№6 (06) 2011г.

«Нефть. Газ. Новации» №6/2011

    Image folder specified does not exist!
  •  

Главная тема номера: Транспортировка нефти и газа

Геология нефти и газа

Детальная послойная корреляция каширских продуктивных пластов для повышения достоверности подсчета запасов нефти

Detailed Stage-by-Stage Correlation of Kashirsky Reservoirs to Increase the Verification of Oil Reserve Calculations

Арефьев Ю.М., Баранова А.Г. Arefiev Yu. M., Baranova A.G.

Об авторах

Арефьев Ю.М., Баранова А.Г. /ГБУ ИПЭН АН РТ, г. Казань/ контакты: (834) 2 983 165 E-mail Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript Arefiev Yu. M., Baranova A.G. (GBU IPEN AN RT, Kazan)

Ключевые слова

каширский горизонт, коллектор, корреляция, залежь, подсчет запасов.

Key words

kashir horizon, reservoir, correlation, exploration, reserves calculation.

Аннотация

Каширский горизонт - один из первоочередных возвратных горизонтов, который, являясь потенциально нефтеносным, требует более детального изучения. Ввиду такой особенности его строения, как залегание водоносных пропластков гипсометрически выше нефтеносных в пределах одного пласта, необходима детальная послойная корреляция эффективных прослоев для исключения ошибочного объединения разновозрастных пропластков в один подсчетный объект. Тщательность корреляции каширских отложений будет способствовать более точной оценке запасов нефти в этих отложениях и выработке в дальнейшем оптимальной системы их разработки.

ABSTRACT

The Kashirsky horizon is one of prime returnable horizons. It is oil potential and demands more detailed studying. It is necessary detailed level-by-level correlation of effective pays for an exception of erroneous association uneven-age pay in one object of reserves calculation, because there is such feature of its structure as bedding aquiferous pays hypsometric above oil potential within one layer. Carefulness of correlation of kashir deposits will promote more exact estimation of reserves of oil in these deposits and development of more optimum system of their exploitation.

Разработка месторождений

Перспективные технологии разработки трудноизвлекаемых запасов нефти в карбонатных коллекторах

Perspective Procedures to Develop Hard to Recover Oil Reserves in Carbonate Reservoirs

Титов В.Е. Titov V.E.

Об авторах

Титов В.Е. /Самарский государственный технический университет, г. Самара/ контакты: (846) 242-13-17 Titov V.E. (Samara State Technical University, Samara)

Ключевые слова

трудноизвлекаемые запасы нефти, вязкие нефти, добыча нефти в карбонатных коллекторах, термоциклическое и термополимерное воздействие на пласты, обработка призабойных зон.

Key words

hard-to-recover oil reserves, viscous oil, oil production from Carbonate reservoirs, thermal cyclic and thermal polymer reservoir treatments, bottom-hole treatments

Аннотация

Рассматриваются факторы, обеспечивающие эффективность технологий разработки залежей нефти в карбонатных коллекторах. Предлагается комплекс условий, соблюдение которых необходимо для успешной реализации предлагаемых технологий.

ABSTRACT

The author considers the factor that give effects in oil pool development procedures in Carbonate reservoirs. The author proposes a set of conditions required to apply successfully the proposed procedures.

Строительство и ремонт трубопроводов

Повышение безопасности работ при аварийном и капитальном ремонте на магистральных нефтегазопроводах

Safety Growth While Performing the Routine and Emergency Jobs with Oil and Gas Trunk-lines

Янышев Р.С. R.S. Yanyshev

Об авторах

Янышев Р.С. /ООО "НПФ "ВОСТОКнефть", г. Уфа/ Yanyshev R.S. (OOO “NPF “VOSTOKneft”, Ufa), контакты: (347) 293-59-94, 255-56-22

Ключевые слова

ремонт нефтепроводов, врезка отводов в трубопровод, устройства “холодной врезки”, буровая установка Радика Янышева (БУРЯ).

Key words

oil and gas pipeline maintenance, arrangement of pipeline branches, arrangement of “cold pipeline branching”, Radik Yanyshev’s drilling rig (BURIA)

Аннотация

В статье представлен материал об автоматическом устройстве “холодной врезки” в трубопроводы с электрическим, гидравлическим и пневматическим приводами (БУРЯ). В настоящее время модельный ряд устройства БУРЯ включает три модификации, позволяющие решать ряд производственных задач.

