№ 8 (213) 2018 г

Главная тема номера: Промышленная и экологическая безопасность

Рубрика: Экологический мониторинг. Оценка экологических рисков

Название статьи:

Резонансы гравитационных приливов и безопасность техногенных сооружений Resonances in Gravitational Tides and Safety of Man-made Facilities

Авторы А.А. Кабанов, Б.Н. Нефедов, В.Г. Сибгатулин

Об авторах about authors:

А.А. Кабанов1, аспирант, Б.Н. Нефедов1,2, к.т.н., В.Г. Сибгатулин1, заслуженный геолог РФ/1 – СКТБ «Наука» ИВТ СО РАН, г. Красноярск2 – БФ «Бердстроймаш» ИВТ СО РАН, г. Бердск/ А.А. Kabanov1, post-graduate student, B.N. Nefedov1,2, PhD, V.G. Sibgatulin1, Honoured Geologist of the RF /1 – SKTB «Nauka» IVT SO RAS, Krasnoyarsk2 – BF «Berdskstroymash» IVT SP RAS, Berdsk/

Аннотация

Рассмотрено воздействие резонансов гравитационных приливов на геологическую среду (включая генерацию медленных деформационных волн). Установлено, что для снижения рисков геодинамической опасности ответственных техногенных сооружений необходимо обеспечить контроль и оценку влияния на объекты не только «быстрых» (км/сек) сейсмических событий (землетрясений), но и резонансов гравитационных приливов и медленных (м/сек) волн деформаций в геологической среде.

Ключевые слова:

землетрясение, резонансы гравитационных приливов, медленные волны деформаций, геодинамический мониторинг, безопасность сооружений.

Abstract:

The authors consider the effect of gravitational tide resonance upon the geological environment (including the generation of slow-speed deformation waves).They have discovered that in order to reduce the risks in geo-dynamic hazard for the critical man-made facilities it is required to arrange the monitoring and the evaluation of their effects upon the objects not only for the «speedy» (in km/sec) seismic events (earthquakes) but also the resonances of gravitational tides and «slow» (in m/sec) deformation waves in geological environment.

Key words:

Earthquake, gravitational tide resonances, «slow» deformation waves, geo-dynamic monitoring, safety for facilities.

Название статьи:

Информационно-технологическое обеспечение экологической и производственной безопасности в акватории АЗРФ IT Support of Ecological and Industrial Safety in Russian Arctic Water Basin

Автор С.А. Зубков

Об авторе about author:

С.А. Зубков /АО «Институт экологического проектирования и изысканий», г. Москва/ S.A. Zubkov/«Institute of Environmental Survey, Planning &Assessment», JSC, Moscow/

Аннотация

Предлагаемый подход к организации информационно-технологического обеспечения экологической и производственной безопасности основан на мультимодельном моделировании и охватывает уровни от регионального до оперативного, включая в себя технологии оценки сроков очищения зоны безопасности работ ото льдов и начала устойчивого ледообразования, анализ структуры ледяных полей и определение зон деформации, моделирование направлений вероятного дрейфа ледяных полей и отдельных опасных образований, установку средствами БПЛА на потенциально опасные ледяные образования (ОЛО) специализированных радиомаяков, мониторинг таяния ледников и определение зон возможного образования айсбергов, а также выявление естественных источников и техногенных загрязнений морской поверхности углеводородного происхождения.

Ключевые слова:

авария, анализ, Арктика, беспилотный, бурение, буровая, геологоразведка, дрейф, загрязнение, информация, классификация, ликвидация, лед, морской, нефть, прогноз, пятна, путь, радиолокация, северный, спутник, технологии, транспорт, установка, шельф.

Abstract:

The proposed approach towards the arrangement of IT support in the area of ecological and industrial safety is based upon the multi-model simulation and covers the levels from regional to operative ones. These include the evaluation process for the time to clean the safe zone of operations from ice and the start of stable icing process, analysis of ice field structure and defining the zones of deformation, simulation of directions for the possible movement of these ice fields and other individual hazardous events, installation of specialized radio beacons in a potential hazardous zones of icing through the use of UAV, monitoring of glacier thawing and determination of potential zones for icebergs, as well as the discovery of natural sources and man-made pollution of water surfaceа by hydrocarbon nature products.

