Об авторах about authors:

В.Л. Устьянцев, Н.Е. Шумейкина, О.В. Калиниченко, С.Ю. Лукьянова, С.А. Шумейкин, к.т.н. /Морской филиал ФГБУ «Росгеолфонд», г. Геленджик/

V.L. Ustyantsev, N.E. Shumeikina, O.V. Kalinichenko, S.Yu. Lukyanova, S.A. Shumeikin, PhD /Marine branch of Rosgeolfond, Gelendzhik/

Аннотация:

Морской филиал ФГБУ «Росгеолфонд» формирует и ведёт специализированный фонд геологической информации (Моргеолфонд) и специализированный банк данных первичной и интерпретированной геологической информации (Моргеобанк) на континентальном шельфе, во внутренних морских водах, территориальном море и сопредельной территории суши Российской Федерации, в Арктике и Антарктике, на архипелаге Шпицберген и в Мировом океане.

Ключевые слова:

сейсморазведочные данные, геолого-геофизическая информация по континен- тальному шельфу, специализированный банк морских геолого-геофизических данных – Моргеобанк МПР России, специализированный морской геологический фонд (Моргеолфонд), учёт геолого-геофизической изученности шельфа Российской Федерации и Мирового океана, карты изученности шельфа Российской Федерации, учёт и систематизация данных по скважинам на нефть и газ по континентальному шельфу, Федеральная государственная информационная система «Единый фонд геологической информации» (ФГИС «ЕФГИ»), информационно-аналитическое обеспечение морских геолого-раз- ведочных работ (ГРР), карты прогноза перспективных геологических объектов, цифровые пакеты геолого-геофизической информации для оценки ресурсного потенциала морских недр

Abstract:

The Marine branch of Rosgeolfond performs work related to the formation and maintenance of a specialized Fund of geological information (Morgeolfond), the formation and

maintenance of a specialized data Bank of primary and interpreted geological information (Morgeobank) on the continental shelf, internal sea waters, territorial sea and adjacent land territory of the Russian Federation, in the Arctic and Antarctic, in the Svalbard archipelago and in the World Ocean

Key words:

seismicdata, geological and geophysical information on continental off-shore, "Morgeobank MPR of Russia" – specialized bank of marine geological and geophysical data, "Morgeolfond" – specialized marine geological fund, accounting of geological and geophysical exploration of Russian Federation off-shore and the World Ocean, maps with Russian off-shore information, accounting and systematization of data on oil and gas wells located on continental off-shore, "Unified Fund of Geological Information" (FGIS "EFGI") Federal State Information System, information and analytical support of marine geo- exploration works (GEW), maps with forecast of promising geological objects, digital packages with geological and geophysical information for the assess ment of resource potential in the marine subsurface

Об авторах about authors:

А.Г. Казанин1, С.О. Базилевич1Д.Г. Куома1, С.А. Прилипко1, А.А. Чижиков1, П.А. Лёдов1, И.А. Матвеев1, А.В. Зимовский1, Б.Е. Петров2, А.В. Зиборов3,И.Н. Долотказин3, Ю.Г. Ерофеев4, Е.А. Кошелев3,В.М. Агафонов5, доцент, /1 АО «МАГЭ», г. Москва,2 АО «АКИН», г. Москва,3 ООО «Морской Технический Центр» (ООО «МТЦ»), г. Санкт-Петербург,4 ООО «Моргеокомплекс», г. Мурманск, 5 Московский физико-технический институт (Государственный университет), г. Москва/

A.G. Kazanin, S.O. Bazilevich, D.G. Kuoma,S.A. Prilipko, A.A. Chizhikov, P.A. Leodov, I.A. Matveev, A.V. Zimovskiy /"MAGE" JSC, Moscow/, B.E. Petrov /"AKIN" JSC, Moscow/, A.V. Ziborov , I.N. Dolotkazin /"MTC" LLC, St. Petersburg/, Yu.G. Yerofeev /"Morgeocomplex" LLC, Murmansk/, E.A. Koshelev /"MTC" LLC, St. Petersburg/, V.M. Agafonov, Associate Prof. / Moscow Institute on Physics and Technology(State University), Moscow/

Аннотация:

Представлено состояние гидроакустического комплекса «ПИКЕТ» после существенных модернизаций, проведённых с учётом практического опыта его применения на крупных проектах в Баренцевом и Охотском морях. Данный комплекс навигационного оборудования предназначен для определения местоположения донного оборудования при проведении морских сейсморазведочных работ посредством установки схемных маяков-ответчиков (транспондеров) на сейсмокосы и донные станции. Проведенные испытания системы подводного позиционирования показали, что точность позициониро- вания российского комплекса при меньших массогабаритных характеристиках не уступает зарубежным аналогом.

