Главная тема номера: 7-я Международная научно-практическая конференция «Современные технологии капитального ремонта скважин и повышения нефтеотдачи пластов. Перспективы развития».
Рубрика: Исследование скважин
Название статьи:
Технологии ОАО НПП "ВНИИГИС" для решения сложных геолого-технических задач в нефтяных и газовых скважинах
Name of article:
OAO NNPP "VNIIGIS" Procedures to Resolve Complicated Geological and Technical Objectives in Oil and Gas Wells
Авторы В.Т. Перелыгин, А.И. Лысенков, В.Н. Даниленко, В.П. Чупров
Authors V.T. Perelygin, A.I. Lysenkov,V.N. Danilenko,V.P. Chuprov
В.Т. Перелыгин, А.И. Лысенков, В.Н. Даниленко, В.П. Чупров /ОАО НПП "ВНИИГИС"/
V.T. Perelygin, A.I. Lysenkov,V.N. Danilenko,V.P. Chuprov (OAO NPP "VNIIGIS")
исследование скважин, горизонтальные и наклонно направленные скважины, телеметрические системы, мониторинг нефтяных и нефтегазовых залежей, аппаратурно-методические комплексы радиоактивного каротажа, акустический каротаж, методы контроля технического состояния скважин, керноотборники, вторичное вскрытие пласта, сверлящий перфоратор, гидродинамический каротаж, автономный глубинный пробоотборник стволовых проб на НКТ.
well study, horizontal and inclined-directional wells, telemetry systems, monitoring of oil and gas wells, equipment and software to perform radio-active logging, acoustic logging, well status technical control procedures, core samplers, casing perforation, drilling perforator, hydro-dynamic logging, independent wellbore core tubing sampler.
Крупнейшим научно-производственным центром по геофизическим исследованиям скважин ОАО НПП "ВНИИГИС" представлен широкий спектр современных аппаратурных средств и технологий исследования скважин, позволяющих значительно повысить эффективность поиска, разведки и разработки нефтяных и газовых месторождений.
OAO NPP "VNIIGIS", the largest scientific and production center on well geophysical studies presents the variety of modern equipment and procedures for well studies, that enable to increase significantly the efficiency in search, exploration and development of oil and gas fields
Название статьи:
Диагностика скважины. Предупреждение и ликвидация межколонных перетоков
Name of article:
Well Diagnostics. Prevention and Control of Annulus Cross flows
Авторы С.С. Новиков
Authors S.S. Novikov
С.С. Новиков /ООО "ПКФ "Недра-С"/
S.S. Novikov (OOO "PKF "Nedra-C")
межколонные давления (МКД) в скважинах, диагностика скважин и скважинного оборудования, геофизические исследования и работы в скважинах (ГИРС), трехкомпонентный геоакустический каротаж (ТК ГАК), предупреждение МКД, устьевый генератор силовых волн (УГСВ_3), методы ликвидации МКД.
annulus pressure in wells, diagnostics of wells and well-bore equipment, geophysical studies and well operations, three-component geo-sonic logging, prevention of casing pressure, wellhead power wave generator, methods to control casing pressure.
Рассмотрен метод предупреждения появления межколонных давлений (МКД), основанный на применении устьевого генератора силовых волн (УГСВ 3) и закачке вязкопластичного агента на основе углеводородов (ВСН). Предложены наиболее эффективные методы определения и ликвидации МКД, практически не имеющие аналогов в нефтегазовой отрасли.
The author considers the method to prevent the cases with casing pressure, based upon the application of well-head power wave generator (UGSV-3) and injection of viscous-elastic agent at hydrocarbon basis (VEC). The author proposes the most effective methods to define and to control casing pressure that are practically unique in oil and gas industry.
Рубрика: Проблемы эксплуатации месторождений
Название статьи:
Исследование и определение параметров амортизатора плунжерного лифта
Name of article:
Study and Evaluation of Free Piping Damper Parameters
Автор Д.С. Исмайлов
Author D.S. Ismailov
Д.С. Исмайлов/НИПИ "Нефтегаз", ГНКАР/
D.S. Ismailov (NIPI "Neftegas", SOCAR)
лифт, плунжер, амортизатор, масса, деформация, пружина, ударная сила, перепад давления.
free piping, plunger, damper, mass, deformation, spring, striking force, pressure drop.
