№ 5 (196) 2015 г.

Главная тема номера: Сбор, подготовка и транспортировка нефти и газа

Рубрика: Международный форум

Название статьи:

Сбор, подготовка и транспортировка нефти и газа: международный форум в Сочи

Рубрика: Обсуждаем проблему

Название статьи:

Трубопроводный транспорт нефти и газа: проблемы и пути их решения

Рубрика: Транспортировка и хранение нефти и газа

Название статьи:

Диагностика гидратообразования в промысловых газопроводах методом анализа колебаний давления

Авторы А.В. Бунякин, П.С. Кунина, Е.И. Величко, А.А. Шатохин

Подробнее

Об авторах

А.В. Бунякин, П.С. Кунина, Е.И. Величко /Институт нефти, газа

и энергетики ФГБОУ ВПО «КубГТУ»/

А.А. Шатохин/ООО «Газпром трансгаз Краснодар»/

Аннотация

В основе метода диагностики гидратообразования в протяженном шлейфе (порядка нескольких км) может лежать принцип уменьшения массового расхода газовой фазы вдоль шлейфа при образовании гидратов даже при первоначально установившемся течении на входе в шлейф. Это обусловлено тем, что процесс выпадения газовой фазы в гидратное состояние не только тормозит поток, но и создает неустойчивость, начиная с некоторого момента при увеличении скорости гидратообразования. Неустойчивость эта может быть обнаружена по низкочастотным пульсациям давления (на входе и на выходе шлейфа). В работе оценены порядки частот неустойчивых гармоник при колебаниях давления для различных скоростей образования гидратов.

Abstract:

The basis of the method of diagnosis of hydrate formation in an extended loop (a few km) is based on the principle reduce the mass flow of the gas phase along the trail in the formation of hydrates, even when the original steady flow at the entrance to the trail. This is because the deposition process in the gas phase hydrated state not only retards the flow, but also creates some instability since

torque while increasing the speed of hydrate formation. The instability of this can be found on the low-frequency pulsations of pressure (input and loop output). The paper assessed the unstable harmonic frequencies of the order at a pressure variation to the different speeds of the formation of hydrates.

Ключевые слова:

нестационарное течение газа, образование газовых гидратов в промысловых трубопроводах, спектр колебаний давления.

Key words:

unsteady flow of gas, the formation of gas hydrates in the flowlines, the spectrum of the pressure fluctuations.

Название статьи:

Практическая реализация математической модели спектров вибрации приводов газоперекачивающих агрегатов

Авторы Е.И. Величко, П.С. Кунина, А.В. Музыкантова

Подробнее

Об авторах

Е.И. Величко, П.С. Кунина, А.В. Музыкантова /Институт нефти, газа и энергетики ФГБОУ ВПО «КубГТУ»/

Аннотация

Поднята проблема определения технического состояния приводов газоперекачивающих агрегатов (ГПА) на компрессорных станциях (КС). Рассказывается о создании математической модели диагностирования, которая позволяет с большой достоверностью определить неисправности подшипниковых опор конвертированных авиационных двигателнй (КАД). Приведены результаты испытаний математической модели, проведенные с целью ее проверки в промышленных условиях компрессорных станций.

Abstract:

Raised the problem of determining the technical condition of the drives for gas pumping units (GPU) at the compressor stations (CS). It is told about the creation of mathematical models of diagnosis, which allows you to determine with great certainty

Fault bearings converted aircraft dvigatelny.

Test results of a mathematical model, conducted with the aim of testing under industrial conditions of compressor stations.

Ключевые слова:

магистральные газопроводы, компрессорные станции (КС), конвертированные авиационные двигатели (КАД), газоперекачивающие агрегаты (ГПА), техническое состояние приводов ГПА, диагностирование опорных элементов газотурбинных приводов ГПА, математическая модель диагностирования, виброграммы

Key words:

gas transmission pipelines, compressor stations (CS), the converted aircraft engines, gas compressor units, technical state drives, diagnosis support members turbine drives, a mathematical model of diagnosis, vibrogram.