Ключевые слова:

оборудование для морских геолого-геофизических работ, гидроакустические навигационные системы (ГАНС) для определения точных координат подводных объектов, ГАНС с длинной базисной линией (LBL-системы), ГАНС с короткой базисной линией (SBL-системы), ГАНС с ультракороткой базисной линией (USBL-

системы), навигационно-гидрографическое обеспечение донных сейсморазведочных работ, ГАНС «Пикет-USBL» нового поколения

Abstract:

This paper presents the current state of the PIKET hydroacoustic complex after significant upgrades, taking into account the practical experience of its use on large projects in the Barents and Okhotsk Seas. This complex of navigation equipment is designed to determine the location of seismic equipment during offshore seismic operations by installing removable transponder beacons (transponders) on seismic streamers and seabed stations. The tests of the underwater positioning system showed that the positioning accuracy of the Russian complex is not inferior to its foreign counterparts, and the weight and size characteristics are less than existing competitors.

Key words:

equipment for marine geological and geophysical works, hydro-acoustic navigation systems (HANS) to define the exact coordinates of underwater objects, HANS with long baseline (LBLsystems), HANS with a short baseline (SBL-systems), HANS with an ultrashort baseline (USBL-systems), navigation and hydrographic support for bottom sea seismic surveys, "Picket-USBL" HANS of a new generation

Об авторах about authors:

А.Г. Казанин1,С.О. Базилевич1, Д.Г. Куома1, С.А. Прилипко1, А.А. Чижиков1, П.А. Ледов1, И.А. Матвеев1, А.В. Зимовский1, Б.Е. Петров2,  В.А. Ромакин2, А.В. Зиборов3,И.Н. Долотказин3, Е.А.Кошелев3, Ю.Г. Ерофеев4/1 АО «МАГЭ», г. Москва,2 АО «АКИН», г. Москва,3 ООО «Морской Технический Центр» (ООО «МТЦ»), г. Санкт-Петербург,4 ООО «Моргеокомплекс», г. Мурманск/

A.G. Kazanin, S.O. Bazilevich, D.G. Kuoma,S.A. Prilipko, A.A. Chizhikov, P.A. Ledov,I.A. Matveev, A.V. Zimovsky /"MAGE" JSC,Moscow/, B.E. Petrov, V.A. Romakin /"AKIN"JSC, Moscow/, A.V. Ziborov, I.N. Dolotkazin,E.A. Koshelev /"MTC" LLC, St. Petersburg/,Yu.G. Erofeev /"Morgeocomplex" LLC,Murmansk/

Аннотация:

Рассматриваются результаты разработки и применения в различных гидрологических и сейсмогеологических условиях технологии сейсморазведки 3D(4С) с комплексом автономных донных станций «Краб» и системой гидроакустического позиционирования «Пикет». В качестве примера приводятся результаты использования донных сейсмических комплексов в полевой сезон 2019 г. при выполнении сейсморазведочных работ АО «МАГЭ» в акватории прибрежной шельфовой зоны Охотского моря. Результаты исследования позволили сделать вывод, что различные методики определения координат сейсмоприемников не должны быть взаимоисключающими. Напротив, их органичное сочетание позволяет проводить взаимный контроль, дополнять дан- ные, потерянные в результате сбоев работы оборудования, использовать выгодные преимущества каждой методики.

Ключевые слова:

морская сейсморазведка 3D (4C) с использованием донных сейсмических станций (OBN), сейсморазведочные работы на акваториях прибрежных шельфовых зон и месторождений, гидроакустические навигационные системы (ГАНС) «Пикет», комплекс автономных донных станций «Краб»

Abstract:

The authors consider the results of development and application of 3D (4C) seismic exploration procedure in various hydrological and seismic geological conditions with a complex of “Crab” autonomous sea bottom stations and “Picket” system of hydro-acoustic positioning. As an example, they present the results of sea bottom seismic complexes application during 2019 field season while performing "MAZGE" JSC seismic surveys in the waters of the coastal off-shore zone of the Okhotsk Sea. The results of the study done allowed us to make the conclusion that various methods to define the coordinates of seismic receivers should not be mutually exclusive. On the contrary, their organic combination makes it possible to carry out mutual control, to supplement the data lost as a result of equipment failures and to use the beneficial advantages of each technique.