На основе теоретических исследований определялась сила удара плунжера об амортизатор установки в зависимости от его параметров. Разрабатывался метод погашения скорости плунжера до момента удара его об амортизатор. Определялись значения параметров амортизатора, смягчающих ударную силу, передающуюся на фонтанную арматуру. Учтена масса пружины, изменение скорости частиц ее по длине принято линейным. Определена начальная скорость полета плунжера в зависимости от параметров системы.
The author basing upon the theoretical studies have investigated the plunger striking force at a damper depending upon its parameters. They have been designing the procedure to reduce the plunger speed prior it contacts the damper. They have also defined the parameters of these dampers that reduce this striking force transmitted further to X-tree. They have considered the mass of springs and the change in speed of their lengthy parts was accepted as linear. They have calculated the initial speed of plunger movement в depending upon the parameters of this system.
Рубрика: Повышение нефтеотдачи пластов
Название статьи:
О возможности использования имплозионных генераторов в наклонных и горизонтальных скважинах
Name of article:
On Possibility to Apply Implosive Generators in Inclined and Horizontal Wells
Авторы Ю.А. Бурьян, В.Н. Сорокин
Authors Yu.A. Buryan, V.N. Sorokin
Ю.А. Бурьян, В.Н. Сорокин/Омский государственный технический университет/
Yu.A. Buryan, V.N. Sorokin (Omsk State Technical University)
разработка месторождений на поздней стадии, обработка призабойной зоны пласта, наклонно направленные и горизонтальные скважины, повышение нефтеотдачи и приемистости скважин, улучшение фильтрационной характеристики призабойной зоны пласта, воздействие на пласт импульсами высокого давления, виброимпульсный имплозионный генератор.
late stage of field development, BH treatment, inclined deviated and horizontal wells, enhanced oil recovery and well injectivity growth, improvement of filtration parameters in BH zone, reservoir treatment by high pressure impulses. Vibration and pulse implosive generator
Рассмотрены особенности технологии и перспективы использования имплозионного генератора с автоколебательным гидроприводом для повышения нефтеотдачи в наклонных и горизонтальных скважинах.
The authors consider the process features and perspectives to use implosive generator with self-vibrating fluid drive to enhance oil recovery in inclined and horizontal wells.
Название статьи:
Технология Wotasoft™ для щадящего глушения скважин
Name of article:
Wotasoft™ Procedure for Non Damaging Well Killing
Автор С.А. Демахин
Author S.A. Demakhin (OOO "Zirax")
С.А. Демахин/ООО "Зиракс"/
S.A. Demakhin (OOO "Zirax")
призабойная зона пласта, щадящее глушение скважин, жидкости глушения, технология Wotasoft™, реагент Wotasoft.
reservoir bottom-hole, non-damaging well killing, well kill fluids, Wotasoft™ procedure, Wotasoft™ reagent
Представлена новая разработка компании "Зиракс" - технология Wotasoft™, которая направлена на щадящее глушение скважин и максимальное сохранение коллекторских свойств пласта. Описаны проблемы, возникающие при глушении скважин, предложены методы их решения.
The author presents a new development of ZIRAX Company - Wotasoft™ procedure that is aimed at non-damaging well killing and maximum preservation of reservoir properties. The author also describes the problems arising during well killing jobs and proposes the methods of their resolution.
Название статьи:
Повышение технологии эффективности ОПЗ в сложных геологических условиях ООО "РН-Пурнефтегаз"
Name of article:
Improvements in Efficiency of BH Treatment Procedures in Challenging Geological Conditions of OOO "RN Purneftegas"
Автор Ю.А. Катков
Author Yu.A. Katkov
Ю.А. Катков/ООО "РН-Пурнефтегаз"/
Yu.A. Katkov (OOO "RN-Purneftegas")
повышение нефтеотдачи пластов, обработка призабойной зоны, ремонт скважин, горизонтальные скважины.
enhanced oil recovery, bottom-hole treatment, well work-over, horizontal wells.
Описывается передовой опыт ООО "РН-Пурнефтегаз", связанный с повышением эффективности химических обработок призабойной зоны пласта добывающих скважин. Компанией разработана "лестница решений", охватывающая полный цикл ремонта скважин при проведении данного ГТМ. Предложена матрица применимости технологии комплексного ОПЗ для условий ООО "РН-Пурнефтегаз", основанная на выставлении итогового рейтинга объекта, учитывающего его геолого-технические характеристики. Применение данной матрицы позволит уменьшить время и трудозатраты на выбор скважин-кандидатов. Результаты внедрения разработанной комплексной технологии химической обработки призабойной зоны на 17 скважинах ООО "РН-Пурнефтегаз" показали ее высокую эффективность.