Key words:

incidents, analysis, arctic, unmanned, drilling, drill rig, geo-exploration, drift-ways, pollution, information, classification, liquidation, ice, sea, oil, prediction, spots, way, radio-location, northern, sputnik, technology, transport, installation, off-shore.

Название статьи:

О некоторых аспектах условий и ограничений разведки и добычи углеводородов на шельфе РФ в контексте сохранения водных биоресурсов On Several Conditional and Restricting Aspects in Hydrocarbon Exploration and Production in Russian Off-shore Regions within the Context of Water Bio-resources Conservation

Авторы М.М. Засухин, В.Б. Воронков, Е.В. Пиняева

Об авторах about authors:

М.М. Засухин, В.Б. Воронков, Е.В. Пиняева/Управление бурения ООО «РН-СахалинНИПИморнефть», г. Москва/ M.M. Zasukhin, V.B. Voronkov, Е.V. Pinyaeva/«RN-SakhalinNIPIMorneft» LLC, Drilling Management, Moscow/

Аннотация

Рассматриваются вопросы сохранения окружающей природной среды как среды обитания водных биоресурсов. Приведены ключевые требования действующего законодательства в области сохранения водных биоресурсов при проектировании деятельности, связанной с освоением месторождений углеводородного сырья на шельфе. Выполнен анализ условий и ограничений осуществления указанной деятельности, подходов к экономической оценке природоохранных мероприятий. Отмечена необходимость совершенствования отдельных положений нормативно-правовой базы названной области.

Ключевые слова:

водные биоресурсы, ограничения, хозяйственная деятельность, компенсационные мероприятия, разливы нефти и нефтепродуктов, моделирование поведения разливов, план предупреждения и ликвидации разливов нефти и нефтепродуктов, финансовое обеспечение мероприятий, предусмотренных планом ПЛРН.

Abstract:

The authors consider the aspects in conserving the natural environment as the ecosystem for water bio-resources and present the major requirements of the now-in-force legislation while designing the activities related to the operation of off-shore fields with hydrocarbon resources. They have also conducted the analysis of conditions and restriction while conducting these types of activities, the approaches to economic evaluation of nature conservation measures. The authors stress the necessity in updating the several clauses of legal and regulatory base in this area.

Key words:

water bio-resources, restrictions, economic activity, compensation measures, spills of oil and petroleum products, simulation of spill behavior, plans to prevent oil and petroleum products’ spills, financial support of prevention measures foreseen in Oil Spill Control Plans.

Рубрика: Разработка месторождений с трудноизвлекаемыми запасами

Название статьи:

Технологические аспекты реализации газоциклической закачки диоксида углерода для увеличения добычи высоковязких нефтей Process Aspects in Applying CO Gas Cyclic Injection to Enhance the Recovery ofHigh-ViscousOil

Авторы П.Э. Прохоров, В.А. Волков, А.Н. Турапин, С.В. Афанасьев

Об авторах about authors:

П.Э. Прохоров, В.А. Волков, к.т.н., А.Н. Турапин/ООО «Дельта-пром инновации», г. Самара/ С.В. Афанасьев, д.т.н., к.х.н., проф./Тольяттинский государственный университет, г. Тольятти/ P.E. Prokhorov,V.A. Volkov, PhDА.N. Turapin /ООО «Delta-prom Innovations», Samara/ S.V. Afanasiev, DSc, PhD, Prof./TogliattiStateUniversity, Togliatti/

Аннотация

Рассматриваются вопросы утилизации техногенного CO2,производимого на химических предприятиях Самарской области в качестве побочного продукта. Обсуждается возможность применения CO2в методах увеличения нефтеотдачи, а именно применение газоциклической закачки СО2(ГЦЗ-CO2) на месторождениях Самарской области. Описывается один из технологических аспектов реализации данной технологии – возможность выпадения асфальтенов в пласте при закачке CO2.Проводится анализ вероятности выпадения асфальтеновна некоторых месторождениях Самарской области с применением скрининговых методов. Указывается на возможность предотвращения выпадения асфальтенов при закачке CO2 с помощью определенных технологических приемов.

