobodniy Sokol”/

Аннотация

Поднята проблема, связанная с коррозионной стойкостью нефтепромысловых трубопроводов. В качестве материала для изготовления трубопроводов рассматривается чугун, обладающий высокой коррозионной стойкостью. Показан механизм коррозионного старения чугуна. Рассказывается об альтернативе стальным промысловым трубопроводам – трубах из высокопрочного чугуна с шаровидной формой графита. Описаны их преимущества. Уделено внимание вопросам соединения труб. Представлен опыт эксплуатации труб из высокопрочного чугуна для нефтепромысловых трубопроводов.

Ключевые слова:

коррозионное старение чугуна, трубы из высокопрочного чугуна с шаровидной формой графита (ВЧШГ), прокладка трубопроводов из ВЧШГ, раструбные трубы из высокопрочного чугуна, антикоррозионная защита из эпоксидных и полиуретановых покрытий, высокоглиноземистый цемент, нефтепромысловые трубопроводы, замковое раструбное соединение RJ с бинарной уплотнительной манжетой.

Abstract:

The author considers the problem related to the corrosion resistance of oil-field pipelines. For the material to manufacture the pipes for the pipelines he considers to use cast iron having high corrosion resistivity. The paper illustrated the mechanism of cast iron corrosive aging. The author also considers the alternative to steel oil-field pipelines, i.e. high-strength ductile cast iron pipes and presents their advantages. The issue with pipe connections is also a focus here as well as the experience in operating these pipes for oil-field pipelines.

Key words:

corrosive aging of pipes, pipes from ductile cast iron (DCI), DCI pipes for pipeline construction, socket pipes from high-strength cast iron, corrosion protection by epoxy and polyurethane coatings, high-alumina cement, oil-field pipelines, RJ locking bell and spigot connection with binary packing seal.

Название статьи:

Отечественные цифровые пьезорезонансные датчики давления с высокой чувствительностью для поиска утечек из газовых и нефтяных трубопроводов

Name of article:

Domestic Digital Piezoresonance Pressure Sensors with High Sensitivity for Gas and Oil Pipeline Leakage Detection

Авторы Ю.В. Савельев, В.М. Савельева, М.Н. Абашин Authors Yu.V. Savelev, V.M. Saveleva, M.N. Abashin

Об авторах about authors

Ю.В. Савельев, В.М. Савельева, М.Н. Абашин /АО «НПП «Радар ммс»/ Yu.V. Savelev, V.M. Saveleva, M.N. Abashin /АО «NPP «Radar mms»/

Аннотация

Важной задачей, как с точки зрения экономики, так и с точки зрения экологии является своевременное обнаружение мест утечек и врезок в газовых и нефтяных трубопроводах. Для решения этой задачи перспективным является метод волны давления, которая образуется в трубопроводе при образовании утечки. В этом методе используются датчики давления. В настоящее время с целью обнаружения мест утечек газа используются импортные датчики давления с чувствительностью, недостаточной для уверенной и точной локализации места утечки, а также с аналоговым выходным сигналом, требующим дополнительной оцифровки. Рассмотрена возможность применения с этой целью высокочувствительных цифровых пьезорезонансных кварцевых датчиков давления отечественного производства. Приведены данные об имеющемся опыте авторов разработки и организации серийного производства прецизионных датчиков гиростатического и воздушного давления с разрешающей способностью 0,002–0,004 % ВПИ. Приводятся результаты исследования порогов чувствительности макетов датчиков давления с ВПИ 6 и 40 МПа, полученные заданием наименьших приращений давления с целью оценки реакции показаний датчиков на эти приращения. На макете датчика давления газа с ВПИ 25 МПа экспериментально показана высокая разрешающая способность в диапазоне рабочих температур. Применение цифровых пьезорезонансных кварцевых датчиков давления отечественного производства для поиска утечек из трубопровода позволит повысить чувствительность систем контроля целостности трубопроводов и обеспечить импортозамещение с целью экономической независимости в стратегических сферах экономики.

Ключевые слова:

пьезорезонансный датчик давления, цифровой датчик давления, порог чувствительности, метод волны давления.

Abstract:

Timely detection of leakages and incuts in gas and oil pipe-lines is a very important task from economic and ecological points of view. The most perspective method to solve this problem is the method of pressure wave that arises in a pipeline in case of leakage. This method can be realized with use of pressure sensors. At the present time for this purpose there are used import pressure sensors with sensitivity insufficient for precise detection of leakage location and having analog-type output signal that requires some additional digitization. The possibility of use for the same application of domestic high-sensitivity digital piezoresonance quartz pressure sensors has been considered. It is presented the author’ experience regarding development and organization of serial production of gyrostatic and air pressure sensitive sensors having the resolution 0,002-0,004 % of upper-range value. There are given the results of analysis of sensitivity threshold of pressure sensors models having an upper-range value of 6 and 40 MPa and obtained by evaluation of sensors reaction on minimum pressure increase. On the model of gaz pressure sensor having an upper-range value of 25 MPa the high resolution on measurements various segments in operating temperatures band has been experimentally confirmed. Use of domestic digital piezoresonance quartz pressure sensors for pipe-line leakage detection can increase sensitivity of pipe-line integrity control system and allow using of domestic devices instead of import ones with the purpose of economic independence in strategic spheres of economics.

Key words:

piezoresonance pressure sensor, digital pressure sensor, sensitivity threshold, resolution, method of pressure wave, substitution of import complementary parts.

Russian (CIS)English (United Kingdom)


Новости отрасли

26 октября в Самаре в рамках ежегодной отраслевой выставки «Нефтедобыча. Нефтепереработка. Химия» (25-27 октября) состоялось уникальное и очень востребованное мероприятие – инновационный семинар на тему: «Применение нанотехнологий в нефтегазовой отрасли.  Внедрение пластовых нанороботов и бионанороботов, использование наноматериалов для увеличения нефтеотдачи пластов, «умные наножидкости». Журнал “Нефть. Газ. Новации”  выступил в качестве организатора данного мероприятия. Подробнее...

Компания TACTISE представила новый программный продукт – систему ИНДОРА

23-28 октября 2017 года в Сочи состоялась 5-я международная научно-практическая конференция “Интеллектуальное месторождение: инновационные технологии от скважины до магистральной трубы”. Это не просто рядовое мероприятие, конференция должна принести серьезную пользу для отрасли.

В книжном магазине издательского дома “Нефть. Газ. Новации” появилась новая книга “Разработка заводненных нефтяных пластов на завершающих стадиях” авт. И.А. Дьячук., Ю.В. Зейгман.

 

Новое - хорошо забытое старое

(Опубликовано в №06/2011 журнала «Нефть. Газ. Новации»)