The author describes the advanced practical experience of ООО "RN-Purneftegas" in the area of increasing the chemical treatment efficiency of BH zones in the area of production wells. The Company was developed the "matrix of decisions" that cover up the whole cycle of well work-over jobs in specific conditions. The application matrix is proposed for BH comprehensive treatments in conditions of ООО "RN-Purneftegas". This matrix is based upon the final rating of the object that encounters for its geological and process parameters. The application of this matrix has reduced the time and labour costs in selecting the candidate wells. The results in applying the designed comprehensive chemical BH treatments at 17 wells of ООО "RN-Purneftegas" have shown its high efficiency.
Название статьи:
Применение биополимеров в нефтедобыче
Name of article:
Application of Bio polymers in Oil Production
Автор Д.М. Ермаков
Author D.M. Yermakov
Д.М. Ермаков/ООО "Ярко Групп"/
D.M. Yermakov (OOO "Yarko Group")
методы повышения нефтеотдачи, физико-химический метод повышения нефтеотдачи, применение биополимеров, симусан, ритизан, ксантан.
enhanced oil recovery procedures, physical and chemical methods of enhanced oil recovery, application of bio-polymers, simusan, ritizan, xantan.
Рассматривается один из физико-химических методов повышения нефтеотдачи пластов - применение растворов полимеров. Приводятся требования, которым должны удовлетворять водорастворимые полимеры. Представлены основные биополимеры, применяемые в нефтедобыче.
The author presents a new development of ZIRAX Company - Wotasoft™ procedure that is aimed at non-damaging well killing and maximum preservation of reservoir properties. The author also describes the problems arising during well killing jobs and proposes the methods of their resolution.
Название статьи:
Новые возможности селективного пакерного оборудования
Name of article:
New Capabilities of Selective Packer Equipment
Автор С.В. Брыков, О.В. Скибин
Author S.V. Brykov, O.V. Skibin
С.В. Брыков /ООО "Производственная фирма "Пакер Тулз"/
О.В. Скибин/ООО "Пакер Сервис"/
S.V. Brykov (OOO " Packer Tools" Industrial Co)
O.V. Skibin (OOO "Packer Service")
выборочный (селективный) гидравлический разрыв пласта (ГРП), обработка призабойной зоны пласта (ОПЗ), пакерно-якорная и клапанная система узлов, двухпакерная компоновка ПС-168С.
individual (selective) reservoir hydro-fracturing, reservoir BH treatment, packer anchor and valve system, PS-168S double packer set.
Описана технология проведения селективного ГРП или обработки определенного интервала пласта на многопластовых скважинах с использованием компоновок пакеров серии ПС-С производства ООО "ПФ "Пакер Тулз". Метод основан на последовательной обработке нескольких вскрытых продуктивных интервалов или обработке одного из нескольких интервалов с изоляцией их друг от друга компоновкой пакеров.
The paper contains the description of performing the procedure of selective hydro-fracturing or the treatment of a reservoir specific section in multilayered wells using the packer sets of Ps-S type made by "Packer Tools" Company. This procedure is based upon the sequential treatment of several productive intervals or upon the treatment of one of the intervals with isolation from the other intervals arranged by the application of packer sets.
Название статьи:
Преимущества гидромеханической щелевой перфорации при вторичном вскрытии пласта
Name of article:
Advantages in Applying Hydro Mechanical jet Perforation at Casing Perforation
Д.И. Ланский
D.I. Lansky
Д.И. Ланский/ООО "Комплекс"/
D.I. Lansky (OOO "Complex")
вторичное вскрытие пласта, гидромеханическая щелевая перфорация, обработка призабойной зоны, технология формирования фильтрационных каналов глубокого проникновения, гидромониторные насадки.
casing perforation, hydro-mechanical slotted perforation, BH treatment, procedure to organize deep filtration channels, hydro-jet nozzles.
Описываются конструктивные особенности разработанного ООО «Комплекс» двухстороннего гидромеханического щелевого перфоратора (ГМЩП). Представлены преимущества двухсторонней гидромеханической щелевой перфорации с использованием инновационной технологии создания глубоких фильтрационных каналов с помощью формирования двух соседних каналов.
The author describes the structural features of double-sided hydro-mechanical slotted perforator designed by ООО "Complex". He also presents the advantages of this doublesided hydro-mechanical slotted perforation combined with the application of innovative procedure in creating deep filtration channels through the arrangement of two adjacent channels.