ABSTRACT

The paper presents the materials on automatic arrangement of “cold pipeline branching” using electric, hydraulic and pneumatic drives (BURIA). At present the set of BURIA rig models include three types of them that are ready to resolve a set of industrial problems.

Бестраншейное строительство трубопроводов

Строительство переходов по технологии ГНБ

Construction of Crossings Using Horizontal Directional Drilling (HDD) Procedure

Сёмин A.M. Semin A.M.

Об авторах

Сёмин A.M. /ГК "Юнирус", г. Казань/, контакты: (843)278-86-16, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript Semin A.M. (GK “Unirus”, Kazan)

Ключевые слова

комплексы ГНБ, буровая установка, пневмомолот, винтовой забойный двигатель, шарошечные римеры.

Key words

Equipment sets for HDD, drilling rig, air rammer, down-hole screw motor, cone reamer

Аннотация

Описан практический опыт эксплуатации комплексов ГНБ Universal HDD с применением пневмомолота Unihammer в сложных горно-геологических условиях. Отмечены надежность и высокие эксплуатационные качества применявшегося оборудования, позволившего осуществить нестандартный технический проект.

ABSTRACT

The paper present the practical experience in operating Universal HDD equipment sets c/w Unihammer pneumatic rammer in a complicated mining and geological structures. The applied equipment shows its reliable and high performance parameters and have enabled to complete the off-standard technical project.

Инновация в строительстве и ремонте магистральных газопроводов - метод горизонтально направленного бурения с использованием труб, имеющих радиус изгиба

Trunk-line Construction and Maintenance Innovations - Method of Horizontal Directional Drilling Using the Bending Pipes

Селезнев Г.А. Seleznev G.A.

Об авторах

Селезнев Г.А. /ООО "Подзембурстрой", г. Челябинск/, контакты: 445080, г. Челябинск, ул. Энтузиастов, 15-д, т.(351)266-58-98 Seleznev G.A. (OOO “Podzemburstroy”, Chelyabinsk)

Ключевые слова

прокладка магистрального газопровода, капитальный ремонт магистрального газопровода, горизонтально направленное бурение.

Key words

construction of trunk gas pipeline, repair of trunk gas pipeline, horizontal directional drilling

Аннотация

Представлен материал о передовом, экологически чистом методе устройства малого водного перехода при капитальном ремонте магистрального газопровода. Его применение позволяет существенно сократить сроки и в несколько раз снизить стоимость работ.

ABSTRACT

The paper contains the materials on the advanced and environment friendly procedure while constructing a small water crossing during the repairs of truck gas pipeline. The application of this procedure enables to reduce significantly the construction time and to drop the construction costs in severely.

Технология Direct Pipe от компании Herrenknecht: новые стандарты в подземной прокладке нефтегазопроводов

Об авторах

Херренкнехт тоннельсервис 115114, г. Москва, ул. Дербеневская, д. 20, стр. 26 Тел. (495) 956-63-56 Факс (495) 956-63-57 Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript www.herrenknecht.de

Высококачественные российские навигационные системы для проведения буровых работ методом горизонтально направленного бурения

Об авторах

Научно-производственный институт “СЕНСЕ” 432026, Россия, г. Ульяновск, ул. Октябрьская, д. 22, стр. 14, тел.: (8422) 457-200, 980-888, 986-888

Строительство беструбного газотоннелепровода

Проект трансконтинентального беструбного газотоннелепровода профессора В.М. Сенюкова (историческая хроника)

Design of Intercontinental Pipe-free Gas Tunnel Line of Professor V.M. Seniukov (historical overview)

Юлбарисов Э.М., Сенюков Р.В., Вдовыкин Г.П., Юлбарисов И.М. Yulbarisov E.М., Seniukov R.V., Vdovykin G.P., Yulbarisov I.M.

