Главная тема номера: Транспортировка и хранение нефти и газа
Рубрика: Повышение нефтеотдачи пластов
Название статьи:
Анализ эффективности технологии перераспределения фильтрационных потоков на месторождении Каламкас
Name of article:
Efficiency Analysis of Filtration Flow Redistribution Procedure at Kalamkas Oil Field
Авторы Синъюнь Сунь, М.Д. Досмухамбетов, А.А. Энгельс
Authors Sin Yun Sun, M.D. Dosmukhambetov, A.A. Engеls
Синъюнь Сунь, М.Д. Досмухамбетов/АО "Мангистаумунайгаз", г. Актау/
А.А. Энгельс/ТОО "НТЦ "Геосервис", г. Алматы/
Sin Yun Sun, M.D. Dosmukhambetov(AO "Mangistaumunaigas", Aktau)
A.A. Engеls (TOO "NTC "Geoservice",Almaty)
повышение нефтеотдачи пластов, перераспределение фильтрационных потоков, эффективность работ, методика оценки эффективности.
enhanced oil recovery, redistribution of filtration flows, work efficiency, methods to evaluate the efficiency.
Приведен подробный анализ эффективности работ по перераспределению фильтрационных потоков на месторождении Каламкас (Казахстан). Выявлены факторы, влияющие на эффективность технологий повышения нефтеотдачи пластов. Особое внимание уделено методике оценки эффективности выполненных работ.
The authors provide for the detailed analysis of work efficiency in redistributing filtration flows at Kalamkas oil field (Republic of Kazakhstan). They disclose the factors that affect the efficiency of enhanced oil recovery procedures. Specific efficiency was given to performed jobs efficiency evaluation methods.
Рубрика: Моделирование трубопроводов
Название статьи:
Model Studio CS Трубопроводы: трехмерный проект "на лету". Моделирование, расчеты, документация
Name of article:
Model Studio CS Pipelines: 3D "on the fly" Method. Modeling, Calculations, Documents
Авторы А.В. Коростылев, В.А. Степанов
Authors A. Korostelev, B. Stepanov
А.В. Коростылев, В.А. Степанов/CSoft Самара/
IA. Korostelev, B. Stepanov("CSoft", Samara)
моделирование трубопроводов, программные продукты линейки Model Studio CS, трехмерный проект обустройства газонефтяного месторождения, газонефтяное месторождение.
pipeline modeling, software products of Model Studio CS line, 3D project of oil/gas field construction, gas/oil field.
Компания CSoft Самара предлагает программное обеспечение Model Studio CS Трубопроводы, которое предназначено для проектирования технологических трубопроводов и оборудования, а также имеет возможность передавать данные в расчетные программы "НТП Трубопровод", а именно СТАРТ, "Гидросистема", "Изоляция". Степень адаптации к российским требованиям при проектировании очень высока: проверка коллизий осуществляется на соответствие отечественным правилам безопасности, автоматически генерируются графические и табличные документы, соответствующие российским стандартам.
"CSoft Samara" Company presents the "Model Studio CS" Pipeline software that is used in designing the process pipelines and equipment, that has the possibility to transfer the data into calculation programs "NYP Pipeline" (namely "START"), "Hydrosystem" and "Isolation". The adaptation rate to the Russian Requirements in designing is very high: the check for collisions is done to verify the correspondence to domestic safety rules. It automatically generates graphical and table format documents that correspond to Russian standards.
Рубрика: Строительство и ремонт трубопроводов.
Название статьи:
Технология бессварочного соединения труб с защитными антикоррозионными покрытиями
Name of article:
Procedure of Make Seamless Pipe Connection Having the Anti corrosion Coatings
Авторы В.В. Ануфриев, В.М. Айдуганов
Authors V.V. Anufriev, V.M. Aiduganov
В.В. Ануфриев, В.М. Айдуганов заслуженный изобретатель России /ООО "Инженерно-производственный центр", г. Бугульма, Татарстан/
V.V. Anufriev, V.M. Aiduganov, Honoured Inventor of Russia (OOO "Engineering and Production Center", Bugulma, Tatarstan)
технология неразъемного муфтового соединения труб, метод холодной обработки металла давлением, защита соединения труб от коррозии, уплотнительные элементы и материалы.
procedure of integrated coupling pipe connection, method of cold metal treatment under pressure, protection of pipeline connection against corrosion, sealing elements and materials.