Название статьи:
Техногенные причины кольматации призабойной зоны пласта и возможные пути ее устранения
Name of article:
Technogenic Reasons of BH Clogging and Possible Way to Eliminate It
Автор П.И. Кононенко, А.А. Скачедуб, А.А. Мацыгоров, В.М. Слиденко, Л.К. Листовщик
Author P.I. Kononenko, A.A. Skachedub, A.S. Yakimov, A.A. Matsygorov, V.M. Slidenko,L.K. Listovschik
П.И. Кононенко, А.А. Скачедуб, А.С. Якимов, А.А. Мацыгоров /ЗАО "Ренфорс"/
В.М. Слиденко, Л.К. Листовщик/Национальный технический университет Украины "КПИ"/
P.I. Kononenko, A.A. Skachedub, A.S. Yakimov, A.A. Matsygorov(ZAO "Renforce")
V.M. Slidenko,L.K. Listovschik ("KPI" Ukrainian National State Technical University)
кольматация призабойной зоны (ПЗП), асфальто-смолистых и парафиновых отложений (АСПО), поровое пространство ПЗП, устойчивые водонефтяные эмульсии(УВЭ), гидроразрыв пласта (ГРП), ремонт скважин, глушение скважин, жидкости глушения (ЖГ), химические методы воздействия на заглинизированные пласты, технологии инфрачастотно-волнового воздействия на ПЗП.
BH clogging, asphalt-resin-paraffin deposits, BH porous space, stable water-oil emulsions, hydro-fracturing, well work-over, well killing, well kill fluids, chemical methods to treatclay content reservoirs, infra-frequency wave BH treatment procedure.
Приведен анализ технологических причин кольматации призабойной зоны пласта: выпадения в ПЗП асфальто-смолистых и парафиновых отложений (АСПО); увеличения толщины граничных слоев на поверхности порового пространства; образования водонефтяных эмульсий при проникновении в ПЗП нефтяных скважин пресной воды (фильтрата). Рассмотрены существующие эффективные технологии по устранению основных причин техногенной кольматации ПЗП с помощью различных химических реагентов, в частности методы интенсификации физико-химического воздействия на пласт с использованием импульсно-волновых технологий при закачке целевых технологических жидкостей и удалении продуктов реагирования из ПЗП.
">
The authors provide the analysis of process reasons for BH clogging: deposition of asphaltresin-paraffin deposits; growth in thickness of boundary layers at the surface of porous space, arrangement of water-oil emulsions during oil well BH zone treatments by fresh water (filtrate). The authors consider the existing effective procedures to eliminate the main technogenic reasons of BH clogging through the application of various chemicals,namely methods to stimulate physical and chemical reservoir treatments through the application of pulse-wave procedures during the injection of specific process fluids and the removal of the reacted products from BH zone.
Рубрика: Ремонт скважин
Название статьи:
Современный научно-технический уровень методов изоляции заколонных перетоков воды. Перспективы применения в Западной Сибири
Name of article:
Contemporary Scientific and Technical Level of Procedures to Isolate the Annulus Water Cross flows. Prospects of Their Application in Western Siberia
Авторы Ю.В. Земцов
Authors Yu.V. Zemtsov
Ю.В. Земцов /ООО "ТННЦ"/
Yu.V. Zemtsov (OOO "TNNC")
Ремонтно-изоляционные работы (РИР), изоляция заколонных перетоков воды, применение цементных тампонажных материалов, водоизолирующие реагенты, "реляционные реагенты", "дисперсные изоляционные реагенты", "комбинированные или комплексные технологии", "изоляционные реагенты, генерируемые in situ", "двухкомпонентные изолирующие реагенты".
cement and squeeze jobs(РИР), isolation of annulus water cross-flows, application of cement squeezing materials, water shut-off agents, "relational reagents", "dispersed relational reagents, "combined or integrated procedures", "isolation reagents generated "in situ", "twocomponent isolating reagents".
Настоящая работа посвящена исследованию одного из видов ремонтно-изоляционных работ (РИР) - изоляции заколонных перетоков воды. В качестве критериев оценки уровня разработок использованы технико-технологические показатели, характеризующие результаты водоизоляционных работ. Выполненный в статье обзор тампонажных материалов и применяемых методов борьбы с обводнением данного вида позволяет сделать вывод, что эффективность решения этой задачи в настоящее время весьма высока, однако существует ряд направлений ее дальнейшего повышения.