Об авторах

Юлбарисов Э.М., д.т.н., к. г.-м.н. /ООО "Нефтегазмашсервис", г. Уфа/ Сенюков Р.В., д.т.н. /РГУ нефти и газа им. Губкина И.М., г. Москва/ Вдовыкин, Г.П. д.г.-м.н./Институт истории естествознания и техники им. С.И. Вавилова РАН, г. Москва/ Юлбарисов И.М. /ООО "Нефтегазмашсервис"/ контакты: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript Yulbarisov E.М., PhD, ScD (ООО "Neftegasmashservice",Ufa), Seniukov R.V., ScD (Gubkin Russian State Oil and Gas University, Moscow), Vdovykin G.P., ScD (RAS Vavilov Institute on Natural History and Mechanics, Moscow), Yulbarisov I.M. (ООО "Neftegasmashservice, Ufa)

Ключевые слова

транспортировка газа, беструбный газотоннелепровод, В.М. Сенюков.

Key words

gas transportation, pipe-free gas tunnel line, V.M. Seniukov

Аннотация

Геологические условия в районе газовых месторождений севера Тюменской области - наличие 300-метровой толщи палеогеновых глин морского происхождения, мощная глинистая покрышка, создающая условия герметичности, позволили сделать вывод о возможности сооружения глубинного газотоннелепровода методом прокола, системой взрыва или многоствольным бурением (щитовым способом) на глубинах 150-200 м в зоне вечной мерзлоты.

ABSTRACT

The geological conditions in the area of gas fields located at the north of Tyumen region (the presence of 300 meter pay of Paleogenic shales of marine origin, thick clay sealed and tight cover) have enabled to make a conclusion on a possibility to construct the subsurface gas tunnel line using pipe-jacking procedures, a system of explosions and multi-hole drilling (shield tunnel) at the depths of 150-200 meters in the area of permafrost.

Прокладка промысловых трубопроводов

Новая технология и оборудование сварки нефтегазопромысловых трубопроводов и водоводов

New Procedure and Equipment for Weld Oil and Gas Fields Pipelines and Water Lines

Белошапкин Г.В., Ильиных Р.Б. Beloshapkin G.V., Iljinykh R.B.

Об авторах

Белошапкин Г.В., Р.Б. Ильиных/ООО "Научно-производственная компания "НСТ", г. Томск/, контакты: 634041, г. Томск, ул. Карташова,22, т.(3822)53-00-42 Beloshapkin G.V., Iljinykh R.B. (OOO “NCT” Scientific and Research Co”, Tomsk)

Ключевые слова

нефтегазопромысловые трубы, сварка труб трением, сварочные машины, машина сварки трением.

Key words

oil and gas field pipes, pipe welding by friction, welding machines, welding machines by friction

Аннотация

Представлен материал об одном из передовых методов сварки для строительства трубопроводов - методе сварки трением. Данный метод обеспечивает высокое качество сварного соединения и экономичен, т. к. не требует применения каких-либо расходных сварочных материалов.

ABSTRACT

The authors present the materials on one of the state-of-art welding procedures to construct the pipelines – welding procedure by friction. The procedure ensures high quality of the weld joint and is economically effective, as it does not require the use of any welding consumption materials.

Насосное оборудование

Кулачковые насосы Vogelsang (Германия) для нефтегазовой и химической промышленности

Vogelsang (Germany) Cam-Driven Pumps for Oil, Gas and Chemical Industry

Ермаков А.В., Пилипака А.Б. Yermakov A.V., Pilipaka A.B.

Об авторах

Ермаков А.В., Пилипака А.Б. /ЗАО "ТОП-ОБОРУДОВАНИЕ", г. Москва/ контакты: 117218, г. Москва, ул. Кржижановского, 15, корпус 5, т. (499)129-49-01 Yermakov A.V., Pilipaka A.B. (ZAO “TOP– Equipment”, Moscow)

Ключевые слова

кулачковый насос, винтовой насос, шестеренчатый насос, перистальтический насос, приводной элемент, ротор, высоковязкая среда.

Key words

cam-driven pump, screw pump, gear pump, peristaltic pump, driving element, high-viscous media

Аннотация

Представлены преимущества кулачковых насосов и их отличительная особенность - запатентованная конструкция рабочих органов и ряда корпусных и приводных элементов, обеспечивающих высочайшие рабочие характеристики насоса и значительно увеличивающие его срок службы и длительность межремонтных периодов. Даны основные технические характеристики кулачковых насосов Vogelsang.

ABSTRACT

The authors present the advantages of using cam-driven pumps and the features like patented structure of drive and some case and driving elements, that provide the highest pump performance and significantly improve its service life and extend its turnaround. They also provide the basic specification of Vogelsang cam-driven pumps.

