№10 (10) 2011г.

«Нефть. Газ. Новации» №10/2011

    Image folder specified does not exist!
  •  

Главная тема номера Подготовка, хранение, переработка нефти и газа

Изучение свойств высоковязких нефтей

Сравнительный анализ свойств вязких парафинистых нефтей России и Казахстана

Ященко И.Г.

Comparative Analysis of Viscous and Paraffin Oils of Russia and Kazakhstan

Yaschenko I.G.

Об авторах

Ященко И.Г. Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript Тел. (3822) 49-18-11 Факс (3822) 49-14-57 /Учреждение Российской академии наук Институт химии нефти Сибирского отделения РАН, г. Томск/

Ключевые слова

вязкие парафинистые нефти, месторождения России и Казахстана, физико - химические свойства нефти, реологические свойства.

Key words

viscous paraffin oil, oil fields of Russia and Kazakhstan. physical and chemical properties of oil, rheological properties.

Аннотация

Рассмотрены закономерности пространственного распределения вязких парафинистых нефтей по нефтегазоносным бассейнам России и Казахстана, обладающим наибольшими ресурсами подобной нефти на территории Евразии. Проведен сравнительный анализ физико-химических и реологических свойств исследуемой нефти на основе информации из базы данных физико-химических свойств нефти ИХН СО РАН, необходимый для совершенствования геохимических методов поиска месторождений, определения оптимальных технологий добычи и транспортировки такого сырья.

Abstract

The author considers the features related to area distribution of viscous and paraffin oils by oil producing provinces of Russia and Kazakhstan that jointly possess the largest resources of these oils in Eurasia. He provides the comparative analysis of physical, chemical and rheological properties of the oils under study at the basis of the information taken from the available to the Company data base that may be further used to improve the geochemical procedures of oil field search, to define the optimum procedures in production and transportation of the a.m. crude.

Подготовка нефти и газа

Варианты технологических схем эксплуатируемых и разрабатываемых вихревых установок для подготовки углеводородных газов к транспорту

Жидков М.А., Гусев А.П., Рябов А.П., Жидков Д.А.

Options of Operating and Under Development Vortex Units to Treat Hydrocarbon Gases for Their Transport

Zhidkov M.A., Gusev A.P., Ryabov A.P., Zhidkov D.A.

Об авторах

Жидков М.А. тел. 8-916-6136-889 Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript /ЗАО "НПП "Импульс", г. Москва/, Гусев А.П, Рябов А.П. /ООО "Терминал", г. Оренбург/, Жидков Д.А. /МГТУ им. Баумана, г. Москва/ Zhidkov M.A. (ZAO NPP "Impulse", Moscow), Gusev A.P., Ryabov A.P. (OOO "Terminal", Orenburg), Zhidkov D.A. (Bauman MSTU, Moscow)

Ключевые слова

вихревая труба, двухпоточная вихревая труба, трехпоточная вихревая труба, неадиабатная вихревая труба, вихревая установка, технологическая схема вихревой установки, установка подготовки газа, температура, давление, теплообменник, сепаратор, конденсат, метанол.

Key words

vortex tube, double-flow vortex tube, three-phase vortex tube, non-adiabatic vortex tube, vortex unit, vortex unit flow chart, gas treatment plant, temperature, pressure, heatexchanger, separator, condensate, methanol.

Аннотация

Вихревая труба Ранка - Хилша по своей простоте сопоставима с дросселем, однако ее холодопроизводительность заведомо выше эффекта Джоуля - Томпсона. Поэтому она все чаще применяется в низкотемпературных системах подготовки углеводородных газов. Интерес к применению этого холодильного аппарата перешел в стадию реализации, когда были разработаны трубы, управляемые по принципу обычных регуляторов. При этом в вихревых установках нашли применение как двухпоточные вихревые трубы, так и их сепарирующие трехпоточные модификации. В данной статье дается спектр технологических схем вихревых установок, либо эксплуатируемых в промышленности, либо находящихся в стадии разработки и внедрения.