Ключевые слова:

техногенный диоксид углерода (CO2), утилизация CO2, трудноизвлекаемые запасы (ТИЗ) нефти, газовые методы увеличения нефтеотдачи (МУН), МУН на основе закачки CO2, нефтяные месторождения Самарской области, газоциклическая закачка CO2 (ГЦЗ-CO2), выпадение асфальтенов, скрининговые методы.

Abstract:

The authors of the paper consider the issues with the utilization of man-made CO2, produced at the chemical plants of Samara Region as a by-product, and discuss of possible applying of CO 2for enhanced oil recovery procedures, namely the use of CO2gas cyclic injection at the fields of Samara Region. The authors describe one of the process aspects in practical application of this method – possible deposition of asphaltenes in the reservoir during the injection of CO2.They conduct the analysis of asphaltene possible deposition at several fields in Samara Region using screening methods for this. The paper contains the indication on a possibility to prevent this asphaltenes deposition in cases with CO2injection by the application of some process methods.

Key words:

Man-made carbon dioxide (CO2), CO2utilization, hard-to-recover oil reserves (HRR), gas procedures to enhance oil recovery (EOR), EOR at the basis of CO2injection, oil fields in Samara Region, CO2gas cyclic injection (GCI-CO), deposition ofasphaltenes, screeningmethods.

Название статьи:

Исследование возможности эффективности низкоминерализованного заводнения посредством изменения концентрациикатионовСа2+, Mg2+ Study the Possibility in Monitoring Low-salinity Flooding Process Efficiency through the Changes in Concentration of Cations Са2+ and Mg2+

Автор Е.Д. Ганоцкая

Об авторе about author:

Е.Д. Ганоцкая, к.т.н./АО «НИПИГАЗ»/ E.D. Ganotskaya, PhD/JSC «NIPIGAZ»/

Аннотация

Рассматривается один из эффективных способов увеличения нефтеизвлечения, называемый низкоминерализованным заводнением, предполагающий увеличение нефтеотдачи за счет опреснения пластовой воды перед закачкой ее через нагнетательные скважины. Рассказывается об исследовании процесса низкоминерализованногозаводнения, где в качестве метода понижения минерализации была предложена электрокоагуляционная очистка пластовых сточных вод. Приведены результаты исследования, позволяющие определить наиболее эффективные методы очистки пластовых сточных вод.

Ключевые слова:

низкоминерализованное заводнение, электрокоагуляция, увеличение нефтеотдачи, снижение минерализации, пластовые воды.

Abstract:

The author of the paper considers one of the effective procedures to increase oil recovery named as low-salinity flooding that supposes to enhance oil recovery by formation water demineralization process prior to its injection through the injection wells. The paper discusses the study of lowsalinity flooding process in which the electric-coagulative treatment of formation water was proposed as a method to decrease mineralization level. The paper contains the test results that enable evaluation of the most effective methods in formation waste water treatment process.

Key words:

Low-salinity flooding, electric-coagulation, enhanced oil recovery, salinity reduction, formation water.

Название статьи:

Разработка способа и устройства для осуществления комплексной технологии восстановления продуктивности добывающих скважин Development of a Method and Device for The Implementation Of Complex Technology Of The Recovery Of Productivity Of Production Wells

Авторы О.В. Савенок, А.М. Хачатурян, А.Л. Яковлев, Г.В. Кусов

Об авторах about authors:

О.В. Савенок, д.т.н., проф., А.М. Хачатурян/Институт нефти, газа и энергетики ФГБОУ ВО «Кубанский государственный технологический университет»/ А.Л. Яковлев/ООО «КНГК-Групп»/ Г.В. Кусов/ФГАОУ ВО «Северо-Кавказский федеральный университет»/ O.V. Savenok, DSc, Prof. A.M. Khachaturian/Kuban state technological university/ A.L. Yakovlev /LLC «KNGK-Group»/ G.V. Kusov/North-CaucasianFederalUniversity/

Аннотация

Основной проблемой до выработки остаточных извлекаемых запасов на всех участках месторождения Дыш, расположенного в Горячеключевском районе Краснодарского края, является изношенность фонда добывающих скважин, связанная с длительным сроком и сложными условиями их эксплуатации. В статье представлены техника и технология восстановления продуктивности скважин методом совместных гидродинамических и химических обработок призабойных зон скважин для интенсификации добычи нефти с целью достижения проектного КИН на месторождении Дыш. Произведено экономическое обоснование внедрения полученных результатов для компании-недропользователя ООО «РН-Краснодарнефтегаз».