Обнаружение повреждений трубопроводов

Обнаружение места негерметичности участка трубопровода, транспортирующего продукцию скважин

Locating the Non-tight Places in Pipeline Section That Transport Well Products

Султанов Р.Г., Яруллин Ч.А., Файзулин Р.Н., Мугафаров М.Р., Карамышев В.Г. Sultanov, R.G., Yarullin Ch.A., Faizullin R.N., Mugapharov M.R., Karamyshev V.G.

Об авторах

Султанов Р.Г., Яруллин Ч.А. /Ишимбайский филиал УГАТУ/ Файзулин Р.Н. /НОУ "Межотраслевой институт"/ Мугафаров М.Р. /Ишимбайский филиал УГАТУ/ Карамышев В.Г. /ГУП "Институт проблем транспорта энергоресурсов"/, контакты: (347)284-37-58, 284-37-67 Sultanov R.G., Yarullin Ch.A. (Ishimbai branch of UGATU), Faizullin R.N. (NOU “Mezhotraslevoy Instotute), Mugapharov M.R. (Ishimbai branch of UGATU), Karamyshev V.G. (GUP “Institute of Problems in Energy Transportation”)

Ключевые слова

трубопроводный транспорт нефти, способы обнаружения негерметичности трубопровода, измерение расхода и давления на концах трубопровода при подаче жидкости или газа.

Key words

transportation of oil by pipelines ways to locate the non-tight places in a pipeline, Metering of rate and pressure at the pipeline ends while it transports fluids or gas,

Аннотация

В статье рассматривается способ обнаружения мест негерметичности участка трубо-провода, транспортирующего как жидкие, так и газообразные среды, который позволяет значительно повысить точность определения места утечки.

ABSTRACT

The paper considers the method to locate the non-tight places in a pipeline section that transports both liquid and gaseous media. It significantly increases the accuracy in locating the non-tight places.

Автоматизированное устройство обнаружения несанкционированных врезок в действующем трубопроводе и дефектов трубопровода с поверхности грунта бесконтактным методом

Automated Device to Locate the Illegal Tie-Ins in Operating Pipelines and Pipeline Damages from the Land Surface Using Non-Contact Procedures

Абдулаев А.А. Abdulaev A.A.

Об авторах

Абдулаев А.А. /ООО "БИНАПРО", г. Уфа/, контакты: 450104, г. Уфа, ул. Российская, 25, оф.7, т.(347)284-00-26 Abdulaev A.A. (OOO “BINAPRO”, Ufa)

Ключевые слова

несанкционированные врезки, приборы и средства обнаружения незаконных врезок в трубопровод, магнитометрический способ обнаружения врезок в трубопровод и дефектов трубопровода.

Key words

illegal tie-ins, instruments and means to locate the illegal tie-ins in pipelines, magnetic metering procedure to locate the tie-ins in pipelines and pipeline damages

Аннотация

В статье рассматриваются физические методы, позволяющие получить информацию о несанкционированном вторжении в трубопровод, представлен магнитометрический прибор для обнаружения мест врезки.

ABSTRACT

The paper considers the physical methods that enable to pick up the information on illegal tie-ins in pipelines and presents the magnetic metering instrument to locate these tie-ins.

Защита трубопроводов

Системы магнитной фильтрации для нефтегазовой и химической промышленности

System of Magnetic Filtering for Oil, Gas and Chemical Industry

Ермаков А.В., Пилипака А.Б. Yermakov A.V., Pilipaka A.B.

Об авторах

Ермаков А.В., Пилипака А.Б/ЗАО "ТОП-ОБОРУДОВАНИЕ", г. Москва/ Yermakov A.V., Pilipaka A.B. (ZAO “TOP – Equipment”, Moscow), контакты: 117218, г. Москва, ул. Кржижановского, 15, корпус 5, т. (499)129-49-01

Ключевые слова

магнитная фильтрация, редкоземельный металл, черный осадок, магнитное поле, нержавеющая сталь, технология, эрозия стенок трубопровода.