Описан технологический процесс создания неразъемного муфтового соединения труб, осуществляемый на специальной установке. Данная технология позволяет быстро и надежно соединять различные трубы с покрытиями, обеспечивая при этом полную защиту соединения труб от коррозии, и используется как при строительстве трубопроводов, так и при ремонтно-восстановительных работах.
The authors describe the process of arranging the integrated coupling pipe connection that is made using the specialized equipment. This procedure enables to make various pipe coated connections very quickly and reliably thus ensuring the complete protection of the pipe connections against corrosion. This procedure may be used both for the pipeline construction and for pipeline repair and maintenance jobs.
Название статьи:
Способ прокладки магистрального трубопровода при строительстве глубоководного перехода
Name of article:
Method to Install Trunk Pipeline While Constructing Deep Water Crossings
Автор А.Р. В.В. Бельшов
Author V.V. Belshov
В.В. Бельшов
V.V. Belshov
подводные трубопроводы, транспортировка жидкостей и газа, полимерный материал, нейтральная плавучесть, строительство глубоководных переходов, прокладка трубопровода.
deep-water pipelines, liquids and gas transportation, polymer materials, neutral buoyancy, construction of deep -water crossings, pipeline installation.
Показан способ прокладки магистрального трубопровода при строительстве глубоководного перехода, описывается процесс сборки трубопровода на суше, прокладки по заданному маршруту, погружения участка трубопровода на дно и закрепления его с помощью якорей. Технология может быть применена при строительстве глубоководных переходов со сложным рельефом донной поверхности, для организации транспортировки продуктов при бурении на шельфе, при прокладке трубопровода подо льдом в северных широтах. Предлагаемый способ прокладки исключает ряд недостатков, сопутствующих общей методике прокладки и устройства трубопроводов.
The author illustrates the trunk pipeline installation procedure while constructing the deep-water crossings. He also describes the process of pipeline assembly onshore, its installation along the route, installation of pipeline section at the bottom and its anchoring. This procedure may be applied while constructing deep-water crossings with complicated bottom relief, to arrange the transportation of products while performing offshore drilling, at installing the pipelines under the ice in Arctic areas. The applied method of pipeline installation excludes several drawback that are quite common with general procedures of pipeline installation and construction.
Название статьи:
Структурно-механические свойства гелевых поршней для очистки трубопроводов
Name of article:
Structural and Mechanical Properties of Gel Pistons for Pipeline Cleaning
Авторы В.П. Перунов, В.Н., Дегтярев, А.В. Пименов
Authors V.P. Perunov,V.N. Degtiarev, A.V. Pimenov
В.П. Перунов /ОАО "Гипровостокнефть", г. Самара/
В.Н. Дегтярев, А.В. Пименов /НПП "Самтехнонефть",г. Самара/
V.P. Perunov(OAO "Giprovostokneft", Samara)
V.N. Degtiarev, A.V. Pimenov(NPP "Samtechnoneft", Samara)
очистка нефтепроводов, парафиновые отложения, гелевые поршни, реологические параметры.
pipeline cleaning, paraffin depositions, gel pistons, rheological parameters.
Дана экспериментальная оценка влияния структурно-механических и реологических параметров гелевых поршней на основе полиакриламида на эффективность очистки нефтепроводов от грязепарафиновых отложений.
The authors provide the experimental influential evaluation of structural/mechanical and rheological properties of polyacrylamide-based gel pistons upon the efficiency of oil pipeline cleaning against debris and paraffin depositions
Название статьи:
Автоматическая сварка самозащитной порошковой проволокой. Преимущества процесса
Name of article:
Automatic Welding Using Self Insulating Powdered Wire. Process Advantages
Авторы Н.Г. Блехерова, В.В. Прохоров,П.В. Пискорский,Н.В. Глушак
Authors N.G. Blekherova, PhD, V.V. Prokhorov,P.V. Piskorskiy, N.V. Glushak
Н.Г. Блехерова, В.В. Прохоров,П.В. Пискорский,Н.В. Глушак/ООО "НИПИСтройТЭК"/
N.G. Blekherova, PhD, V.V. Prokhorov,P.V. Piskorskiy, N.V. Glushak(OOO "NIPIStroyTEK")
строительство трубопроводов, сварочное оборудование, автоматическая сварка, автоматизация сварки корневого слоя шва, самозащитная порошковая проволока.
pipeline construction, welding equipment, automatic welding, automatic welding of root weld, self-insulating powdered wire.