Ключевые слова:

обработка прискважинной зоны продуктивного пласта, восстановление продуктивности скважин, гидродинамическое волновое воздействие, импульсно-кавитационная обработка, ротационный гидравлический вибратор, технология обработки с помощью ротационного устройства, опытно-промышленные испытания.

Abstract:

The main problem of additional extraction of residual recoverable reserves in all areas of the Dyshfield, located in the GoryachyKlyuch district of the Krasnodar Territory, is depreciation of the production wells, associated with the long term and difficult conditions of well operation. The article developed a technique and technology to restore the productivity of wells by the method of joint hydrodynamic and chemical treatments of well bottom-hole zones for the intensification of oil production in order to achieve the designed oil recovery factor at the Dysh field. The economicjustification of the effectiveness of the implementation of the results for the company of the subsoil user LLC «Rosneft – Krasnodarneftegaz» was made.

Key words:

wellbore zone, well productivity recovery, hydrodynamic wave action, pulse cavitation treatment, rotary hydraulic vibrator, processing technology using a rotary device, pilot tests.

Рубрика: Ликвидация аварийных разливов нефти. Очитка воды и почвы от загрязнений нефтепродуктами. Предотвращение эрозии почвы.

Название статьи:

Микрогели против аварийных разливов: уникальная разработка для нефтегазовой отрасли Microgels vs. Emergency Spills: Unique Development for Oil and Gas Industry

Автор А.А. Елагин

Об авторе about author:

А.А. Елагин /ООО «НПО БиоМикроГели», г. Екатеринбург/ А.А. Elagin/ООО «NPO BioMicroGels», Ekaterinburg/

Аннотация

Представлена разработка уральских ученых – биомикрогели, состоящие из наночастиц природного происхождения и обладающие уникальными свой-ствами. Применение биомикрогелей актуально при ликвидации аварийных разливов нефти, очистке воды от жиров, масел, нефтепродуктов и ионов металлов, очистке нефтезагрязненных песка и почвы, совершенствовании свойств буровых растворов. Продукция запатентована в России и в ряде зарубежных стран.

Ключевые слова:

биомикрогели, биоразлагаемые реагенты, локализация разливов нефти, сорбент, коагулянт, водомасляные смеси, очистка от нефти, масел, ионовметаллов.

Abstract:

The author presents the development of the scientists from the Urals –biomicrogelsthat consist of origina nature nanoparticles and possess unique properties. The application of this biomicrogels is acute in cases with emergency oil spills, cleaning of water against the fats and oils, refined petroleum products and ions of metals, cleaning of oil contaminated sands and soils, in improving the drill mud properties. This product is patented in Russia and in several countries abroad.

Key words:

biomicrogels, bio-destructing reagents, localization of oil spills, sorbent, coagulants, water-oil mixtures, removal of oil, lubricants and ions of metals

Название статьи:

Высокоэффективные современные полимерные сорбенты для сбора нефтепродуктов споверхностиводоемов High-Efficient Modern Polymer Sorbents to Collect Petroleum Products from the SurfacesofWaterPools

Авторы Т.А. Байбурдов, А.Б. Шиповская, С.Л. Шмаков

Об авторах about authors:

Т.А. Байбурдов, А.Б. Шиповская, С.Л. Шмаков/ООО «АКРИПОЛ», Институт химии СГУ, г. Саратов/ Т.А. Baiburdov, А.B. Shipovskaya, S.L. Shmakov /«ACRYPOL» LLC, Institute on Chemistryat SSU, Saratov/

Аннотация

Проведен поиск и анализ научной литературы на русском и английском языках за 2000–2017 гг., посвященной проблеме эффективности полимерных сорбентов для сбора разлитых нефтепродуктов с поверхности водоемов. Выделены наиболее многочисленные и перспективные классы полимерных сорбционных материалов, даны характеристики предлагаемых нефтесорбентов Оценен перспективность применения сорбентов указанных классов для очистки поверхностей водоемов от нефтяных разливов.

Ключевые слова:

нефть, нефтепродукты, разливы, сорбция, сорбент, полимер.