Key words:

3D (4C) marine seismic exploration using the sea bottom seismic stations (OBN), seismic exploration in the waters of coastal off-shore zones and the fields, "Picket" hydroacoustic navigation systems (HANS), "Crab" complex of autonomous sea bottom stations

Об авторах about authors:

А.Г. Казанин1, Д.Г. Куома1, С.О. Базилевич1, А.А. Чижиков1, С.А. Прилипко1, В.В. Ланцев1, А.П. Демонов1, А.В. Литвачук1, Г.Г. Луковников1, А.В. Зиборов2, И.Н. Долотказин2, Е.А. Кошелев2, Б.Е. Петров3, Ю.Г. Ерофеев4, В.М. Агафонов5, /1 АО «МАГЭ», г. Москва,2 ООО «Морской Технический Центр» (ООО «МТЦ»), г. Санкт-Петербург,3 АО «АКИН», г. Москва, 4 ООО «Моргеокомплекс», г. Мурманск, 5 Московский физико-технический институт(Государственный университет), г. Москва/

A.G. Kazanin, D.G. Kuoma, S.O. Bazilevich, A.A. Chizhikov, S.A. Prilipko, V.V. Lantsev, A.P. Demonov, A.V. Litvachuk, G.G. Lukovnikov /"MAGE" JSC, Moscow/, A.V. Ziborov, I.N. Dolotkazin, E.A. Koshelev /"MTC" LLC, St. Petersburg/, B.E. Petrov /"AKIN" JSCC, Moscow/, Yu.G. Yerofeev /"Morgeocomplex" LLC, Murmansk/, V.M. Agafonov, Associate Prof., /Moscow Institute on Physics and Technology (State University),

Moscow/

Аннотация:

Представлены результаты применения молекулярно-электронных сейсмоприемников (МЭС) в донных регистраторах «Краб» в рамках промышленной съёмки 3D (4C). Полученные сейсмические данные показаны в сравнении со стандартным для отрасли геофоном GS-ONE. Проанализировано как непосредственно волновое поле, так и амплитудно-частотные характеристики записи. Результат исследования позволяет сделать вывод о высоком потенциале датчика МЭС в части регистрации низкочастотной компоненты сигнала, открывает перспективы к его дальнейшему внедрению в производство сейсморазведочных работ.

Ключевые слова:

морская сейсморазведка 3D (4C) с использованием донных сейсмических станций (OBN), комплекс автономных донных станций «Краб», молекулярно-электронный сейсмоприемник (МЭС), сейсмоприемник GS-ONE

Abstract:

The paper presents the results of molecular electronic seismic receiver (MES) application in "Crab" sea bottom recorders within the framework of 3D4C industrial survey. The obtained seismic data is shown in comparison with the GS-ONE geophone standard for the industry. Both the wave field itself and the amplitude-frequency characteristics of the recording are analyzed. The results of the study allow us to make the conclusion on high potential of MES sensor in terms of recording low-frequency component of the signal, opens up prospects for its further implementation while conducting the seismic surveys.

Key words:

3D (4C) marine seismic survey using sea bottom seismic stations (OBN), complex of "Crab" autonomous sea bottom stations, molecular electronic seismic receiver (MES), GS-ONE seismic receiver

Об авторах about authors:

Г.А. Зорин/ООО «Газпром флот», г. Санкт-Петербург/

Е.С. Исабеков/Технологическая Компания «Шлюмберже», г. Москва/

G.A. Zorin /"Gazprom-Flot" LLC, St. Petersburg E.S. Isabekov /"Schlumberger"Technology Company, Moscow/

Аннотация:

Оценка качества цементирования обсадных колонн шельфового месторождения ПАО «Газпром» выполняется при помощи современных технологий с при- менением геофизических приборов – ультразвуковых сканеров (УЗС). Для оценки качества цементирования обсадных колонн (ОК) используются ультразвуковые методы, и во многих случаях при наличии «сухих микрозазоров», образующихся в определенных условиях после цементирования ОК, специалисты сталкиваются с неопределённостями, которые могут привести к пессимистической оценке качества цементирования, несмотря на хорошо выполненные цементировочные работы. Чтобы повысить надёжность оценки, были введены новые рабочие процессы интерпретации УЗС. В работе показан опыт расширенной интерпретации УЗС при оценке качества цементирования ОК шельфового месторождения в буровой сезон 2021 года.

Ключевые слова:

строительство эксплуатационных и разведочных скважин на шельфе, оценка качества цементирования обсадных колонн (ОК) шельфового месторождения, геофизические исследования скважин, ультразвуковой сканер (УЗС), изо- ляционный сканер, интерпретация данных УЗС, микрозазоры

Abstract:

The assessment of casing column cementing qual ity at the offshore field of "Gazprom" PJSC is car ried out using modern technologies containing geophysical instruments – ultrasonic scanners (USS). Ultrasonic methods are used to assess the quality ofcasingcementing. In many cases, in presence of "dry micro-gaps" formed under certain conditions after casing cementing, the specialists face uncertainties that can lead to pessimistic assessment of cementing quality, despite well-do ne cementing jobs. In order to increase the reli ability of this assessment, they have introduced new operating processes to interpret USS. The paper presents the experience of an extended USS interpretation while assessing the quality of cementing at the offshore field during 2021 drill ing season.