Key words

magnetic filtering, rare-earth metals, black sediment, magnetic field, stainless steel, procedure, erosion of pipeline walls

Аннотация

Представлены результаты применения системы магнитной фильтрации, показаны основные преимущества фильтрационной технологии Psicon BV. Оснащение системами магнитной фильтрации сложного технологического оборудования (особенно поршневых компрессоров и насосов перекачки нефтепродуктов) позволяет увеличить длительность межремонтных периодов на 20-30%, а суммарный срок службы в отдельных случаях в 2 раза.

ABSTRACT

The authors present the results of magnetic filtering using and demonstrate the basic advantages of Psicon BV filtration procedure. The complicated process equipment c/w magnetic filtration systems (especially for piston compressors and pumps to transport refined products) enable to increase the trouble-free operation period by 2- to 30 % and the total service life in some cases by 100%.

Экологические проблемы эксплуатации магистральных трубопроводов

Environmental Problems and Operation of Trunk Pipelines

Гильмутдинов Ш.К., Байбурова М.М., Хуснуллина Т.А. Gilmutdinov Sh. K., Baiburova M.M., Khusnullina T.A.

Об авторах

Гильмутдинов Ш.К., Байбурова М.М., Хуснуллина Т.А. /Альметьевский государственный нефтяной институт, г. Альметьевск/ контакты: тел. 89196978664 Gilmutdinov Sh. K., Baiburova M.M., Khusnullina T.A. (Almetievsk State Petroleum Institute, Almetievsk)

Ключевые слова

ингибитор коррозии, экологический ущерб, магистральные трубопроводы,защита от коррозии.

Key words

corrosion inhibitor, ecological loss, trunk pipeline, corrosion protection

Аннотация

Рассмотрена экологическая проблема трубопроводного транспорта углеводородов. Предложены ее конкретные решения для современных условий перекачки.

ABSTRACT

The authors consider the ecological problem of hydrocarbon transportation by pipelines. The proposed the specific decisions for present day pumping conditions.

Противокоррозионные покрытия РОКОР в нефтегазовой промышленности

Protective Polymer Coatings ROCOR for OilIndustry 54

Головин В.А., Ильин А.Б., Вульфович А.И.

Об авторах

Головин В.А., д.т.н., Ильи А.В., к.т.н., Вульфович И.А . /ООО "НПО "РОКОР", г. Москва/ контакты: 117342, г. Москва, ул. Обручева, д.40,к.4,а/я 13, т.(495)979-54-19, 971-07-64 Golovin V.A., ScD, Ilyin, PhD, Vulfovich I.A. /OOO "NPO "ROCOR", Moscow/

Ключевые слова

технология модернизации, противокоррозионные покрытия, покрытие РОКОР, газообразный сероводород, электробезопасность, углеводородное сырье, емкостное оборудование, трубопровод, антикоррозийная обработка, конденсаторы.

Key words

updating procedure, protective polymer coating, ROCOR coating, gaseous H2S, power safety, hydrocarbon raw material, tanks and vessels, pipeline, protective polymer treat ment, heat exchangers.

Аннотация

Представлено новое поколение композиционных полимерных противокоррозионных покрытий научно-производственного объединения "РОКОР" для защиты в промышленности. НПО "РОКОР" является признанным лидером в области разработки, производства и внедрения в промышленность противокоррозионных материалов, не имеющих мировых аналогов по сочетанию прочностных, противокоррозионных и экономических характеристик.

ABSTRACT

The authors present a new generation of composite protective polymer coatings of ROCOR Company to protect the industrial equipment. ROCOR Company is an outstanding leader in the area of designing, manufacturing and application of industrial protective polymer materials that have no other international analogs in combination of their strength, corrosion control and economic features.

Утилизация нефтеотходов

Термическая переработка нефтеотходов

Thermal Treatment of Oil Wastes

Дегтярев В.Н. Degtiarev V.N.

Об авторах

Дегтярев В.Н., к.т.н. /Самарский государственный технический университет, г. Самара/ контакты: (846)274-21-56 Degtiarev V.N., PhD (Samara State Technical University, Samara)

Ключевые слова

нефть, нефтяные отходы, нефтешлам, переработка нефтеотходов.

Key words

oil, oil wastes, wasted oil, treatment of wasted oil

Аннотация

В статье приведены данные по составу отложений в резервуарах с товарной нефтью и предложена технология их термической обработки.