Рассмотрены недостатки использования современных способов сварки в трассовых условиях и методы устранения этих недостатков при применении автоматической сварки самозащитной порошковой проволокой.
The authors consider the drawbacks in applying modern en-route welding procedures and methods to eliminate these drawbacks while applying the automatic welding procedure with self-insulating powdered wire.
Рубрика: С юбилеем!
Название статьи:
Луганский завод трубопроводной арматуры "МАРШАЛ": 20 лет!
ТД "Маршал" – эксклюзивный дистрибьютор Луганского завода трубопроводной арматуры "МАРШАЛ" на территории РФ.
Рубрика: Транспортировка высоковязких нефтей
Название статьи:
Комплексные технологии повышения нефтеотдачи, подготовки и транспортирования высоковязких нефтей
Name of article:
Comprehensive Procedures of Enhanced Oil Recovery, Treatment and Transportation of High Viscous Oil
Авторы Н.Ю. Башкирцева, О.Ю. Сладовская, Д.А. Куряшов, А.М. Насыйрова
Authors N.Yu. Bashkirtseva, O.Yu. Sladovskaya, D.A. Kuriashov, A.M. Nasyirova
Н.Ю. Башкирцева, д.т.н. О.Ю. Сладовская, к.т.н.Д.А. Куряшов, к.х.н.А.М. Насыйрова/Казанский национальный исследовательский технологический университет. Казань/
N.Yu. Bashkirtseva, DScO.Yu. Sladovskaya, PhD,D.A. Kuriashov, PhD, A.M. Nasyirova (Kazan National ResearchTechnological University)
трудноизвлекаемые запасы нефти, неионогенные ПАВ, нефтевытеснение, призабойная зона, подготовка нефти.
Hard-to-recover oil reserves, non-ionogentic surfactants, oil displacement, BH zone, oil treatment.
Описан комплекс технологий, направленных на повышение нефтеотдачи пластов, увеличение дебита добывающих скважин и интенсификацию процессов подготовки и транспортирования нефти. В основе технологий лежит комплексный подход, основанный на изучении механизмов воздействия химических реагентов на коллоидно-химические свойства и структуру нефтяных дисперсных систем, образованных высоковязкими тяжелыми нефтями и эмульсиями. Это позволяет исключить отрицательные последствия, связанные с несовместимостью реагентов, которые используются на разных стадиях, начиная от разработки и эксплуатации месторождения и заканчивая подготовкой и транспортировкой готовой товарной нефти.
The paper presents the description of a set of procedures used to enhance oil recovery, to increase the oil productivity of production wells, and stimulation of processes in oil treatment and transportation. The comprehensive approach constitutes the basics of these procedures and is aimed at study of reagent mechanical effects upon the colloidal and chemical properties and structure of oil dispersed systems that are formulated by highviscous heavy oil and emulsions. This enables excluding the negative consequences related to reagent incompatibility that are used at various stages starting from field development and operation and coming to stages of oil treatment and transportation of crude oil.
Название статьи:
Использование кавитации для обработки нефти и нефтепродуктов
Name of article:
Use of Cavitation in Treating Oil and Refined Oil Products
Авторы В.С. Бороздин, Р.Г. Мохин
Authors V.S. Borosdin, R.G. Mokhin
Бороздин,Р.Г. Мохин/НПФ "ЭнергоТрансСервис-ТСА",г. Москва/
V.S. Borosdin, R.G. Mokhin(NPF "EnergoTransService-TCA",Moscow)
кавитация, битумная нефть, способ транспортировки тяжелой нефти, гидродинамическая кавитационная, обработка (ГДКО) нефтепродукта, улучшение реологических параметров нефти, нефтяные эмульсии, снижение энергозатрат.
cavitation, bituminous oil, method to transport heavy oil, hydro-dynamic cavitaion treatment of oil refined product, improvement in rheological oil parameters, oil emulsions,reduction in energy consumption.