Название статьи:

Вычислительная схема гашения низкочастотных вибраций в нагнетательной части магистральной компрессорной станции

Авторы П.С. Кунина А.В. Бунякин, А.А. Шатохин, Е.И. Величко

Подробнее

Об авторах

П.С. Кунина А.В. Бунякин /Институт нефти, газа и энергетики ФГБОУ ВПО «КубГТУ»/

А.А. Шатохин/ООО «Газпром трансгаз Краснодар»/

Е.И. Величко /Институт нефти, газа и энергетики ФГБОУ ВПО «КубГТУ/

Аннотация

Для математического моделирования нестационарного течения газа по трубопроводной системе компрессорной станции предлагаются специальная постановка задачи и метод решения уравнений движения сжимаемой среды с учетом гидравлических потерь и взаимодействия потока в нагнетательной части сети с газоперекачивающими агрегатами. Модель учитывает распространение волн сжатия-разрежения и приводит к выходу течения в сети на стационарный режим.

Abstract:

For the mathematical modeling of unsteady flow of gas through the pipeline

System Compressor Station offers a special formulation of the problem and the method of

solving the equations of motion of a compressible medium, taking into account the hydraulic losses and

cooperation in the discharge flow of the network pumping units.

The model takes into account the distribution of the compression-expansion waves and leads to the exit flow the network on stationary mode.

Ключевые слова:

нестационарное течение газа, акустическое приближение, нагнетательная часть трубопроводной обвязки компрессорной станции.

Key words:

unsteady gas flow, acoustic approximation, injection of the piping of the compressor station.

Название статьи:

Импортозамещение и локализация производства погружных электронасосных агрегатов для перекачки СПГ на базе ОАО «Турбонасос»

Авторы С.Г. Валюхов, С.В. Ярославцев

Подробнее

Об авторах

С.Г. Валюхов, С.В. Ярославцев /ОАО «Турбонасос»/

Аннотация

Рассказывается о криогенных электронасосах, используемых в процессе транспортировки сжиженного природного газа (СПГ) при осуществлении погрузочно-разгрузочных операций на судах-газовозах и на береговых терминалах. Представлено насосное оборудование, разработанное специалистами ОАО «Турбонасос». Показан процесс производства насосного оборудования и возможности предприятия в сферах проектирования, изготовления и испытаний широкой гаммы электронасосов различного применения.

Abstract:

It is told about cryogenic electric pumps used in transportliquefied natural gas (LNG) in carrying out cargo handling operationsto-gas carriers and ships to shore terminals. Presented by the pumping equipment,JSC "Turbonasos" designed by specialists. It shows the process pump productionequipment and capabilities of the enterprise in the areas of design, manufacture andtest a wide range of pumps for various applications.

Ключевые слова:

сжиженный природный газ (СПГ), транспортировка СПГ, криопродукты, криогенные насосы, насосы для перекачки СПГ, погружные герметичные электронасосные агрегаты для перекачки СПГ, шламовые герметичные погружные электронасосы, вертикальные многоступенчатые электронасосы с разрезными валами, магистральные нефтяные насосы.

Key words:

liquefied natural gas (LNG), LNG transportation, cryoproducts,Cryogenic pumps, pumps for LNG, submersible electric-sealableLNG units for pumping, slurry sealed submersible pumps, verticalcal multistage pumps with the split shafts, main petroleumpumps are.

Название статьи:

Технология комплексного обследования трубопроводов с использованием комбинированного метода ГНПТ/МВЭ/МТМ

Авторы С. Машуров, А.М. Мирзоев /

Подробнее

Об авторах

С. Машуров, А.М. Мирзоев /ЗАО «Аэрокосмический мониторинг и технологии»/

Аннотация

Поднята проблема диагностирования и эффективности управления техническим состоянием и целостностью трубопроводов, не приспособленных к внутритрубному техническому диагностированию (ВТД). Описаны методы измерения градиента напряжения постоянного тока (ГНПТ), выносного электрода (МВЭ), магнитной томографии (МТМ). Показаны их возможности и ограничения. Представлена технология комплексного обследования трубопроводов, основанная на комбинированном применении усовершенствованных электрометрических методов измерения градиента напряжения постоянного тока и выносного электрода (ГНПТ/МВЭ) и метода магнитной томографии (МТМ), показаны ее преимущества.

Abstract:

Raised the problem of diagnosis and management of the technical effectiveness of the state and integrity of the pipelines which are not adapted to in-line technical diagnostics. Methods of measuring DC voltage gradient,  remote electrode, magnetic imaging. Showing them possibilities and limitations. The technology of complex inspection of pipelines, based on the combined use of advanced measurement techniques electrometer voltage gradient DC and remote electrode and magnetic tomography method, its advantages.