Abstract:

The authors have completed the search and analysis of Russian and English reference literature for the period from 2000 to 2017 related to the problem with the efficiency of polymer sorbents in collecting petroleum products spills form the surface of water pools. The authors have selected the most numerous and perspective classes of polymer sorption materials and present the characteristics of the proposed petroleum sorbents. They have also evaluated the perspective applicability of these classified sorbents to clean the surfaces of water pools from oil spills.

Key words:

oil, petroleum [products, spills, sorption, sorbent, polymer.

Название статьи:

Sosystem ® – сорбирующая система для сбора разливов нефтепродуктов. Технологии очистки и фильтрации от компании «Весь мир» Sosystem® –Sorbing System To Collect Petroleum Products’ Spills«Whole World» Co. Cleaning and Filtration Processes

Автор Д. Варфоломеев

Об авторе about author:

Д. Варфоломеев /Фабрика нетканых материалов «Весь мир», г. Подольск/ D. Varfolomeev/«Whole World» Non-Woven Fabric Factory, Podolsk/

Аннотация

Представлена сорбирующая система из смеси полимерных химических волокон в виде нетканого холста для поглощения нефтепродуктов, обладающаярядом уникальных свойств. Перечислены области применения сорбирующих материалов. Приведены результаты практических экспериментов и испытаний, подтвердившие эффективность сорбентов Sosystem®

Ключевые слова:

Sosystem®, аварийные разливы нефти, сбор нефтяных и масляных пятен, сорбирующая система, фильтрация нетканый материал, гидрофобные полимерные волокна, боны впитывающие, подушки масло впитывающие, очистка промышленных и сточных вод.

Abstract:

The author presents the sorbing system containing the mixture of polymer chemical fibers in a form of non-woven fabric to absorb the petroleum products that possess several unique features. The paper describes the application areas for these sorbingmaterials as well as the results of practical experiments and tests that verify the efficiency of these Sosystem® sorbents.

Key words:

Sosystem®, emergency oil spills, collection of petroleum and oil patches, sorbing system, filtration, non-woven material, hydro-phobic polymer fibers, take-up booms, lube oil take-up mats, cleaning of industrial and waste water.

Название статьи:

Роль активных углей в экологии добычи, транспортировки и переработки нефти и газа The Role of Active Carbon in the Ecology of Oil Extraction, TransportationandRefining

Автор В.М. Мухин

Об авторе about author:

В.М. Мухин, д.т.н., проф./АО «Электростальское научно-производственное объединение «Неорганика», Московская обл., г. Электросталь / V.M. Mukhin, DSc, Prof./AO «ENPO «Neorganika» Elektrostal, Moscowregion/

Аннотация

Рассмотрены варианты решения экологических проблем в нефтяной и газовой отраслях промышленности. Показано, что с помощью активных углей (АУ) можно обеспечить эффективную защиту окружающей среды при добыче, транспортировке и переработке нефти.

Ключевые слова:

нефтегазовая отрасль, экология, активные угли, детоксикация почв, защита трубопроводов, реактивация.

Abstract:

The author considers the options in resolving the oil and gas industry challenges and illustrates the fact that the application of activated carbon (AC) may ensure effective environment protection at the stages of oil production, transportation and refining.

Key words:

Oil and gas industry, ecology, activated carbon, soil detoxication, pipelineprotection, reactivation.

Название статьи:

Новейшие экологически безопасные материалы и технологии для нефтегазовых безотходных производств. Эффективные способы решения проблемы нефтяных загрязнений New Ecologically Safe Materials and Procedures for Oil and Gas Waste-Free Operations. Effective Methods to Resolve the Issues with Oil Pollutions

Автор И.Г. Баженов

Об авторе about author:

И.Г. Баженов /ПАО «Полимерсинтез», г. Владимир / I.G. Bazhenov /PАО «Polymersynthesis», Vladimir/

Аннотация

Рассказывается о новых продуктах буровой химии – буровых реагентах, полностью отвечающих экологическим требованиям и не загрязняющих окружающую среду, полимерных микросферах «Пламилон», используемых в качестве облегчающей добавки к тампонажными буровым растворам, применение которых особо эффективно при наличии в разрезе скважин поглощающих участков. Представлен новый композиционный материал – сферопластик с низкой плотностью и высокой прочностью, благодаря которому возможно решить проблему надежной и долгосрочной теплоизоляции трубопроводов в Заполярье. Описаны технологии и материалы для очистки буровых сточных вод, нефтезагрязненных участков земли, водоемов битумсодержащей воды.