НПФ "ЭнергоТрансСервис-ТСА" рассматривается использование кавитации для обработки нефти и нефтепродуктов. Специалистами НПО "Энерго-Транссоник" разработана и опробована опытно-промышленная установка УОН-6. В статье представлены результаты гидродинамической кавитационной обработки тяжелой нефти на опытно-промышленной установке УОН-6.
NPF "EnergoTransService-TCA" considers the use of cavitation to treat oil and refined oil products. The experts of the Company had designed and tested the pilot UON-6 unit. The paper presents the results of hydro-dynamic cavitation treatment of heavy oil using this test unit.
Рубрика: Обнаружение повреждений трубопроводов
Название статьи:
Метод диагностирования утечек нефти из трубопровода с самотечными участками
Name of article:
Method to Diagnose the Oil Leaks from Pipelines with By Gravity
Sections
Авторы Ш.И. Рахматуллин, В.Г. Карамышев, Р.У. Баямирова
Authors Sh.I. Rakhmatullin, V.G. Karamyshev, R.U. Bayamirova
Ш.И. Рахматуллин, к.т.н., В.Г. Карамышев, д.т.н./ГУП "ИПТЭР", г. Уфа/
Р.У. Баямирова/Актауский государственныйуниверситет, г. Актау/
Sh.I. Rakhmatullin, PhD,V.G. Karamyshev, DSc(GUP "IPTER", Ufa)
R.U. Bayamirova (Aktau StateUniversity, Aktau)
метод диагностирования утечек нефти, трубопровод с самотечными участками, дебаланс объема нефти, магистральный нефтепровод.
method to diagnose the oil leaks, pipeline to by-gravity sections, unbalance in oil volumes, trunk oil pipeline.
Предлагается метод диагностирования утечек нефти из трубопровода с самотечными участками, рассматриваются его преимущества. Метод основан на использовании диспетчерских данных, определяемых с помощью обычного и характерного для любого трубопровода набора датчиков давления, расхода и температуры, и контроль за состоянием трубопровода может осуществляться непрерывно в течение всего периода эксплуатации.
The authors propose the method to diagnose the oil leaks from pipelines having by-gravity sections and consider the advantages of this method. The method is based upon the use of operative dispatch data defined by and ordinary and typical for any pipeline set of sensors (pressure, flow-meter, temperature) and the control over the pipeline status may be done constantly during the whole period of pipeline operation.
Название статьи:
Особенности диагностирования утечек нефти в трубопроводах с самотечными участками
Name of article:
Features in Diagnosing Oil Leaks in Pipelines with By Gravity Sections
Авторы Ш.И. Рахматуллин, В.Г. Карамышев, Р.У. Баямирова
Sh.I. Rakhmatullin, ,V.G. Karamyshev, R.U. Bayamirova
Ш.И. Рахматуллин, к.т.н., В.Г. Карамышев, д.т.н./ГУП "ИПТЭР", г. Уфа/
Р.У. Баямирова/Актауский государственный университет, г. Актау/
Sh.I. Rakhmatullin, PhD,V.G. Karamyshev, DSc(GUP "IPTER", Ufa)
R.U. Bayamirova (Aktau StateUniversity, Aktau)
трубопроводы с самотечными участками, параметрические системы обнаружения утечек, диагностика утечек нефти из нефтепровода, дифференциальный метод, аппроксимационная формула.
Pipelines with by gravity sections, parametric system to detect oil leaks, diagnostics of oil leaks from pipeline, differential method, approximation formulae.
Представлен анализ различных методов обнаружения утечек, особенности диагностирования утечек нефти в трубопроводах с самотечными участками. Практически все они требуют дорогостоящего приборного оснащения, что значительно сужает область их применения. Предлагаются аппроксимационные формулы для совершенствования алгоритма определения степени заполнения трубопровода на самотечном участке.