Ключевые слова:

магистральные трубопроводы, внутритрубное техническое диагностирование (ВТД), наземное обследование трубопроводов, электрометрические методы измерения градиента напряжения постоянного тока и выносного электрода (ГНПТ/МВЭ), метод магнитной томографии (МТМ), дефект изоляционного покрытия (ИП), МСЭС, комбинированный метод ГНПТ/МВЭ/МТМ.

Key words:

pipelines, in-line technical diagnostics, ground inspection of pipelines, electrometric methods for measuring voltage gradient and the remote electrode, a method of magnetic imaging, a defect of the insulating coating, MSES, combined method.

Название статьи:

Создание систем управления техническим состоянием и целостностью трубопроводов: проблемы и решения

Автор А.M. Мирзоев

Подробнее

Об авторе

А.M. Мирзоев /ЗАО «Аэрокосмический мониторинги технологии»/

Аннотация

Рассмотрены различные модели анализа риска для обеспечения надежности и безопасности эксплуатации магистральных трубопроводов. Описаны основные этапы внедрения программных решений для управления техническим состоянием и целостностью трубопроводов на примере ОАО «Газпром» и ООО «Запсибтрансгаз». Приведены результаты внедрения программных решений.

Abstract:

Various risk analysis model to ensure the reliability and safety of operation of pipelines. The basic stages of implementation of software solutions for managing the technical condition and integrity of the pipelines on the example of JSC "Gazprom" and LLC "Zapsibtransgaz". results

implementation of software solutions.

Ключевые слова:

трубопровод, целостность трубопроводов, система управления целостностью трубопроводов, количественный анализ риска, модель риска, вероятность возникновения аварии.

Key words:

pipe, pipeline integrity, pipeline integrity management system, quantitative risk analysis, risk model, the probability of an accident.

Название статьи:

Пеностекло НЕОПОРМ® – новый импортозамещающий материал для тепловой изоляции трубопроводов, оборудования и резервуаров

Автор Е.В. Лазарев

Подробнее

Об авторе

Е.В. Лазарев /ЗАО «Компания «СТЭС-ВЛАДИМИР»/

Аннотация

Рассказывается о теплоизоляционных изделиях на основе пеностекла НЕОПОРМ®, применяемых для тепловой изоляции трубопроводов, оборудования и резервуаров. Описаны свойства материала и процесс его изготовления. Представлены характеристики материала в сравнении с зарубежными аналогами. Показаны области применения теплоизоляционной продукции из пеностекла НЕОПОРМ®.

Abstract:

It is told about the heat-insulating products based on glass foam NEOPORM® used for thermal insulation of pipelines, tanks and equipment. The properties of the material and the process of its manufacture. The characteristics of the material in comparison with foreign analogues. Showing the application of thermal insulation tion of products from foamed glass NEOPORM®.

Ключевые слова:

пеностекло НЕОПОРМ®, теплоизоляционные материалы, тепловая изоляция трубопроводов.

Key words:

foam glass NEOPORM®, insulation materials, thermal insulation tion pipeline.

Название статьи:

Лакокрасочные материалы фирмы «Индустриальные покрытия» для антикоррозионной защиты предприятий нефтегазового комплекса

Автор В.С. Раммо

Подробнее

Об авторе

В.С. Раммо /ООО «Индустриальные покрытия»/

Аннотация

Поднята проблема антикоррозионной защиты металлических и железобетонных конструкций. Показан наиболее эффективный путь ее решения – использование лакокрасочных материалов (ЛКМ). Рассматривается комплекс требований к ЛКМ. Представлены ЛКМ различной рецептуры, показаны свойства покрытий и область их применения. Продемонстрирована возможность выбора оптимальной системы покрытий различного оборудования, емкостей и металлоконструкций, которые эксплуатируются в промышленно-агрессивных средах, присутствующих при добыче, транспортировке, хранении и переработке нефти.

Abstract:

Raised the problem of corrosion protection of metal and concrete

structures. Shows the most effective way to solve it – use paints and varnishes. We consider the complex requirements for coatings.

LMC presents a different formulation, shows the properties of coatings and their field of application. The possibility of choosing the optimal system covering a variety of equipment, containers and metal, which are operated in industrial and harsh environments present in the extraction, transportation, storage and refining of oil.