Ключевые слова:

буровые растворы, буровые реагенты, натрий-карбоксиметилцеллюлозатехническая, полианионная целлюлоза, гидроксиэтилцеллюлоза «Сульфацелл», облегчающая добавка к тампонажным и буровым растворам, полимерная микросфера «Пламилон», сферопластик, теплогидроизоляция промысловых и магистральных нефтегазопроводов, теплоизоляция трубопроводов в Заполярье, сорбенты нефтепродуктов, очистка буровых сточных вод (БСВ), очистка БСВ мембранным методом, микрофильтрация, ультрафильтрация, обратный осмос, очистка битумсодержащей воды.

Abstract:

The paper presents the new chemical products – reagent for drilling purposes that completely follow the environmental requirements and do not pollute the environment. They include «Plamilon» microspheres used as weight-reducing additives in squeezing compositions and drilling fluids, the application of which is especially effective in cases when constructed wells encounter the areas will fluid losses. The author considers the new composite material – low-density high-strength spherical plastic the application of which may resolve the issue with reliable and long-term heat insulation of pipelines in the Arctic regions. He also describes the methods and the materials to treat drilling waste water, oil-polluted areas and water pools with bitumen-content water.

Key words:

drill mud, reagents for drilling, technical sodium CMC, «Sulphacell» hydroxyethyl cellulose, weight-reducing additive to squeeze compositions and drilling fluids, «Plamilon» polymer micro-sphere, spherical plastic, heat- and hydro insulation for in-field and trunk oil and gas pipelines, heat insulation of pipelines in Arctic regions, sorbents for petroleum products, treatment of wasted drilling water (WDW), WDW treatment by membrane procedures, micro-filtration, ultra-filtration, reverse osmosis, treatment of bitumen-content water.

Название статьи:

Криогели для укрепления и озеленения откосов дорог в северных регионах Cryogels to Strengthen and Green the Road Side-slopes in the Northern Regions

Авторы Л.К. Алтунина, М.С. Фуфаева, В.С. Овсянникова

Об авторах about authors:

Л.К. Алтунина, д.т.н., проф. заслуженный деятель науки РФ, М.С. Фуфаева, к.х.н., В.С. Овсянникова, к.х.н./ФГБУН ИХН СО РАН, г. Томск/ L.К. Altunina, DSc, Professor,RF Honored Scientist,М.S. Fufaeva, PhD,V.S. Ovsiannikova, PhD/FGBUN «Institute on Oil Chemistry at Siberian Branch of Russian Academy of Sciences(IOCh SB RAS)», Tomsk/

Аннотация

В работе представлены результаты полевого эксперимента с применением криогеля по укреплению откосов дорог и формированию газонного покрытия пешеходной зоны в г. Лабытнанги Ямало-Ненецкого автономного округа. Приведены результаты микробиологических исследований трех последующих лет. Отмечено, что химико-биологический метод закрепления откосов с применением криогелей показал свою эффективность при формировании газонных покрытий, обеспечив устойчивость верхнего слоя к эрозионным воздействиям.

Ключевые слова:

криогель, химико-биологический метод, эрозия почв, полимер, многолетние травы, модуль упругости, теплопроводность, микрофлора, грунт, укрепление.

Abstract:

The paper presents the results of field experiments through the use of cryogels in strengthening and arranging the green coating of pedestrian zones in the city of Labytnangi , Yamal-Nenets Autonomous District. The authors also present the results of micro-biological studies for the last three years and state that chemical and biological method of strengthening the side-slope through the use of cryogels have shown its efficiency in arranging the green lawn coatings, providing their upper layer stability against erosive effects.

Key words:

Cryogels, chemical and biological method, soil erosion, polymer, perennial grass,elasticity modulus, thermal conductivity, microbial flora, soil, strengthening.