ABSTRACT

The paper provides for the data on the composition of sediments in crude oil tanks and the author proposes a procedure of their thermal treatment

Ликвидация нефтепроливов

Уничтожение нефтепроливов на крупных акваториях гидрофобизирован-ными нефтесорбентами на базе дешевого минерального сырья

Oil Spill Control in Water Ponds by Hydro-Phobic Oil Adsorbents at the Basis of Cheap Mineral Raw Materials

Александров К.А., Спасов А.В., Филатов Н.И. Alexandrov K.А., Spasov А.V., Filatov N.I.

Об авторах

Александров К.А., к.т.н., профессор /Научно-инновационный центр "Зенит", г. Димитровград / Спасов А.В. /Завод нефтяного и химического машиностроения "Зенит" ("Зенит-Химмаш"), г. Димитровград/ Филатов Н.И. /ГНЦ ФГУП "Центр им. М.В. Келдыша" (РОСКОСМОС), г. Москва/, контакты: 433504, Ульяновская обл., г. Димитровград, ул. М.Тореза, 5 «Г», оф. 3, т.(84253)3-08-94, (917)623-68-73 Alexandrov, K.А., PhD, Professor (“Zenith” Scientific and Innovation Center, Dimitrovgrad), Spasov А.V. (“Zenith” Oil and Chemical Equipment Plant (“Zenith-KhimMach”), Dimitrovgrad), Filatov N.I. (GNTs FGUP “Center named after M.V. Keldysh” (“Roskosmos”), Moscow)

Ключевые слова

нефтепроливы, сорбенты, песок, диатомиты, гидрофобизация, нефть, шельфовая добыча, транспортировка.

Key words

oil spills, absorbents, sand, diatomites hydro-phobic effect, oil, offshore oil production, transportation,

Аннотация

Главная экологическая задача при ликвидации нефтепроливов заключается в том, чтобы убрать нефть с поверхности воды. Разработаны нефтесорбенты на базе гидро-фобизированного дешевого минерального сырья (диатомиты, песок). При впитывании нефтепродукта сорбенты тонут, очищая поверхность раздела “вода-воздух”. Предложены простые технологии применения сорбентов.

ABSTRACT

The main environmental objective while controlling the oil spills is to remove the oil from the water surface. There are the absorbents at the basis of cheap hydro-phobic mineral raw materials (diatomites, sand). When soaking the refined oil products these absorbents sink thus cleaning the “water-air” surface boundary. The authors propose the simple procedure to use these absorbents.

Переработка попутного нефтяного газа

Блочно-модульные комплексы для переработки природного и попутного нефтяного газа

Packaged Modular Units to Process Natural and Associated Petroleum Gas

Горбачёв П.А., Кирячёк В.Г., Филипченко С.А., Даничев А.В. Gorbachev P.A., Kiriacheok V.G., Filipchenko S.A., Danichev А.V.

Об авторах

Горбачёв П.А. /ООО "Борисфен Авиа", г. Москва/ Кирячёк В.Г. /ЗАО "Ренфорс – Новые Технологии", г. Москва/ Филипченко С.А. /ЗАО "Ренфорс – Новые Технологии", г. Москва/ Даничев А.В. /ООО "Борисфен Авиа", г. Москва/, контакты: г. Москва, ул. Песчаная, д.4, т. (495)411-51-11 Gorbachev P.A. (ООО "Borisfen Avia",Moscow), Kiriacheok V.G. (ZAO “Renforce – New Technologies", Moscow), Filipchenko S.A. (ZАО "Renforce – New Technologies", Moscow), Danichev А.V. (ООО "Borisfen Avia",Moscow)

Ключевые слова

GTL, попутный нефтяной газ, синтез-топливо, утилизация ПНГ, энергосбережение, блочно-модульные комплексы, БМК.

Key words

GTL, associated petroleum gas, synthetic fuel, utilization of associated petroleum gas, energy-saving, packaged modular units, BMK

Аннотация

В данной работе представлены блочно-модульные комплексы переработки ПНГ в синтетическую нефть и синтетическое топливо для нефтяных промыслов. По предлагаемой технологии возможно получение электроэнергии, тепла (горячей воды, пара) и синтетического топлива (дизельного топлива, керосина, бензина), экологические параметры которого соответствуют нормам Евро-5.