Аннотация

Rank-Hilsch vortex tube in its simplicity is like a throttle, however its cool-production is significantly higher than Joyle-Thompson effect. That's why it is more frequently used in low-temperature hydrocarbon gas treatment systems. The interest towards the application of this cooling device has reached the stage of its practical application when the tubes having the controls similar to regulators have bee designed. Moreover, both double-flow vortex tubes and their three-phase separating options have found its application in vortex units. The paper presents the spectrum of vortex units flow-charts that are either operated in the industry or are at the stage of designing and commissioning.

Реологические исследования шламовой эмульсии из Сирии и разработка деэмульгирующего состава для ее обезвоживания

Силин М.А., Николаева Н.М., Учаев А.Я., Иванова Л.В., Пахомов М.Д., Волков Н.Е.

The rheological researches of syrian mud emulsion, demulsifier's composition development for its dehydration

Silin M.A., Nikolaeva N. M., Uchaev A.J., Ivanova L.V., Pahomov M.D., Volkov N.E.

Об авторах

Силин М.А. д.х.н., профессор, Николаева Н.М, к.х.н. Учаев А.Я., Иванова Л.В., к.т.н., Пахомов М.Д., Волков Н.Е. /Российский государственный университет нефти и газа имени И.М. Губкина, г. Москва/ Silin M.A. D.Sc. in Chemistry, professor, Nikolaeva N. M., candidate of chemistry science, Uchaev A.J. postgraduate, Ivanova L.V. candidate of techniq science, associate professor, Pahomov M.D., Volkov N.E. (Gubkin Russian State University of Oil and Gas)

Ключевые слова

утилизация, нефтешлам, обезвоживание нефти, деэмульгаторы, поверхностно-активные вещества, эмульсии.

Key words

an utilization, an oil-slime, oil dehydration, a demulsifier, a surface-active material, emulsions.

Аннотация

При существующей технологии разработки месторождений нефть извлекается на поверхность главным образом в виде эмульсий. На технологических установках подготовки нефти часть эмульсии остается не полностью разрушенной, стабильность ее со временем значительно возрастает. Проблема предотвращения образования и разрушения таких "постаревших" эмульсий является одной из важнейших в нефтедобыче. Такие эмульсии называют ловушечными, шламовыми или амбарными. В статье изучено влияние содержания воды в эмульсии и высокомолекулярных парафиновых углеводородов на реологические свойства шламовой эмульсии, а также представлен разработанный деэмульгирующий состав для ее обезвоживания.

Аннотация

Due to existing technologies oil recovers mainly in the form of emulsions. At the installation of crude preparing some part of oil emulsion is not completely destroyed, its stability increases considerably. One of the mail problems in oil production is forming prevention and destruction of such old emulsion. Old emulsions are called recovered, mud or barn. The influence of water and high molecular waxy hydrocarbons consumption to flow property of mud emulsion has been studied; also the demulsifier composition has been worked out for this emulsion dehydration.

Современные сепарационные технологии компании FMC Technologies. Циклонный сепаратор CDS'Gasunie™

Сорокин Д.А., Гераськин В.И.

Modern Separation Procedures of "FCM Technologies Co." CDS Gasunie™ Cyclone Separator

Sorokin D.A., Geraskin V.I.

Об авторах

Сорокин Д.А. /ООО "Метрология и Автоматизация", г. Самара/, Гераськин В.И. /Представительство FMC Technologies, г. Москва/ Sorokin D.A (OOO "Metrology and Automation", Samara), Geraskin V.I. (Moscow office of "FCM Technologies")

Ключевые слова

FMC Technologies, CDS Separation Systems, сепарационные технологии, циклонный сепаратор, Gasunie.

Key words

"FMC Technologies", CDS Separation Systems, Separation proceures, ceclone sepa rator, Gasunie.

Аннотация

Циклонный сепаратор CDS-Gasunie производства компании FMC Technologies CDS Separation Systems используется для отделения жидкости (вода, углеводороды и пр.) от газового потока (природный газ, попутный нефтяной газ и пр.) и защиты оборудования ниже по потоку (компрессоры, газовые турбины, расходомеры и т.п.). Также может использоваться как газосепаратор на входе компрессора, факельный газосепаратор, мобильный тестовый сепаратор. Эффективен для удаления из потока механических примесей (пыль, песок и т.п.), для отделения жидкости при транспортировке газа. Низкая потеря давления позволяет применять сепаратор для очистки попутного нефтяного газа от капельной жидкости на факельных линиях нефтедобычи и для предварительной очистки на входе сепаратора продукции скважины.