Ключевые слова:

антикоррозионная защита металлических и железобетонных конструкций, лакокрасочные материалы (ЛКМ), одноупаковочные покрытия, двухупаковочные покрытия, эпокси-полиуретановые, цинкпротекторные, полиуретановые системы, одноупаковочный быстровысыхающий материал Masscoat 155, двухупаковочный эпоксидно-акрилатный материал Masscopoxy 047, эмаль Masscotank 10, эпоксидно-фенольная система Masscotank 11, защита портовых и гидротехнических сооружений, защита технологического оборудования, хранение нефти и нефтепродуктов, водно-дисперсионные и водоразбавляемые эпоксидные материалы Masscopoxy Wep и Masscopoxy Lat, защита бетонных резервуаров пожаротушения.

Key words: corrosion protection of metal and concrete structures, coating materials (paints), one-package coating, two-package coating, epoxy, polyurethane, tsinkprotektornye, polyurethane systems, one-package fast drying material Masscoat 155, two-pack epoxy-acrylate material Masscopoxy 047, enamel Masscotank 10, epoxy -fenolnaya system

Masscotank 11, port protection and waterworks, protection of process equipment, storage of oil and oil products, water-dispersible and water-borne epoxy materials Masscopoxy Wep and Masscopoxy Lat, protection of concrete tanks extinguishing.

Название статьи:

Использование специального оборудования на базе двигателей внутреннего сгорания в процессах транспортировки нефти и газа и эксплуатации объектов нефтегазодобычи

Автор А.С. Андриянов

Подробнее

Об авторе

А.С. Андриянов /«Промышленные силовые машины»/

Аннотация

В статье представлено отечественное нефтегазовое оборудование, которое хорошо адаптировано к работе в российских условиях и имеет лучшие технические характеристики по сравнению с западными аналогами. Рассказывается о дизельных энергокомплексах, являющихся источником энергоснабжения буровых установок и применяемых также для строительства нефтегазовых объектов. Представлены источники резервного энергоснабжения, используемые при обслуживании трубопроводов. Дана информация о системах удаленного мониторинга электростанций, которые позволяют координировать их работу на расстоянии в десятки километров. Описана специальная техника, применяемая для обслуживания трубопроводов: устройства для гидравлических испытаний трубопроводов, передвижные насосные установки ПНУ для перекачки больших объемов нефти во время проведения ремонтных работ, мотопомпы для откачивания сильно загрязненной воды при укладке труб в траншеи. Приведены примеры использования данной техники на нефтегазовых объектах.

Abstract:

The article presents the domestic oil and gas equipment, which is well adapted for use in the Russian conditions and has better performance compared with Western counterparts. It is told about diesel power complex, it is the source of supply of drilling rigs and is also used for construction ment of oil and gas facilities. Presented backup power sources used for maintenance of pipelines. The information on remote power monitoring systems that allow you to coordinate their work at a distance of tens of kilometers. We describe a special technique used for maintenance of pipelines: hydraulic test devices pipelines, mobile pump PNU waist installation for pumping large volumes of oil during repairs, pumps for pumping highly contaminated water while laying pipes in trenches. Examples of the use of this technique in the oil and gas facilities.

Ключевые слова:

оборудование для нефтегазовой отрасли, дизельный двигатель, энергоснабжение месторождений, дизель-генераторы, дизельный энергокомплекс, дизельные генераторные установки (ДГУ) для энергоснабжения буровых установок, дизельные электростанции для обслуживания магистральных трубопроводов, контроллер электростанции, гидроиспытания трубопроводов, наполнительные агрегаты, перекачка больших объемов нефти, передвижные насосные установки ПНУ, укладка труб в траншеи, откачивание сильно загрязненной воды, водоотливные установки (мотопомпы).

Key words:

equipment for oil and gas, diesel, electricity fields, diesel generators, diesel power complex, diesel generator sets (DGS) for the supply of drilling rigs, diesel power plants for maintenance of pipelines, power controller, hydraulic testing of pipelines, filling units, transfer of large volumes of oil, mobile pumping stations PNU, laying pipes in trenches, pumping highly contaminated water, dewatering installation (pumps).

Название статьи:

Подземные хранилища газа Краснодарского края

Автор В.Д. Мавромати

Подробнее

Об авторе

В.Д. Мавромати

Аннотация

Рассказывается о подземных хранилищах газа (ПХГ): Краснодарском и Кущевском. Показана история их создания, приведены особенности каждого из них. Представлен геологический разрез Краснодарского ПХГ. Описан наземный комплекс сооружений ПХГ и используемое в нем оборудование.

Abstract:

It is told about the underground gas storages (UGS) and Krasnodar Kushchevskaya.