Key words:

сonstruction of off-shore produc tion and exploration wells, assessment of casing string cementing quality at the off-shore field, geophysical survey of wells, ultrasonic scanner (USS), isolating scanner, interpretation of USS data, micro-gaps

Об авторах about authors:

Е.У. Миронов, д.г.н., А.В. Юлин, к.г.н., /ФГБУ «Арктический и антарктический научно-исследовательский институт», г. Санкт-Петербург/

E.U. Mironov, DSc, A.V. Yulin, PhD /Federal State Budgetary Institution «Arctic and Antarctic Research Institute», St. Petersburg/

Аннотация:

Рассмотрено ледовое и гидрометеорологическое обеспечение поисково-разведочного бурения на шельфе морей российской Арктики. Показано, что этапы планирования, буксировки и работы в точке бурения имеют специфику. На этапе планирования необходимо использовать долгосрочные прогнозы дат очищения акватории ото льда, продолжительности безледного периода и дат образования льда. На этапе бурения необходимо ежедневное прогнозирование погоды, волнения, уровня моря и дрейфа айсбергов.

Ключевые слова:

строительство скважин на шельфе арктических морей, ледовое и гидрометеорологическое обеспечение поисково-разведочного бурения, плавучие буровые установки (ПБУ), планирование операционной деятельности буровых платформ, обеспечение безопасности буксировки ПБУ, эффективные методики долгосрочных прогнозов ледообразования, мониторинг айсбергов и их обломков, комплекс работ по мониторингу и прогнозированию ледовых и гидрометеорологических условий

Abstract:

The ice and hydrometeorological support of prospecting and exploration drilling on the shelf of the Seas of the Russian Arctic is considered. It is shown that the stages of planning, towing and work at the drilling point have the specifics. At the planning stage, it is necessary to use long-term forecasts of the dates of clearing the water area from ice, the duration of the ice-free period and the dates of ice formation. At the drilling stage, daily forecasting of weather, waves, sea level and of iceberg drift is necessary.

Key words:

construction of wells in the Arctic offshore regions, ice and hydro-meteorological support of exploration drilling, floating drilling rigs (FDR), planning of drilling platform operation activities, ensuring the safe FGR towing, effective methods of ice formation long-term forecasting, monitoring of icebergs and their fragments, set of operations to monitor and forecast the ice and hydro-meteorological conditions

Об авторе about author:

Р.С. Гупалов /Газпром ЭП Интернэшнл, г. Санкт-Петербург, /

R.S. Gupalov /Gazprom EP International B.V., St. Petersburg/

Аннотация:

Дается обзор функционала Системы мониторинга производственных объектов (СМПО) – совместной разработки компаний Gazprom EP International и «Технос-К». Система представляет собой цифровую платформу, позволяющую собирать, структурировать и использовать в режиме «единого окна» всю техническую информацию, которая генерируется на протяжении жизненного цикла скважины. Рассмотрены модули системы – проектный, фактический, контроля и аналитический, формирующие непрерывный цикл оптимизации производственных процессов. Обозреваются разработанные на текущий момент блоки строительства скважин и добычи углеводородов, в которых используются упомянутые выше модули

Ключевые слова:

концепция «цифровое месторождение», цифровизация нефтегазовой промышленности, управление нефтегазовыми проектами, Система мониторинга производственных объектов (СМПО), цифровой двойник скважины, жизненный цикл скважины, интерактивная база данных, обработка данных с использованием бизнес-аналитики и машинного обучения, «дерево проектов», автоматический контроль полноты проектной документации, контроль за строительством скважин, контроль за эксплуатацией скважин

Abstract:

The paper reviews the functionality of the SPFM (System of Production Facilities Monitoring), a joint product of Gazprom EP International and Technos-K. The system is a digital platform that allows collecting, struc ture and using in a "single window" all the technical information generated throughout the life cycle of a well. Design, actual, con trol and analytical modules, that form contin uous cycle of production process optimiza tion, are reviewed. Currently developed blocks of well construction and hydrocarbon production, where these modules are used, are described.

Key words:

сoncept of "digital field", digi talization of oil and gas industry, oil and gas projects management, System of Production Facilities Monitoring (SPFM), digital twin of a well, life cycle of a well, interactive data base, data processing with the use of busi ness intelligence and machine learning, "project tree", automatic control over the completeness of project documents, control over well construction, control over well operation

Об авторах about authors:

Ю.Е. Мешалкин1, К.А. Антипова1,2, к.т.н., Н.А. Ключников1, PhD, Д.А. Коротеев1, к.ф-м.н. /1 Digital Petroleum, Сколковский институт науки и технологий, г. Москва, 2 СамГТУ, г. Самара/

Yu.E. Meshalkin1, K.A. Antipova1,2, PhD, N.A. Klyuchnikov1, PhD, D.A. Koroteev1, PhD,1 "Digital Petroleum", "Skolkovo" Institute on Science and Technology, Moscow

2 SamSTU, Samara/

Аннотация:

Главная проблема в применении методов машинного обучения для определения типа разбуриваемой породы состоит в необходимости переобучения алгоритма при переходе на каждое новое месторождение. Это сложная и трудоёмкая процедура, требующая специальных знаний и навыков. Предложенная методология онлайн-дообучения алгоритма по данным ГИС позволит создать самообучающуюся систему и улучшать качество прогноза в автоматическом режиме в процессе углубления скважины.