The present paper relates to study of one of the types of cement and squeeze jobs – isolation of water cross-flows. To evaluate the level of technical design that characterizes the results of water shut-off jobs we have used some specific technical and process indices. The presented in paper selection review of squeeze materials and applied procedures to control water inflow to wells enable us to draw a conclusion that the present-day efficiencyь in resolving these objectives is at rather high level, however there are several other methods of their improvement.
Название статьи:
Применение состава на основе полимерколлоидных комплексов в гелеобразующих композициях для изоляции водопритока в добывающих скважинах
Name of article:
Application of Gel Compositions at the Basis of Polymer Colloidal Solutions for Water Shut off in Production Wells
Авторы С.С. Радченко, П.С. Зельцер, Ф.С. Радченко
Authors S.S. Radchenko, P.S. Zeltser, F.S. Radchenko
С.С. Радченко/Волгоградский государственный технический университет/
П.С. Зельцер /Филиал ООО "ЛУКОЙЛ-Инжиниринг «ВолгоградНИПИморнефть» в г. Волгограде/
Ф.С. Радченко/Волгоградский государственный технический университет/
S.S. Radchenko (Volgograd State Technical University),
P.S. Zeltser (Branch of OOO "LUKOIL-Engineering""VolgogradNIPImorneft", Volgograd),
F.S. Radchenko (Volgograd State Technical University)
трудноизвлекаемые запасы нефти, технологии увеличения нефтеотдачи, полимерные гелеобразующие системы, система «соль алюминия – карбамид – вода», высокоосновный пентагидроксохлорид алюминия (ПГХА), полиакриламид (ПАА), гелеобразный полимер-коллоидный комплекс (ПКК), технологии водоизоляции, обработка призабойной зоны скважины, гидроразрыв пласта (ГРП), ремонтно-изоляционные работы (РИР), исследования по ИМР, изоляция интервалов водопритока.
Hard-to-recover oil reserves, EOR procedures, polymer gel systems, "aluminum salt _carbamide -water" system, high-basic aluminum pentahydroxochloride, polyacrylamide, gel polymer/colloidal compositions, water shut-off procedure, BH treatment, hydro-fracturing, workover operations and well service, IMR studies, isolation of water inflow intervals.
Описан опыт применения технологии изоляции водопритока с использованием неорганических и полимерных гелеобразующих систем, способных генерировать гели непосредственно в пласте. Авторами предлагается гелеобразующая композиция на основе высокоосновного пентагидроксохлорида алюминия (ПГХА) и водорастворимого полимера – полиакриламида (ПАА). Приведены результаты лабораторных и стендовых испытаний, опытных работ на скважинах.
The authors describe the application of water shut-off procedures through the use of inorganic and polymer gel systems, capable to formulate the gel directly inside the reservoir. The authors propose the gel composition at the basis high-basic aluminum pentahydroxochloride and water-soluble polymer - polyacrylamide (PAA). They also provide the results of lab studies, lab tests and pilot jobs at the well-sites
Название статьи:
Селективные реагенты для ограничения водопритоков
Name of article:
Selective Reagents for Water Shut off Jobs
Автор И.А. Сагидуллин, С.А. Блинов, И.К. Султанов
Author I.A. Sagidullin, S.A. Blinov,I.K. Sultanov
И.А. Сагидуллин, С.А. Блинов, И.К. Султанов /ООО "Кварц"/
I.A. Sagidullin, S.A. Blinov,I.K. Sultanov (OOO "Quartz")
поздняя стадия разработки, обводнение пластов, ремонтно-изоляционные работы (РИР), обработка призабойной зоны, модифицированные дисперсные кремнеземы (МДК), моделирование пласта.
late stage of field development, reservoir water-cut, well remedial operations, BH treatment, modified dispersed silicon oxide, reservoir simulation.
Представлены результаты экспериментальных и промысловых исследований, указывающие на возможность успешного применения различных селективных материалов при проведении ремонтно-изоляционных работ. Показано, что использование дисперсных кремнеземов в многокомпонентных водоизоляционных составах значительно повышает их эффективность и позволяет достичь уникальных результатов.
The paper presents the results of experimental and field studies demonstrating the successful possibility in applying various selective isolating materials for well remedial and squeeze jobs. It shows that the use of dispersed silicon oxides in multi-component water shut-off compositions significantly increases their efficiency enabling to reach unique results.