Аннотация

CDS-Gasunie cyclone separator of "FMC Technologies CDS Separation Systems" is used to separate the liquids (water, hydrocarbons, etc.) from gas flow (natural gas, associated petroleum gas, etc.) and to protect the downstream equipment (compressors, gas turbines, flow-meters, etc.). It may also be used as a gas separator at compressor inlet, as flare separator, mobile test separator. It is effective to remove the solids (dust, sand, etc.) from the flow, to separate the liquids during gas transportation. Low pressure drop enables to use this separator to treat the associated petroleum gas from the liquid droplets at flare lines in oil production and to perform the preliminary treatment of well product at the separator inlet.

Практика использования параметра ''поверхностное (межфазное) натяжение'' при настройке технологии подготовки нефти

Черек А.М., Трейгер Л.А.

Practical Application Surface (Interface) Tension for Oil Treatment Procedure Adjustments

Chereck А.М., Treiger L.А.

Об авторах

Черек А.М. к.т.н. Тел. (846) 278-54-01 /ОАО "Гипровостокнефть"/ Трейгер Л.А. к.х.н. Тел. (846) 278-54-16 /ОАО "Гипровостокнефть"/ Chereck А.М. PhD, Treiger L.А. PhD (ОАО "Giprovostokneft")

Ключевые слова

деэмульгатор, межфазное натяжение, подготовка нефти, промежуточный эмульсионный слой, степень обработанности эмульсии деэмульгатором, результаты опытов.

Key words

demulsifier, interface tension, oil treatment, intermediate emulsion layer, degree of emulsion treatment by demulsifier, experimental results.

Аннотация

В статье охарактеризовано влияние дозировки деэмульгатора на величину межфазного натяжения на границе раздела фаз нефть/вода. Результаты исследования величины межфазного натяжения эмульсии позволяют оценить полноту растворения деэмульгатора в нефти, передозировку или недостаточную дозировку деэмульгатора, распределение деэмульгатора между компонентами эмульсии. Приведены результаты исследования величины межфазного натяжения при различной степени обработки эмульсии деэмульгатором. Параметр "межфазное натяжение" наряду с параметром "агрегативная устойчивость эмульсии" характеризует состояние эмульсии и может быть использован при настройке и управлении на различных стадиях подготовки нефти.

Аннотация

The paper characterizes the influence of demulsifier dosage upon the value of interface tension at oil/water phase boundary. The test results with emulsion interface tension enable to evaluate the scope of demulsifier complete dissolution in oil, demulsifier over- or underdosage, demulsifier distribution between emulsion components. The authors present the results of interface tension study with various degree of emulsion treatment by demulsifier. Parameter of "interface tension" as well as "emulsion aggregate stability" characterizes the emulsion status and may be used to adjust and control the process of oil treatment at various stages.

Контроль состояния эмульсии в технологии подготовки нефти по межфазному натяжению

Черек А.М., Трейгер Л.А.

Control Over the Status of Emulsion in Oil Treatment Process Using Interface Tension

Chereck А.М., Treiger L.А.

Об авторах

Черек А.М. к.т.н. Тел. (846) 278-54-01 /ОАО "Гипровостокнефть"/ Трейгер Л.А. к.х.н. Тел. (846) 278-54-16 /ОАО "Гипровостокнефть"/ Chereck А.М. PhD, Treiger L.А. PhD (ОАО "Giprovostokneft")

Ключевые слова

поверхностное натяжение нефтей и воды, ПАВ, деэмульгатор, мицеллы, коалесценция, рекомендуемый диапазон величины межфазного натяжения, подготовка нефти.

Key words

oil and water interface tension, surfactant, demulsifier, micelle, coalescence, recom mended range of interface tension values, oil treatment.