Рубрика: Переработка и утилизация нефтешламов

Название статьи:

Наследие черного золота из прошлого Heritage of «Black Gold of the Past»

Автор А.В. Лаптев

Об авторе about author:

А.В. Лаптев/ООО «Flottweg Moscow» / A.V. Laptev/OOO «Flottweg Moscow»/

Аннотация

Поднята проблема утилизации нефтяных отходов. Описан способ, позволяющий не только решить проблему переработки нефтешламов, но и получить прибыль за счет повторного использования или реализации восстановленного нефтепродукта. Представлено оборудование для сепарации нефтешламов – комплексные сепарационные установки компании Flottweg на базе уникального трехфазного декантера Tricanter® («Трикантер»), благодаря которым можно извлечь из нефтешлама нефтепродукт достаточно высокой степени чистоты. Показаны преимущества применения сепарационных установок Flottweg.

Ключевые слова:

переработка нефтешламов, нефтепродукт в шламе, сепарация нефтешламов, установки сепарации Flottweg для переработки нефтешламов, трехфазный декантерTricanter® («Трикантер»).

Abstract:

The paper considers the problem of oil sludge disposal and describes a method that allows not only to solve the problem of oil sludge processing, but also to make a profit through the reuse or sale of the recovered oil product. The author presents the equipment for separation of oil sludge, i.e. complex Flottweg separation units on the basis of unique three-phase decanter Tricanter® designed to enable extracting oil product of sufficiently high purity from the oil sludge. The paper also illustrates the advantages in applying Flottweg separation units.

Key words:

processing of oil sludge, oil products in sludge, separation of oil sludge, Flottwegseparation units for oil sludge processing, three-phase decanter Tricanter®.

Название статьи:

Опыт применения роботизированной установки по зачистке нефтешлама производства ГК «Миррико»

Рубрика: Кибербезопасность нефтегазовой отрасли

Название статьи:

Комплексный подход к кибербезопасности систем управления Complex Approach to Control System Cyber Security

Автор А.И. Иванов

Об авторе about author:

А.И. Иванов /Schneider Electric, г. Санкт-Петербург/ А.I. Ivanov /«Schneider Electric»,St. Petersburg/

Аннотация

Рассмотрены вопросы обеспечения кибербезопасности промышленных систем управления. На примере архитектуры EcoStruxure показан подход, основанный на концепции многоуровневой защиты, соответствующий международным стандартам и требованиям национальных регуляторов. Изложены шаги построения кибербезопасной системы автоматизации и управления. Подробно описан шаг «Повышение защищенности устройств (hardening)».

Ключевые слова:

кибербезопасность, объекты критической инфраструктуры, архитектура EcoStruxure, многоуровневая защита, планирование обеспечения безопасности, разделение сетей, защита периметра сети, сегментирование сети, повышение защищенности устройств, мониторинг активности сети, контроллеры Modicon 580.

Abstract:

The author considers the issues with the provision of cyber security in industrial control systems and basing upon the example of EcoStruxure architecture illustrates the approach based upon the multi-level protection concept, that correspond to international standards and requirements of national regulators. The author also discusses the steps in building this automation and management cyber security system. He describes in details the steps in «Increasing the Device Protection (Hardening)».

Key words:

cyber security, volume of critical infrastructure, EcoStruxure architecture, multi-level protection, planning the security provision, distribution of networks, protection of network perimeter, network segmentation, increasing device protection, monitoring of network activity, Modicon 580 controllers.

Рубрика: Модернизация факельных систем

Название статьи:

Как основа ювелирной точности реализация проектов: опыт работы ООО «ЭлПромМаш»

Автор О. С. Макрушина

Об авторе about author:

Макрушина О. С, руководитель инвестиционных проектов и контракции компании

Рубрика: Пожарная безопасность в нефтегазовой отрасли

Название статьи:

Защита пожаровзрывоопасных объектов нефтяной и газовой промышленности лафетными стволами и пожарными роботами Protection of Fire and Explosion-Hazardous Objects of Oil and Gas Industry by Fire Monitors and Fire Robots

Автор Ю.И. Горбань

Об авторе about author:

Ю.И. Горбань, академик НАНПБ/ООО «Инженерный центр пожарной робототехники «ЭФЭР», г. Петрозаводск/ Yu.I. Gorban, academician of NANPB/«Engineering centre of fire robots technology «FR», LLC Petrozavodsk/

Аннотация

Рассмотрены вопросы применения лафетных стволов и пожарных роботов для защиты объектов, включая взрывоопасные, на конкретных примерах. Приведены сведения о разработке пожарных роботов с отечественными извещателями пламени во взрывозащищенном исполнении с техническим зрением. Приведены также данные научно-исследовательской работы по баллистике струй, основанной на опытных данных и подтвержденной многочисленными экспериментами, благодаря которой решаются задачи по автоматическому обнаружению очага загорания, наведению и тушению с корректируемой подачей огнетушащего вещества, что особенно актуально для организации автоматического наружного пожаротушения при ветровых нагрузках.