Ключевые слова:

бурение горизонтальных скважин, методы машинного обучения для определения типа разбуриваемой породы, геофизические исследования скважин (ГИС), геолого-технологические исследования (ГТИ), автоматическая интерпретация ГИС в процессе бурения, самообучающаяся система геонавигации, моделирование процесса бурения в режиме «реального времени»

Abstract:

The main difficulty in applying machine learning methods while determining the rock type under drilling is the need to re-train the algorithm when switching to each new field. This is a complicated and time-consuming procedure that requires special knowledge and skills. The proposed methodology of on-line re-training to algorithm according to LWD will allow creating a self-learning system and will improve the quality of the forecast in automatic mode during the process of well drilling.

Key words:

drilling of horizontal wells, machine learning methods to determine rock type under drilling, logging while drilling (LWD), mud log, automatic interpretation of WS data while drilling, self-learning geo-navigation system, "on-line" simulation of drilling process

Об авторах about authors:

В.Ю. Занин, А.М. Маевский /АО «НПП ПТ «Океанос», г. Санкт-Петербург/

V.Y. Zanin, A.M. Mayevsky /"NPP PT "Oceanos" JSC, St. Petersburg/

Аннотация:

Поднята проблема экологичности и рентабельности подводной нефтегазодобычи. Предложено применение подводной резидентной робототехники для роста производительности и снижения операционных затрат при разработке морских месторождений. Представлены инновационные технологии АО «НПП ПТ «Океанос» для круглогодичной работы на арктическом шельфе.

Ключевые слова:

подводная резидентная робототехника, подводный добычной комплекс, удаленное управление робототехническими комплексами

Abstract:

The environmental and efficiency problem of subsea oil and gas production was raised. The use of subsea resi dent robotics to increase productivity and reduce operat ing costs in offshore field development is proposed. The innovative technologies of Oceanos JSC for year-round operation in the Arctics are presented.

Key words:

subsea resident robotics, subsea robotics remote control, subsea hydrocarbon production

Об авторах about authors:

Б.В. Лонкин/ООО «Гусар Новые Технологии», г. Москва,/

B.V. Lonkin /"Gusar New Technologies" LLC, Moscow/

Аннотация:

В 2020 г. ряд стран поддержали инициативу по снижению выбросов метана в атмосферу к 2050 г. практически до нуля. На данный момент достижение таких показателей без разработки и внедрения новых технологий является невыпол-нимым. Как считают многие, чтобы получить первые результаты по снижению углеродного следа, потребуется несколько лет. Но уже сейчас в мире существуют технологии, способные оказать существенное влияние на снижение выбросов. Одной из существующих надёжных технологий на сегодняшний день является POS-GRIP®. Данная технология основана на новом способе удержания обсадных колонн и герметизации устья скважины (газогерметичное уплотнение «металл-металл»).

Ключевые слова:

строительство скважин, снижение выбросов метана в атмосферу, снижение углеродного следа, технология герметизации устья скважины POS-GRIP®, газогерметичное уплотнение «металл-металл», обвязка устья разведочных скважин

Abstract:

In 2020 a number of countries had supported the initiative to reduce methane emissions into the atmosphere to almost zero by 2050. At the moment, achieving such indicators without the development and implementation of new technologies is impossible. According to the opinion of business community it will take several years to get first results in reducing the carbon footprint. But even now there are the technologies in the world that may give significant impact upon the process of emission reduction. One of the existing reliable present-day procedures is POS-GRIP®. This procedure is based on a new method of fixing casing strings and sealing the wellhead ("metal-metal" gas-tight seal)

Key words:

well construction, reduction of methane emissions into atmosphere, reduction of carbon footprint, POS-GRIP® wellhead sealing process, "metal-metal" gas seal, exploration wellhead piping

Об авторах about authors:

И.В. Ворошилов, к.ф.-м.н., академик МАХ, А.В. Мельник, П.Б. Шулекин /ООО «Краснодарский компрессорный завод», ст-ца Динская, Краснодарский край /

I.V. Voroshilov, PhD, Academician at IAR, A.V. Melnik, P.B. Shulekin /Krasnodar Compressor Plant ("KKZ" LLC), village Dinskaya, Krasnodar Region/

Аннотация:

В статье показана востребованность современного качественного отечественного компрессорного и газоразделительного оборудования для разведки и освоения месторождений нефти и газа на морском шельфе. Представлен обзор компрессорных и азотных станций в морском арктическом исполнении производства Краснодарского компрессорного завода (ККЗ), освещен опыт успешных поставок компрессорного оборудования ККЗ на геологоразведочные суда и морские добывающие платформы, ведущие разведку и освоение углеводородных месторождений на арктическом морском шельфе и в других регионах мира.