Аннотация

Межфазное натяжение характеризует избыточную поверхностную энергию дисперсной системы и (косвенным образом) эффективность межкапельной коалесценции в процессе подготовки нефти. На величину межфазного натяжения влияют как природные свойства исследуемой жидкости, так и, в значительно большей степени, количество и физико химические свойства реагентов различной природы, внесенных в эту жидкость на разных стадиях добычи, сбора и подготовки нефти. Это позволяет использовать данный параметр при решении задачи подбора типа и дозировки деэмульгатора. В статье представлены данные о величине поверхностного (межфазного) натяжения необработанных реагентом нефтей различных месторождений. Приведены рекомендуемые значения межфазного натяжения для легких, средних и тяжелых нефтей.

Аннотация

Interface tension characterizes the excessive surface energy of dispersed system and, indi rectly, the effectiveness on intra droplet coalescence during the process of oil treatment. The value of interface tension is influence both by natural properties of the studied fluids as well as in greater degree by the amount and physical/chemical properties of various reagents, intro duced into this fluid at various stages of oil production, gathering and treatment. This enables to use these parameters while selecting the type and dosage of the demulsifier. The paper pres ents the data on a figure of surface (interface) tension of oil from various fields without any reagents applied. They also provide the recommended values of interface tension for light, medi um and heavy oils.

Применение энергоэффективных индукционных технологий нагрева на объектах нефтегазовой отрасли РФ

Шаплов С.И.

Об авторах

Шаплов С.И. /ЗАО "Завод Сибирского Технологического Машиностроения", г. Новосибирск/

Аннотация

Индукционные электронагреватели на токах промышленной частоты получили широкое распространение примерно 8-10 лет назад. С тех пор рынок индукционного оборудования растет из года в год, причиной чего является набор уникальных потребительских характеристик нагревателей. В основном эта заслуга принадлежит предприятию-изготовителю (ЗАО "Завод Сибирского Технологического Машиностроения"), которое не только стояло у истоков создания данного типа оборудования, но и проводит политику его активного внедрения для использования в промышленности.

Новый перспективный подход к ремонту устаревшего сепарационного оборудования и методика его реализации

Юрьев Э.В., Дементьев Р.Г.

New Perspective Approaches Towards Repair of Old Separating Equipment and the Procedures of Its Application

Yuriev E.YU, Dementiev R.G.

Об авторах

Юрьев Э.В., Дементьев Р.Г. /ООО "НПО ВЕРТЕКС", г. Краснодар/ Yuriev E.YU, Dementiev R.G. (OOO "NPO Vertex", Krasnodar) Brilliant L.S. PhD, Antipin M.A., Miasoedova O.Yu. (ZAO "Tyumen Oil and Gas Institute", Tyumen)

Ключевые слова

сепаратор, СГВ-7, ремонт, повышение эффективности сепарации.

Key words

separator, SGV-7, repair, increase of separation efficiency.

Аннотация

Описана методика проведения ремонта сепарационного оборудования устаревших конструкций. Приведены примерный план и сроки проведения работ, основные преимущества методики ремонта.

Аннотация

The paper presents the description of repair process with oil separating structures. It contains the reference schedule ant timing of these jobs as well as the basin advantages to perform such repair jobs.

Стандартизация в области учета нефти и газа

Опыт внедрения государственной системы "Нефтеконтроль"

Абрамов Г.С.

Experience in Applying "Neftecontrol" State System

Abramov G.S.

Об авторах

Абрамов Г.С. (3452) 22-54-60 Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript /ООО "УК "Группа ГМС", ОАО "Сибнефтеавтоматика", г. Тюмень/ Abramov G.S. (OOO "UK "Group GMS", OAO "Sibnefteautomatica", Tyumen)

Ключевые слова

метрология, нормативные документы, Национальный стандарт РФ-ГОСТ Р 8.615-2005, измерение массы сырой нефти, измерение компонентного состава добываемой нефти, система контроля сырой нефти (СИКНС), системы измерения количества и показателей качества подготовленной нефти (СИКН - коммерческие), общенациональная система "Нефтеконтроль".

Key words

metrology, normative documents, RF National Standard GOST R 8.615-2005, crude oil mass metering, metering of produced oil component composition, crude oil monitoring system (SIKUS), system to measure the volume and the quality features of treated oil (SIKN-Commercial), State system "NefteControl".