The authors present the analysis of various methods in detecting the oil leaks, the features in diagnosing the oil leaks in pipelines having by-gravity sections. Practically all of them require expensive instrumentation that significantly reduces the sphere of their application. The authors propose the approximation formulae to improve the algorithm in determining the rate of pipeline filling with liquid at the by-gravity section.
Рубрика: Защита трубопроводов
Название статьи:
Коррозионная активность водонефтяных эмульсий
Name of article:
Application of Gas Dynamic Reservoir Fracturing Procedure to Stimulate the Operation of Reservoirs in OOO "LUKOIL Komi" Corrosion activity of the water–oil Emulsions
Авторы А.Б. Лаптев, С.Р. Рахимов
Authors A.B. Laptev, S.R. Rakhimov
А.Б. Лаптев, д.т.н., С.Р. Рахимов/ООО "Раилан-Кеми", г. Уфа/
A.B. Laptev, DSc, S.R. Rakhimov(LLC "Railan-Chemie", Ufa)
водонефтяные эмульсии, асфальтены, ионная стабилизация эмульсий, коррозия трубопроводов нефтесбора, подготовка нефти, коалесценция, ингибитор коррозии, футерованные трубопроводы.
Oil-water emulsions, asphaltenes, ionic stabilization of emulsions, corrosion of oil gathering pipelines, oil treatment, coalescence, corrosion inhibitor, internally lined pipelines.
Рассматривается коррозионная активность водонефтяных эмульсий. ООО "Раилан-Кеми" исследованы причины и особенности коррозионного разрушения в водонефтяных эмульсиях трубопроводов нефтесбора, в том числе с защищенной внутренней поверхностью. Контакт металла с водонефтяной эмульсией приводит к локализации коррозионных процессов, изменению коррозионной агрессивности подтоварной воды и увеличению напряженного состояния металла при образовании эмульсий с аномальной вязкостью, т.е. к ускоренному сквозному поражению металла. При проектировании противокоррозионной защиты внутренней поверхности трубопроводов системы нефтесбора необходимо учитывать возможность локализации коррозии и разрушения металла труб и оборудования.
Is considered corrosion activity of the oil-water emulsions. LLC "Railan-Chemie" investigated the causes and features of the corrosion oil-field pipelines in water-oil emulsions, including with the protected inner surface. Contact of metal with oil in water emulsion leads to the localization of corrosion processes, change corrosion aggressiveness of produced water and an increase in the stress state of a metal in the formation of emulsions with anomalous viscosity, i.e. to accelerated through the defeat of metal. In the design of corrosion protection of internal surfaces of pipeline systems of oil-field should take into account the possibility of localization corrosion and destruction of metal pipes and equipment.
Название статьи:
Изготовление и ремонт узлов технологических и промысловых трубопроводов с антикоррозионной защитой: перспективы данного направления в нефтегазовой отрасли
Автор Ю.А. Гордеев
Название статьи:
Современная независимая лаборатория исследований и разработки пластично-смазочных материалов ООО "НИЦ труб и металлов"
Name of article:
Scientific Research Centre for Pipes and Metals, LLC Modern independent Laboratory for Research and Development of Plastic Lubricants (Grease)
Авторы М.С. Рыхлевская, С.М. Блажнов, Дюжкова, Н.М. Девяткина
Authors Rykhlevskaya, S.M. Blazhnov, N.A. Diuzhkova,N.M. Deviatkina
М.С. Рыхлевская, к.т.н., С.М. Блажнов,Н.А. Дюжкова, Н.М. Девяткина/ООО "НИЦ труб и металлов», Самарская область,п. Смышляевка/
M.S. Rykhlevskaya, PhD,S.M. Blazhnov, N.A. Diuzhkova,N.M. Deviatkina(Scientific Research Centre for Pipesand Metals, LLCSmyshliaevka Urban Settlement,Samara Region)
Пластично-смазочные материалы, трубопроводная арматура, сложные поликомпонентные системы, триботехнические свойства.
ductile and lubricating materials, pipeline fittings, complex polymer-composite systems, pipe specs and properties.