Ключевые слова:

добыча нефти и газа, разведка месторождений нефти и газа на морском шельфе, освоение морского шельфа, разработка арктического месторождения, геологоразведочные суда, морские нефтяные платформы, морская компрессорная установка, азотная станция, генераторы азота высокого давления, освоение и ремонт нефтяных скважин, повышение нефтеотдачи пласта, увеличение коэффициента извлечения нефти (КИН), очистка нефтепроводов, обеспечение пожаробезопасности морских платформ

Abstract:

The paper considers the demand in modern high-quality Russian-made compressor and gas separation equipment for the exploration and development of off-shore oil and gas fields and contains the overview of Arctic marine design compressor and nitrogen stations manufactured by Krasnodar Compressor Plant (KKZ). The paper also provides for the experience in successful provision of KKZ compressor equipment to geo-exploration vessels and offshore production platforms that conduct exploration and commissioning of hydro carbon fields in the Arctic off-shore regions and in other parts of the world.

Key words:

oil and gas production, offshore oil and gas field exploration, offshore development, Arctic field development, geo-exploration vessels, offshore oil platforms, offshore compressor sta tion,nitrogen station, high-pressure nitrogen gen erators, oil well commissioning and maintenance, enhanced oil recovery, growth in oil recovery fac tor (ORF), cleaning of oil pipelines, ensuring fire safety at offshore platforms

Об авторах about authors:

Ф.А. Белогубец, А.Д. Воронцов, Г.П. Дьячков, И.Г. Лачугин, к.т.н., А.Ю. Осипов, А.И. Павелко, К.В. Род, В.В. Черниченко, к.т.н., доцент,А.В. Швагер, А.П. Шевцов/ООО «ФПК «Космос-Нефть-Газ», г. Воронеж/

F.A. Belogubets, A.D. Vorontsov, P.G. Dyachkov, I.G. Lachugin, PhD, A.Yu. Osipov, A.I. Pavelko, K.V. Rod, V.V. Chernichenko, PhD, associate professor, V.A. Schwager, A.P. Shevtsov /FPC "Cosmos-Neft-Gas" LLC, Voronezh/

Аннотация:

Представлено оборудование в блочно-модульном исполнении производства ООО «ФПК «Космос-Нефть-Газ», г. Воронеж, – модули автоматизированной технологической обвязки скважин и блок-модуль газосепараторов с пластинчатыми теплообменниками «газ-газ», разработанное и введенное в эксплуатацию при обустройстве месторождений углеводородов Арктики и континентального шельфа. Использование блочно-модульного оборудования высокой заводской готовности позволяет существенно сократить издержки потребителя и исключить влияние человеческого фактора на управление технологическими процессами

Ключевые слова:

разработка нефтегазоконденсатных месторождений Арктики и континентального шельфа, блочно-модульное оборудование с системами автоматического управления и контроля, модуль автоматизированной технологической обвязки скважин, блок-модуль газосепараторов с пластинчатыми теплообменниками «газ-газ», установка комплексной подготовки газа (УКПГ)

Abstract:

The group of authors present the packaged modular equipment manufactured by FPC "Cosmos-Oil-Gas" LLC, Voronezh, i.e. modules of automated well process piping and a packaged gas separator units with "gas – gas" plate-type heat exchangers, developed and commissioned into operation at the stage of hydrocarbon field construction in the Arctic and off-shore regions. The use of packaged modular highly prefabricated equipment makes it possible to reduce significantly the Customer costs and to eliminate the effect of human factor upon the management over the technological processes.

Key words:

development of oil and gas condensate fields of the Arctic and off-shore regions, packaged modular equipment with automatic control and monitoring systems, module of automated process well piping, gas separator packaged unit with "gas – gas" plate-type heat exchangers, central gas treatment facility (CGTF)

Об авторах about authors:

Н.А. Бунина, д.т.н., проф./Санкт-Петербургская инженерная академия, г. Санкт-Петербург/

М.С. Смаковский /АО «Машиностроительный завод «Армалит», г. Санкт-Петербург/

В.А. Лобов, к.т.н., доцент, А.И. Олехвер, к.т.н., Е.О. Фролова /ФГБОУ ВО «Балтийский государственный технический университет «ВОЕНМЕХ» им. Д.Ф. Устинова» (БГТУ «ВОЕНМЕХ» им. Д.Ф. Устинова), г. Санкт-Петербург/

N.A. Bunina, DSc, Prof./St. Petersburg Engineering Academy, St. Petersburg/

M.S. Smakovskiy /"Armalit Machine-Building Plant"JSC, St. Petersburg/

V.A. Lobov, PhD, Associate Prof., A.I. Olekhver, PhD,E.O. Frolova /Federal State Budgetary Higher Educational Institution – "VOENMECH" – "D.F. Ustinov Baltic State Technical University" ("D.F. Ustinov BSTU" – "VOENMEKH"), St. Petersburg/