Аннотация

Представлена информация о Национальном стандарте РФ - ГОСТ Р 8.615 и его внедрении. В данном документе сформулированы метрологические требования к средствам измерений на устьях нефтяных скважин и по лицензионным участкам и ряд других положений. Рассматривается ситуация, связанная с появлением множества сертификатов и разрешительных документов различных аккредитованных испытательных центров, которая, по мнению автора, может привести к утрате контроля со стороны государства за использованием ресурсов.

Аннотация

The paper presents the information on RF National Standard - GOST R 8.615 and its practical use. This documents complies the methodical requirements towards metering devices at oil X-tree and at leased areas, as well as several other provisions. It also considers the situation related to issuing a great variety of certificates and permits made by various approved testing centers, that, following the author, may come to State control loss over the process of natural resources development.

Использование попутного нефтяного газа

Блочно-модульные комплексы для переработки природного и попутного нефтяного газа

Горбачев П.А., Кирячёк В.Г., Филипченко С.А.

Packaged Units to Treat Natural and Associated Petroleum Gas

Gorbachev P.A., Kiryacheok V.G., Filipchenko S.A.

Ключевые слова

GTL, попутный нефтяной газ, синтез-топливо, утилизация ПНГ, энергосбережение, блочно-модульные комплексы, БМК.

Key words

GTL, associated petroleum gas, synthetic fuel, associated petroleum gas utilization, energy conservation, packaged units, modular units.

Аннотация

В соответствии с Постановлением Правительства №7 от 08.01.2009 г. и с обращением Президента Российской Федерации Д.А. Медведева к Федеральному Собранию, касающимся одного из направлений энергосберегающих программ, а именно утилизации попутного нефтяного газа (ПНГ) и природного газа, компания ЗАО «Ренфорс –Новые Технологии» предлагает способ утилизации газа на блочно-модульных комплексах различной мощности и объемов переработки. Для переработки ПНГ на разбросанных по всей территории РФ месторождениях нефти предлагается оборудовать нефтяные промыслы мобильными блочно-модульными комплексами. Продуктами переработки при такой технологии являются электроэнергия, тепло (горячая вода, пар) и синтетическое топливо, которое перерабатывается в дизельное топливо, керосин, бензин; экологические параметры топлива соответствуют нормам Евро-5. Для переработки всего сжигаемого объема ПНГ таких комплексов оптимальной мощности понадобится 10 тыс. единиц.

Аннотация

Following the Decree of the Russian Government # 7 dated 01.08.2009 and following the Address of the Russian Federation President Mr. D.A. Medvedev To the Federal Assembly, related to one of the areas of energy conservation programs, namely utilization of associated petroleum gas and natural gas ZAO "RenForce-New Technologies" hereby proposes the procedure of gas utilization using modular and packaged units of various capacities and volume of gas treatment. In order to treat the associated petroleum gas at various remote oil fields of the Russian Federation it is proposed to install mobile packaged and modular units at all oil fields. The resulted products will giver electric power, heat (hot water and steam) and synthetic fuel that is further refined into diesel fuel, kerosene, gasoline. These fuels will correspond to environmental norms of Euro-5 standard. This will require the application of 10 thousand mobile and packaged units to treat all associated petroleum gas that is flared nowadays.

Хранение нефти и газа

Системы продуктосбережения: использование инертных газов

Куркин А.В.

Reduction of losses of oil products system: the use of inert gases

Kurkin A.V.

Об авторах

Куркин А.В. /ООО "Самарский завод НРО", г. Самара/ Kurkin A.V. (OOO "Samara NRO Plant", Samara)

Ключевые слова

испарения нефтепродуктов, легкие фракции углеводородов (ЛФУ), нефтебазы, резервуары, сокращение испарения нефтепродуктов.

Key words

еvaporation of the oil products, light fractions of hydrocarbons,oil storages, reservoirs, reducing evaporation of oil products.

Аннотация

Рассматриваются наиболее перспективные способы сокращения потерь от испарения нефтепродуктов при эксплуатации резервуаров: окраска резервуаров, герметизация газового пространства резервуара, орошение водой кровли и стенки резервуара, а также устройства и системы продуктосбережения. Приводятся выдержки из официальных документов, где содержатся рекомендации по применению систем улавливания паров.