Лабораторией ООО "НИЦ труб и металлов" разработаны смазки под рабочими названиями ПАОС-1, ПАОС-2 на основе прозрачных полиальфаолефиновых синтетических масел. Преимуществами смазок ПАОС-1, ПАОС-2 являются высокая термостойкость и стойкость к окислению вследствие отсутствия ненасыщенных углеводородов, малая коксуемость, низкая температура застывания, высокие антикоррозионные свойства. Смазки совместимы с пластмассами и эластомерами, резиной, отлично подходят для долговременного смазывания пластиковых деталей, трубопроводной арматуры, резьбовых соединений труб из любых материалов.
Scientific Research Centre for Pipes and Metals, LLC Lab has designed the lubricants under a wide work brand of "PАОS-1" and "PАОS-2" at the basis of transparent polyalphaolefine synthetic lube oils. The advantages of these "PАОS-1" and "PАОС-2" lubes are in their high thermal stability and resistance to oxidizing due to the absence of non-saturated hydrocarbons low coking effect, low temperature of solidification, high anti-corrosive properties. The lubes are compatible with plastic materials and elastomers, including the rubber. They perfectly fit for long-term lubrication of plastic details, pipeline fittings, pipe threads of various materials.
Рубрика: Хранение нефти и газа
Название статьи:
Инновационное устройство сокращения потерь нефти и нефтепродуктов в резервуарах
Name of article:
Innovative Device to Reduce Oil and Refined Products Losses in Tanks
Авторы Галлямов, А.М. Валикеева
Authors. M.A. Galliamov, PhD, A.M. Valikeeva
М.А. Галлямов, к.т.н., А.М. Валикеева /Уфимский государственный нефтяной технический университет, г. Уфа/
M.A. Galliamov, PhD, A.M. Valikeeva (Ufa State Petroleum TechnicalUniversity, Ufa)
потери нефти и нефтепродуктов, герметизация резервуара, инновационный метод.
oil and refined products losses, sealing of tanks, innovative method.
Предлагается инновационное устройство, сокращающее потери нефти и нефтепродуктов от испарения управляемой воздушной камеры в резервуарах практически до нуля и сводящее к минимуму взрывопожароопасные, экологические и экономические риски.
The authors propose the innovative device that reduces the oil and refined products losses due to evaporation and minimizing practically to zero the controlled air chamber in tanks. This also minimizes the fire, explosion, environment and economic risks.
Название статьи:
Анализ результатов мониторинга температуры грунтов на Варандейском терминале
Name of article:
Analysis of Soil Temperature Monitoring Results ay Varandeysky Oil Terminal
Авторы Г.М. Долгих,С.Н. Окунев, И.П. Рило,Н.А. Скорбилин
Authors Dolgikh, S.N. Okunev, I.P. Rilo,N.A. Skorbilin
Г.М. Долгих, С.Н. Окунев,И.П. Рило, Н.А. Скорбилин /ООО "НПО
"Фундаментстройаркос", г. Тюмень/
G.M. Dolgikh, S.N. Okunev, I.P. Rilo,N.A. Skorbilin (ООО "NPO"Fundamentstroyarkos",
Tyumen)
температура грунта, термометрические наблюдения, термометрические скважины, охлаждение грунтового основания.
soil temperature, thermometric observations, thermometric wells, cooling of ground foundation.
ООО "НПО "Фундаментстройаркос" рассматриваются результаты мониторинга температуры грунтов основания складского здания, входящего в состав береговых сооружений Варандейского нефтяного отгрузочного терминала. Для повышения наглядности и эффективности анализа результатов термометрических наблюдений предлагается внедрять в практику современные компьютерные технологии их графического и картографического отображения.
ООО "NPO "Fundamentstroyarkos" consider the results in monitoring the soil temperature at the storage building foundation that is a part of coastal facilities at Varandeysky oil loading terminal. In order to have better obviousness and the improved results of thermometric observations the authors propose to implement the modern computerized procedures of their graphical and mapping presentation.
Рубрика: Риски, страхование
Название статьи:
"Страховать опасные объекты для нас не внове"
Автор Сирма Готовац
Название статьи:
Страховая группа «УРАЛСИБ"
Авторы В.В. Куприянов, М.А. Барсова
Архив журнала 