Аннотация:

Рассматриваются вопросы, связанные с созданием надежного и прочного оборудования для хранения и транспортирования жидкостей, газов, высокоточной аппаратуры. Представлены новые технические решения, позволившие усовершенствовать регулирующую трубопроводную судовую арматуру, а также оборудование для хранения сжатых и сжиженных газов под высоким давлением – алюминиевые сосуды под давлением особой конструкции, со сниженной по сравнению с аналогами массой и высокой прочностью, достигаемой за счет применения технологий холодной и горячей штамповки. Контроль качества методом акустической эмиссии подтверждает высокую надёжность изделий.

Ключевые слова:

освоение континентального шельфа, судовые комплектующие, регулирующая трубопроводная судовая арматура, конструкция составной двухэлементной поворотной пробки шарового крана, транспортирование сжиженных углеводородов, алюминиевые баллоны высокого давления, изготовление баллонов штамповкой из плоской листовой заготовки, технологии холодной и горячей штамповки, контроль качества оборудования методом акустической эмиссии (АЭ), прогноз остаточного ресурса металла*

Abstract:

The group of authors consider the issues related to the creation of reliable and durable equipment to store and transport liquids, gases, high-precision equipment and present the new technical solutions that have made it possible to improve the ship's regulating pipeline fittings, as well as the equipment to store compressed and liquefied gases under high pressure – aluminum pressure vessels of a special design with reduced weight when compared to analogues and high strength achieved through the use of cold and hot stamping procedures. Quality control by acoustic emission method confirms the high reliability of the products.

Key words:

development of continental off-shore regions, ship components, regulating ship pipeline fittings, structure of a composite double-element rotary plug of a ball valve, transportation of liquefied hydrocarbons, high-pressure aluminum cylinders, manufacturing of cylinders by stamping from flat sheet billet, cold and hot stamping procedures, quality control of equipment by acoustic emission (AE) method, forecast of residual metal resource

Об авторах about authors:

М.Н. Боровков, М.Д. Соленников, Д.Ю. Рукавишников, П.А. Зеленов, И.Б. Коробов /АО «ОКБМ Африкантов», г. Нижний Новгород/

M.N. Borovkov, M.D. Solennikov, D.Yu. Rukavishnikov, P.A. Zelenov, I.B. Korobov, PhD /"OKBM "Afrikantov" JSC, Nizhny Novgorod/

Аннотация:

Погружные криогенные насосы – критически важное оборудование для промышленных объектов по добыче и переработке природного газа в Арктике и на шельфе. Для изучения достижений отечественной промышленности выполнен обзор таких насосов и их особенностей. Представлены характеристики освоенных в производстве насосов, перспективные разработки. Приводятся преимущества использования насосов разработки и производства АО «ОКБМ Африкантов».

Ключевые слова:

добыча природного газа, переработка природного газа, сжиженный природный газ (СПГ), сжиженные углеводородные газы (СУГ), погружные криогенные насосы, освоение шельфовых запасов природного и углеводородных газов

Abstract:

Submerged cryogenic pumps are critical pieces of equipment for industrial facilities to produces and process natural gas in the Arctic and offshore areas. In order to study the achievements of the domestic industry the authors have made a review of such pumps and their features. The paper also contains the characteristics of pumps commercially produced as well as their perspective design. The authors also provide the advantages in using pumps designed and manufactured by OKBM "Afrikantov" JSC.

Key words:

natural gas production, natural gas processing, LNG (liquefied natural gas), LPG (liquefied hydrocarbon gases), submerged cryogenic pumps, development of offshore reserves in natural and hydrocarbon gases

Об авторах about authors:

Е.И. Владимиров, М.П. Тихомиров, А.А. Неелов /АО «Новая ЭРА», г. Санкт-Петербург/

E.I. Vladimirov, M.P. Tikhomirov, A.A. Neelov /"New ERA" JSC, St. Petersburg/

Аннотация:

Поднята проблема электроснабжения судов от автономных источников электроэнергии напряжением 6 и 10 кВ. Описаны примеры судов с использованием передвижных береговых систем подачи питания, позволяющие решить проблему выбросов вредных газов CO2 и NOx от судовых электроэнергетических систем (ЭЭС). Рассмотрены технические решения передачи электроэнергии по гибкой кабельной перемычке между двумя ЭЭС. Предложены быстроразъемные соединители со встроенными блокирующими контактами и релейная защита и автоматика (РЗиА), гарантирующие безопасность стыковки и блокировку от ошибочных действий.