Название статьи:
Автоматизация процесса выбора рабочих агентов для проведения технологических операций с использованием колонны гибких труб
Name of article:
Automated Procedure to Select Work Agents to Perform Process Operations Using Coil Tubing Rig
Автор И.А. Строганова, Р.Г. Яковенко, Д.М. Пономарев
Author A.V. Stroganova, R.G. Yakovenko, D.M. Ponomarev
А.В. Строганова/ООО "НПФ "Нитпо"/
Р.Г. Яковенко/ГБОУ Краснодарского края ККИДППО/
Д.М. Пономарев/ООО "НПФ "Нитпо"/
A.V. Stroganova, D.M. Ponomarev(OOO "NPF "Nitpo")
R.G. Yakovenko (GBOU of Krasnodar region, KKIDPPO)
колтюбинговые трубы (КТ), выбор технологической жидкости при проведении работ с использованием КТ, программный продукт для автоматизации процесса выбора рабочих агентов.
coil tubing, selection of process fluid to perform the operations using coil-tubing soft-ware to optimize the selection of working agents.
Работа посвящена вопросам использования колтюбинговых технологий при проведении различных технологических операций в нефтяных и газовых скважинах, а именно автоматизации процесса подбора технологической жидкости с использованием программного продукта, разработанного специалистами ООО "НПФ "Нитпо".
The paper is dedicated to the issues of using coil-tubing procedures during the performance of various process operations in oil and gas wells, namely: automated procedure to select process fluid through the application of software designed by OOO "NPG "Nitpo" experts.
Название статьи:
Особенности подбора скважин-кандидатов для проведения ремонтно-изоляционных работ
Name of article:
Features While Selecting Candidate Wells for Well Remedial and Squeeze Jobs
Автор И.В. Серебренников, Е.Н. Мальшаков
Author I.V. Serebriannikov, E.N. Malshakov
И.В. Серебренников Е.Н. Мальшаков/Филиал ООО "ЛУКОЙЛ Инжиниринг «КогалымНИПИнефть" в г. Тюмени/
I.V. Serebriannikov, E.N. Malshakov (Branch of OOO "LUKOIL-Engineering "KogalymNIPIneft" in Tyumen)
Ремонтно-изоляционные работы (РИР), подбор скважин-кандидатов для проведения РИР, обводнение скважины, причины обводнения скважин.
remedial and squeeze jobs, selection of candidate wells for remedial and squeeze jobs, well water-cut, reasons of well water-cutting.
Рассмотрен ряд признаков, позволяющих достаточно точно определить причины обводнения нефтедобывающих скважин. Представлены основные характеристики скважин-кандидатов для проведения РИР.
The authors consider several trends that enable very accurately to define the reasons of oil-producing well water-cutting process. They also present the major parameters of candidate wells for remedial and squeeze jobs.
Название статьи:
Современные технологии, применяемые при промывке скважин
Name of article:
Modern Procedures of Well Washing out
Авторы А.Ю. Плеханов
Authors A.Yu. Plekhanov
А.Ю. Плеханов/ОАО "Сибнефтемаш"/
A.Yu. Plekhanov (OAO"Sibneftemach")
ликвидация гидратных и парафиновых пробок, очистка забоя скважин от песка, мобильный комплекс "Поток-40", ремонт нефтяных и газовых скважин, очистка и хранение технологических жидкостей, очистительные емкости ОЕК-14
control of hydrate and paraffin plugs, well bottom-hole sand cleaning, POTOK-40 mobile equipment, repair of oil and gas wells, treatment and storage of process fluids, OEK-14 cleaning tanks.
Представлена одна из последних разработок ОАО "Сибнефтемаш" - комплекс "Поток-40", входящий в состав оборудования для ликвидации гидратных и парафиновых пробок и очистки забоя скважины от песка. Также рассказывается о разработанных и выпускаемых компанией "Сибнефтемаш" очистительных емкостях ОЕК-14 и ОЕК-40У, предназначенных для приема, сепарации, очистки и хранения технологических жидкостей, подачи очищенных от механических примесей и газа технологических жидкостей в скважину при значениях температуры окружающей среды от - 45 до + 40 °С.
The author presents one of the latest design works of OАО "Sibneftemach" - POTOK-40 equipment set that includes the set of equipment to eliminate hydrate and paraffin plugs and to clean the well BH from sand. He also discusses on the designed and produced by "Sibneftemach" OEK-14 and OEK-40У cleaning tanks intended to intake, separation purification and storage of process fluids, feed of solid- and gas-free process fluids into a well at the temperatures of environment from - 45°C to + 40°С.
Архив журнала