Ключевые слова:

пожарные роботы, роботизированные установки пожаротушения, автоматические установки пожаротушения, роботизированные пожарные комплексы, противопожарная защита пожаровзрывоопасных объектов, баллистика струй.

Abstract:

The issues of using of fire monitors and firefighting robots to protect the objects, including explosive ones, with specific examples are considered. The data on designing the firefighting robots equipped with Russian-made explosion-proof flame detectors with technical vision is provided. The article also contains the data on R&D works related to jet ballistics based on the pilot test data and verified by numerous experiments, due to which they resolve the tasks of automatic fire source detection, targeting and extinguishing with adjustable supply of extinguishing agents. This is especially important in arranging the automatic external fire-fighting in conditions of wind loads.

Key words:

fire robots, robotic fire suppression systems, automatic fire-extinguishing systems, robotic fire suppression complexes, protection of fire- and explosion hazardous objects, jet ballistics.

Рубрика: Средства индивидуальной защиты. Спецодежда

Название статьи:

Костюм нефтяника. Инновационная защита и повышенный комфорт зимнего костюма

Автор А. Габерландт

Об авторе about author:

А. Габерландт /Фабрика нетканых материалов «Весь мир», г. Подольск/

Рубрика: Подготовка и обучение кадров

Название статьи:

Инновационная виртуальная автоматизированная система обучения «Бурение нефтяных и газовых скважин»: возможности и перспективы в высшем образовании и на производстве «Drilling of Oil and Gas Wells» – Innovative Virtual Automated Training System. Possibilities and Perspectives in Higher Education and in Operation

Авторы Ф.И. Ахмадеев, М.Ю. Петров, Т.Н. Иванова, С.И. Сафронов

Об авторах about authors:

Ф.И. Ахмадеев, М.Ю. Петров, к.ф.-м.н./ООО «Индустриальные системы», г. Ижевск./ Т.Н. Иванова, д.т.н., С.И. Сафронов/ФБГОУ ВО «Удмуртский государственный университет», г. Ижевск/ F.I. Akhmadeev, M.Yu. Petrov/LLC «Industrial Systems», Izhevsk/ Т.N. Ivanova, S.I. Safronova/FGBOU VO «Udmurt State University»,Izhevsk/

Аннотация

Обозначены проблемы современного кадрового обеспечения буровых предприятий, показана необходимость кардинальных мер по трансформации учебного процесса. Рассказывается о новой автоматизированной системе обучения (АСО) «Бурение нефтяных и газовых скважин», позволяющей виртуально изучать действующие технологические процессы при бурении скважин, буровое оборудование; обучаться в виртуальной обстановке порядку действий при реальных аварийных или критических ситуациях на буровой.

Ключевые слова:

автоматизированная система обучения (АСО) «Бурение нефтяных и газовых скважин», кадровое обеспечение буровых предприятий, осложнения и аварии в бурении.

Abstract:

The authors consider the problems with modern training of drill company personnel and illustrate the necessity in cardinal measures to transform the training process. The paper presents «Drilling of Oil and Gas Wells» new automated training system that enables virtually to study active technological processes of well drilling, drilling equipment, to train the order of actions in virtual conditions in cases with real failures and critical situations at the drilling rig.

Key words:

«Drilling of Oil and Gas Well» automated training system, staffing plans in drill companies, challenges and failures in drilling process.

Рубрика: Информационное обеспечение промышленной безопасности

Название статьи:

«ТЕХЭКСПЕРТ» поможет повысить безопасность производства



Новое - хорошо забытое старое

(Опубликовано в №06/2011 журнала «Нефть. Газ. Новации»)