Ключевые слова:

электроснабжение судов в море, мобильные и береговые системы подачи электропитания 6 и 10 кВ, исключение выбросов вредных газов CO2 и NOx, автоматизация и релейная защита ЭЭС

Abstract:

The authors consider the problem of power supply of vessels from 6 and 10 kV autonomous electric power sources and present the examples of vessels that used mobile onshore power supply systems, which allow resolving the problem of CO2 and NOx harmful gases emissions from on-board electric power systems (EPS). The paper provides the technical solutions for electric power transmission via flexible cable jumper between two electric power systems. The authors also propose quick-release connections with built-in interlocking contacts and relay protection/emergency control (RP/ EC) that guarantee the safety of power connection and interlocking from erroneous actions.

Key words:

electric power supply of ships in the sea, mobile and on-shore 6 and 10 kV power supply systems, elimination of CO2 and NOx harmful gas emissions, automation and relay protection of electric power systems

Об авторах about authors:

А.М. Брехунцов, д.г.-м.н., Ю.В. Петров, к.г.н. /ООО «МНП «Геодата», г. Тюмень/

A.M. Brekhuntsov, DSc, Y.V. Petrov, PhD /MSЕ Geodata LLC, Tyumen/

Аннотация:

Обобщен опыт исследования геоэкологической ситуации в российской Арктике, предложены направления организации государственной мониторинговой инфор- мационной системы для осуществления геоэкологического мониторинга. Сформулированы организационные, технологические и юридические направления работ по внедрению геоэкологических механизмов. Представлены авторские концептуальные модели мерзлотно-режимной станции и мониторинговых ком- плексов для речных створов

Ключевые слова:

геоэкологические механизмы, геоэкологические угрозы для устойчивого развития, глобальное потепление, геоэкологический мониторинг,мониторинговые комплексы для речных створов, оценка трансграничного загрязнения российской Арктики, мерзлотные режимные станции, параметры вечной мерзлоты

Abstract:

The authors summarized the experience of studying the geoecological situation in the Russian Arctic, proposed directions for organizing the state monitoring information system for the implementation of geoecological monitoring. The organizational, technological and legal directions of work on the implementation of geoecological mechanisms have been formulated. The author's conceptual models of the permafrost station and monitoring complexes for river sections are presented.

Key words:

geo-ecological mechanisms, geo-ecological threats to sustainable develop ment, global warming, geo-ecological monitoring, monitoring complexes over river gates, assess ment of trans-boundary pollution in the Arctic regions of Russia, permafrost monitoring stations, permafrost parameters

Об авторах about authors:

О.Н. Андрух1, к.т.н., доцент, В.А. Грачев1, к.п.н., А.В. Салий2, к.ф.-м.н., В.П. Ситников2, /1 Межрегиональное общественное учреждение «Институт инженерной физики», г. Серпухов, 2 Акционерное общество «НПО «Отечественные технологии, промышленный дизайн и инжиниринг», г. Серпухов/

O.N. Andrukh1, PhD, Associate Prof., V.A. Grachev1, PhD, A.V. Saliy2, PhD, V.P. Sitnikov2, 1 Interregional Public Institution "Institute of Engineering Physics", Serpukhov, 2 NPO "Domestic Technologies, Industrial Design and Engineering" JSC, Serpukhov/

Аннотация:

Большинство работ, связанных с добычей нефти и газа, осуществляется на открытом воздухе, что приводит к неблагоприятным климатическим воздействиям на персонал, чаще всего связанным с низкими температурами окружающей среды. Применение активного обогрева совместно с комплектами средств индивидуальной защиты от холода при выполнении различных работ, связанных с добычей нефти и газа, в условиях низких температур окружающей среды позволит увеличить время безопасного и комфортного пребывания в неблагоприятном микроклимате, не снижая уровень двигательной активности пользователя, обеспечит профилактику профессиональных заболеваний, напрямую или опосредованно связанных с воздействием на организм низких температур окружающей среды.

Ключевые слова:

добыча газа и нефти на шельфе, защита от переохлаждения работников нефтегазодобывающей отрасли, средства индивидуальной защиты (СИЗ) от холода, средства активной тепловой защиты человека на основе электрообогрева (ЭО), комбинезон с электрообогревом (ЭО) «Дельфин», перчатки с электро- обогревом (ЭО) для защиты кистей рук

Abstract:

Most of the operations related to oil and gas produc tion are carried out outdoors, which lead to adverse climatic effects upon the personnel, most often asso ciated with low ambient temperatures. The use of active heating together with sets of cold-resistant personal protective equipment while performing vari ous operations related to oil and gas production in low ambient temperatures will increase the time of safe and comfortable staying in an unfavorable microcli mate without any reduction in the level of user motion activity, will ensure the prevention of occupational diseases directly or indirectly related with the impact upon of low ambient temperatures upon the human body.

Key words:

offshore gas and oil production, protection from hypothermia of workers in oil and gas industry, personal protective equipment (PPE) against cold, means of personnel active thermal protection based on electric heating (EH), “Dolphin” overalls with electric heating (EH), gloves with electric heating (EH) to protect the wrists