Аннотация

The paper considers the most promising ways to decrease the damages due to oil product evaporation as related to the operation of oil tank farm: like painting, tightening of tank gas space, water spraying over the tank roof and walls, as well as the devices and systems of oil product saving. The paper gives the quotes from official documents that contain the recommendations to use the vapour recovery systems.

К вопросу о прочностных характеристиках днища резервуара в виде многослойной конструкции типа "сэндвич"

Терегулов М.Р., Комаров П.А.

Problem of Tank Bottom Strength in a Form of Multilayered Sandwich Structures

Teregulov M.P., Komarov P.A.

Об авторах

Терегулов М.Р., Комаров П.А. /Самарский государственный технический университет, г. Самара/ Teregulov M.P., Komarov P.A. (Samara State Technical University, Samara)

Ключевые слова

резервуар, днище, основание, опорный элемент, трехслойные конструкции, напряженно-деформированное состояние, система обнаружения утечек, пеностекло, расчет.

Key words

oil tank, tank bottom, foundation, supporting element, three-layered structures, stressed-deformed state, leak detection system, foam-glass, calculation.

Аннотация

Рассматривается днище резервуара в виде многослойной конструкции типа "сэндвич". Представлена конструкция днища, являющаяся элементом резервуара, которая способна воспринять часть нагрузок на основание. Приведены сравнительные расчеты прогиба сегмента многослойной конструкции и типового днища.

Аннотация

The author considers the tank bottom arranged in a form of multi-layered sandwich structure. He presents the structure of this bottom, being the tank element and able to take a part of loads on the foundation. He also presents the comparative calculations for the deviation of multi-layered and standard bottoms, and gives the thermal calculation of the wholestructure.

Переработка битумов

Современные инновационные технологии в производстве битумов и битумных материалов

Кемалов А.Ф., Кемалов Р.А.

Modern Innovative Procedures in Bitumen and Bitumen Product Recovery

Kemalov A.F., Kemalov R.A.

Об авторах

Пузанов Д.Н. Насонов И.И. Андрианов А.Ю. /ООО "ТАНЭДРА", г. Москва/ Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript Puzanov D.N., Nasonov I.I., Andrianov A.Yu. (OOO "TANEDRA", Moscow)

Ключевые слова

битум, асфальтобетонная смесь, асфальтобетонное покрытие, модифицированный битум, высоковязкая нефть, ПФМ-модификатор.

Key words

bitumen, asphalt and concrete mix, modified bitumen, high viscous crude oil, PFM-Modifier.

Аннотация

Представлены современные инновационные технологии в производстве битумов и битумных материалов. Проведенные исследования установили возможность получить модифицированные комплексные органические вяжущие с помощью добавок серии ПФМ. В новом стандарте рекомендуется предусмотреть также определение физико-химических характеристик битума после прогрева в тонком слое, что будет моделировать старение при краткосрочном прогреве.

Аннотация

The paper presents the modern innovative procedures in bitumen and bitumen material production. The conducted studies have stated a possibility to get modified comprehensive organic matters through the application of PFM-type additives. The new standard also recommends including the definition of physical and chemical properties of bitumen after its heating in a thin layer, that will simulate the process of its aging during shortterm heating.

Переработка нефтеотходов

Термическая переработка нефтеотходов

Дегтярев В.Н.

Thermal Treatment of Oil Wastes

Degtiarev V.N.

Об авторах

Дегтярев В.Н. Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript /Самарский государственный технический университет, г. Самара/ Degtiarev V.N. (Samara State Technical University, Samara)

Ключевые слова

нефть, нефтяные отходы, нефтешлам, переработка нефтеотходов.

Key words

oil, oil wastes, oil sludge, treatment of waste oil.

Аннотация

Приведены данные по составу отложений в резервуарах с товарной нефтью и предложена технология их термической обработки.

Аннотация

The paper contains the data on crude oil sludge in oil tanks and proposes the procedure of their thermal treatment.
Russian (CIS)English (United Kingdom)


Новое - хорошо забытое старое

(Опубликовано в №06/2011 журнала «Нефть. Газ. Новации»)