It is shown that the history of their creation, given the characteristics of each of them. Presented geological section of Krasnodar UGS. Described ground complex of underground gas storage facilities and equipment used in it.

Ключевые слова:

подземное хранилище газа (ПХГ), Краснодарское подземное хранилище газа, контрольные скважины, наблюдательные скважины, Кущевское подземное хранилище газа, наземный комплекс сооружений ПХГ, установка отключающих устройств и измерительных диафрагм (УОУ), установка первичных сепараторов, установка абсорбционной осушки газа, установка очистки газа (УОГ), установка фазных разделителей жидкости (УФР), газокомпрессорная станция.

Key words:

underground gas storage (UGS), Krasnodar underground gas storage, monitoring wells, monitoring wells, Kushchevskaya underground gas storage, ground complex of underground gas storage facilities, installation of switching devices and measuring diaphragms (woah), installation of primary separators, installation of an absorption gas dehydration, installation of gas purification,  the installation of a liquid phase separator gas compressor station.

Рубрика: Энергоэффективные технологии

Название статьи:

Производство дизельного топлива как источника для выработки электроэнергии в условиях дефицита попутного нефтяного газа, а также для покрытия нужд при бурении скважин на автономных нефтяных месторождениях

Автор А.Е. Максимов

Подробнее

Об авторе

А.Е. Максимов /ОАО «Гипровостокнефть/

Аннотация

Проведен технико-экономический анализ применения промысловых нефтеперерабатывающих установок (НПУ) для получения дизельного топлива с целью обеспечения электроэнергией объектов обустройства группы месторождений Центрально-Хорейверского поднятия и более эффективного удовлетворения потребности в дизельном топливе при бурении скважин на Куюмбинском месторождении в сравнении с приобретением дизельного топлива у сторонних организаций. Показана экономическая целесообразность производства дизельного топлива для удаленных автономных месторождений.

Abstract:

Spend a technical and economic analysis of commercial refineries for the diesel fuel to provide electricity to surface facilities group of deposits of the Central Khoreyver raising and better meet the drilling requirements for diesel fuel  Kuyumbinskoye wells in the field compared to the purchase of diesel fuel from third parties. It is shown that the economic feasibility of production of diesel fuel to remote autonomous fields.

Ключевые слова:

месторождения Центрально-Хорейверского поднятия (ЦХП), обустройство месторождений, энергетический центр, газотурбинные установки, попутный нефтяной газ, производство дизельного топлива на месторождении, Куюмбинское нефтегазоконденсатное месторождение, нефтеперерабатывающие установки (НПУ), способ вихревой ректификации, циклонная нефтеперерабатывающая установка.

Key words:

deposit Central Khoreyver Uplift (CHU), field development, energy center, gas turbines, associated petroleum gas, diesel fuel production on the field, Kuyumbinskoye oil and gas field, oil plants,  the method of rectification of the vortex, cyclone oil refining plant

Рубрика:  3D- моделирование объектов, интеллектуальные тренажёры

Название статьи:

Современные 3D-технологии – наиболее эффективный инструмент создания

и управления производственными активами

Автор И.Г. Тарарухин

Подробнее

Об авторе

И.Г. Тарарухин /ОАО «НИПИгазпереработка»/

Аннотация

Поднята тема использования современных 3D-технологий в целях управления всеми этапами жизненного цикла предприятия – от проектирования и строительства до эксплуатации. Описан процесс создания 3D-модели будущего предприятия. Показаны возможности работы в программах 3D-моделирования. Обозначены варианты взаимодействия заказчика и проектировщика при создании 3D-модели. Рассказывается о преимуществах, которых возможно достичь при использования 3D-инструментов в ходе проектирования, строительства и эксплуатации объектов.

Abstract:

Picked up the theme of the use of modern of 3D-technology in order to manage all stages of the plant lifecycle - from design and construction to operation. The process of creating a 3D-model of the future of the enterprise. The possibilities of working in 3D-modeling programs. Marked options for customer interaction and the designer when creating a 3D-model. It tells about the benefits that can be achieved with the use of 3D-tools during the design, construction and operation.

Ключевые слова:

технологии проектирования объектов, 3D-моделирование, 3D-модель предприятия, рассмотрения модели, моделирование трубопроводов, технология лазерного сканирования.

Key words:

object technology design, 3D-modeling, 3D-model of enterprises, considering the model, modeling pipeline, laser technology scan.