ABSTRACT

The present paper presents packaged modular units to process associated petroleum gas into synthetic crude and synthetic fuel for oil fields. Basing upon the proposed procedure it is possible to get electric power, heat energy (hot water, steam) and synthetic fuel (diesel, kerosene, gasoline) the environmental features of which correspond to Euro-5 Codes.

Автоматизация производственно-технологических процессов в газовой отрасли

ИУС-ГАЗ - платформа для создания иерархической диспетчеризации и построения единого информационно-технологического пространства региона

IUS-GAS information and Monitoring Control System as a Platform to Create the Hierarchic Dispatching and to Arrange a Unified Information and Process Sphere of the Region

Криворучко В.Е., Хайрулина А.С. Krivoruchko V.E., Khairullina A.S.

Об авторах

Криворучко В.Е., Хайрулина А.С. /ООО "АНТ-Информ", г. Москва/, контакты: (931)221-18-91, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript Krivoruchko V.E., Khairullina A.S. (OOO “ANT-Inform”, Moscow)

Ключевые слова

иерархическая диспетчеризация, интеграционная платформа, газовыесети, режимы транспортировки газа, оперативно-диспетчерское управление, сервисноориентированная архитектура, картографическая информация, единое информационнотехнологическое пространство.

Key words

hierarchic dispatching, integrated platform, gas nets, gas transportation modes, operative dispatch control, service aimed structure, mapping information, single information and process sphere

Аннотация

Рассматривается информационно-мониторинговая управляющая система (ИУС-ГАЗ) платформа для автоматизации диспетчерских и производственно-технологических процессов в энергетике, разработанная ООО "АНТ-Информ". В статье представлены принципы построения платформы ИУС-ГАЗ. На основе опыта создания диспетчерских пунктов в газовой отрасли рассмотрена возможность формирования единого информационного пространства всех газовых служб региона.

ABSTRACT

The authors consider the information and monitoring control system (IUS-GAS) as a platform for automation of dispatching and industrial processes in power sector, being a product of OOO “ANT-Inform”. The paper illustrates the arrangement principles of IUS-GAS system. Basing upon the experience in organizing these dispatch and control centers in gas industry the authors consider a possibility to formulate a single information sphere for all gas services of the region.

Переработка нефти и газа

Использование рецикла газов как способ снятия экологической нагрузки при регенерации катализаторов облагораживания бензиновых фракций

Use of Gas Recycle as a Way to Minimize the Environmental Impact During the Catalyst Reprocessing that is Used in Gasoline Fraction Refining

Зеленская Е.А., Завалинская И.С., Петренко П.А., Гончаров Д.Е., Маликов И.В. Zelenskaya Е.А., Zavalinskaya I.S., Petrenko P.A., Goncharov D.E., Malikov I.V.

Об авторах

Зеленская Е.А. /ЗАО «НИПИ «ИнжГео», г. Краснодар/ Завалинская И.С., к. х. н., Петренко П.А., Гончаров Д.Е., Маликов И.В. /Кубанский государственный технологический университет, г. Краснодар/ контакты: тел. (861)279-81-59 Zelenskaya Е.А. (ZAO «NIPI «EngGeo», Krasnodar), Zavalinskaya I.S., PhD, Petrenko P.A., Goncharov D.E., Malikov I.V. (Kuban State Technological University, Krasnodar)

Ключевые слова

окислительная регенерация, цеолитсодержащий катализатор, облагораживание низкооктановых бензинов, рецикл газов регенерации.

Key words

oxidizing regeneration, zeolite catalysts, refining of low-octane gasoline, recycle of regenerated gases

Аннотация

Реактивация катализаторов процессов глубокой переработки нефтяного сырья является неотъемлемой частью технологического процесса, зачастую определяющей его экономические и экологические показатели. Использование рецикла части отходящих газов регенерации позволяет снизить количество токсичных продуктов неполного окисления коксовых отложений катализатора при незначительных капитальных затратах на организацию данной операции.

ABSTRACT

Reactivation of catalysts used in deep crude oil refining processes is an integral part of the flow-chart that defines frequently its economic and environmental indices. The use of recycle in regenerating a part of used gases enables to reduce the quantity of toxic products as a result of incomplete oxidizing of catalyst coke depositions in frames of negligible capital cost to perform this operation.