Название статьи:

Интерактивные промышленные тренажеры – важное звено эффективного управления производством

Автор В.Г. Базилевич

Подробнее

Об авторе

В.Г. Базилевич /ОАО «НИПИгазпереработка»/

Аннотация

Представлены интерактивные промышленные тренажеры и системы обучения на базе персональных компьютеров, показана необходимость их применения. Обозначены возможности виртуального обучения сотрудников предприятия действиям в штатных, нештатных и аварийных ситуациях. Описаны разновидности тренажеров. Рассмотрена структура интерактивных тренажерных систем. Продемонстрирована главная особенность тренажеров: доступ ко всем функциям тренажера через единый web-интерфейс, что позволяет обучать сотрудников на их рабочем месте.

Abstract:

Presents an interactive industrial simulators and training systems based on personal computers, the necessity of their application. Identify possible virtual training company employees act in full-time, abnormal and emergency situations. Described species simulators. The structure of interactive training systems. It demonstrates the main feature simulators: access to all functions of the simulator through a single web-based interface that allows you to train employees at their workplace.

Ключевые слова:

макетные тренажеры, промышленные тренажеры, интерактивные тренажерные системы (ИТС), моделирование аварийной ситуации, тренажер оператора технологической установки или диспетчера трубопроводной системы, 3D-тренажер технологической установки или линейного объекта, 3D-тренажер сборки-разборки оборудования.

Key words:

mock simulators, industrial simulators, interactive training systems (ITS), simulation of an emergency, the simulator process plant operator or manager of the pipeline system, 3D-simulator technology installation or a linear object, 3D-simulator assembly and disassembly of equipment.

Рубрика: Экологическая и промышленная безопасность

Название статьи:

Критерии выбора и особенности проектирования систем пожаротушения на основе аэрозольно-порошковых модулей МПП ОПАН

Авторы С.Ю. Серебренников, К.В. Прохоренко, С.В. Чернов

Подробнее

Об авторах

С.Ю. Серебренников /ФГБОУ ВПО «Пермский национальный исследовательский политехнический университет»/

К.В. Прохоренко /ООО «ИВЦ Техномаш»/

С.В. Чернов /ФГБОУ ВПО «Пермский национальный исследовательский политехнический

университет»/

Аннотация

Поднята проблема противопожарной защиты. Рассматриваются способы тушения пожара, различные типы автоматических установок пожаротушения (АУП): водяная, пенная, порошковая, газовая, аэрозольная и т.д., показаны критерии их выбора в зависимости от решаемых задач. Представлены импульсные модули порошкового пожаротушения (ИМПП), обеспечивающие выброс нескольких килограммов ОВ за одну секунду. Показаны возможности модулей порошкового пожаротушения ОПАН. Описаны порошковые комбинированные устройства пожаротушения. Представлено инновационное техническое решение по комплексному использованию порошковых КУП-огнетушителей и агрегатного видеоконтроля для локальной пожарной защиты в укрытии газотурбинных газоперекачивающих агрегатов (ГПА).

Abstract:

Raised the issue of fire protection. The methods of fire extinguishing, various types of automatic fire-extinguishing systems: water, foam, powder, gas, aerosol, etc., showing the criteria for their selection, depending on the task. Presented impulse powder fire extinguishing modules to ensure the release of several kilograms RH for one second. The possibilities of powder fire extinguishing modules Oping. Described ombinirovannye powder fire extinguishing devices. Presented innovative technical solution for the integrated use of PMC-powder extinguishers and aggregation of video for local fire protection in the shelter of gas turbine gas compressor units.

Ключевые слова:

противопожарная защита, автоматические установки пожаротушения (АУП), огнетушащее вещество (ОВ), импульсные модули порошкового пожаротушения (ИМПП), модули порошкового пожаротушения ОПАН, нефтяные резервуары, пункты приема и перекачки нефти, газотурбинные газоперекачивающие агрегаты (ГПА), газотурбинный двигатель (ГТД), порошковые комбинированные устройства пожаротушения, порошковые КУП-огнетушители

Key words:

fire protection, automatic fire extinguishing, the extinguishing agent (s) pulse of powder fire extinguishing modules (IMPP), powder fire extinguishing modules Opan, oil tanks, receiving and pumping oil, gas turbine gas compressor units (GCU), a turbine engine,  powder combined extinguishing device, PMC-powder extinguishers.

 



Новое - хорошо забытое старое

(Опубликовано в №06/2011 журнала «Нефть. Газ. Новации»)