Об авторе about author

В.В. Калинин/ЗАО "ВолгоградНИПИнефть"/

V.V. Kalinin/ZAO "VolgogradNIPIneft"/

Ключевые слова

проектирование строительства скважин, проектная документация, "рабочая документация", экспертиза проектной документации.

Keywords

designing in well construction, design documents, work documents, expertise of design documents.

Аннотация

Поднята проблема неполного соответствия скважины проектной документации, так как идеально предугадать геологическое строение пород, особенно при бурении поисково-разведочных скважин, невозможно. Подчеркнута необходимость разработки "рабочей документации", уточняющей первоначальные проектные параметры. Рассматривается разработанный ЗАО "ВолгоградНИПИнефть" проект руководящего документа, цель которого - упорядочение процедуры проведения государственной экспертизы и требований к составу и содержанию проектной документации.

Abstract

The author considers the issue of incomplete coincidence between a well as-build and the design documents, as it is impossible in the ideal case to guess in advance the rock geological structure, especially with drilling the exploration wells. He also stresses the necessity in designing the "work documents" that update the initial design parameters. The author consider the draft of a regulatory document that was designed by ZAO "VolgogradNIPIneft" having the objective to put the process of state and expertise in good order and presents the requirements towards the composition and the contents of these design documents.

Об авторе about author

Т.И. Нифонтова/ООО "ГЦЭ-экология"/

T.I. Nifontova /OOO "GCE-Ecology"/

Ключевые слова

Санитарно-защитная зона объекта (СЗЗ), нормативно-правовые документы о СЗЗ, СанПиН 2.2.1/2.1.1200-03, экспертиза и согласование проектов СЗЗ.

Keywords

Sanitary protection zone (SPZ) of the object, normative and legal documents on SPZ. Sampan 2.2.1/2.1.1200-03, expertise and coordination of SPZ projects.

Аннотация

Представлен порядок установления санитарно-защитной зоны объекта. Основной акцент сделан на СанПиН 2.2.1/2.1.1200-03, где отражен алгоритм проектирования, установления, изменения (сокращения, увеличения) размеров санитарно-защитных зон промышленных объектов и производств. Приведены ответы на важнейшие вопросы, касающиеся порядка проведения экспертизы и согласования проектов СЗЗ, которые не нашли отражения в правовой базе.

Abstract

The paper contains the order in arranging the sanitary protection zone of the objects. The focus is aimed at SanP&N 2.2.1/2.1.1200-03 that contains the algorithm of designing, defining and changing (diminishing or expanding) the sizes of this sanitary protection zones at the industrial objects and facilities. The author presents the answers to the key issues related to the order of expertise and coordination of sanitary protection zone projects that were not described in the legal docs.

Об авторах about authors

М.Г. Бобров, Н.Ю. Мялицин/ООО "ВНИИБТ – Буровой инструмент"/

M.G. Bobrov, N.Yu. Mialitsyn/OOO "VNIIBT_Burovoy Instrument"/

Ключевые слова

бурение скважин, ремонт скважин, гидравлические забойные двигатели (ГЗД), винтовые забойные двигатели (ВЗД), турбобуры.

Keywords

drilling of wells, well work-over, hydraulic down-hole motors (HDM), down-hole screw motors (DSM), hydraulic turbine motors.

Аннотация

Представлен материал о гидравлических забойных двигателях (ГЗД) производства ООО "ВНИИБТ - Буровой инструмент". Показаны этапы развития конструкции ГЗД и результаты, полученные в 2011 - 2012 гг. Рассказывается о новых моделях двигателей: ГЗД для бурения верхних интервалов скважин, ГЗД для работы в специальных условиях и др. Приведены результаты испытаний, показавшие устойчивую работу и управляемость двигателей, высокую эффективность бурения.

Abstract

The authors present the materials on hydraulic down-hole motors (HDM) manufactured by OOO "VNIIBT – Burovoy Instrument". They show the stages in developing the structure of HDM and the results obtained in 2011-2012. The paper contains the information on the new models of these motors: HDM to drill in the upper well intervals, HDM to be operated in specific conditions, etc. The authors present the test results illustrating the motor stable operation and ability to control the operations as well as high efficiency during drilling jobs.

Об авторе about author

Т.Ф. Абубакиров /ООО "Уралмаш НГО Холдинг"/

T.F. Abubakirov /OOO "UralmachNGO Holding"/

Ключевые слова

буровые установки, буровая установка "Арктика", вышечно-лебедочный блок (ВЛБ), башенная вышка, двухэшелонная компоновка, комплекс циркуляционной системы, насосный блок, энергоблок, трубный цех, комбинированная система обогрева.

Keywords

drilling rigs, "Arctic" drilling rig, mast and draw-works unit, tower-type derrick, two-level equipment arrangement, set of mud circulation system, pumping unit, power unit, pipe shop, combined heating system.

Аннотация

Описаны современные буровые установки, выпускаемые компанией "Уралмаш НГО Холдинг". Рассказывается об инновационной разработке с уникальным дизайном, не имеющей аналогов в мире, - блочно-модульной буровой установке "Арктика" с двух-эшелонным расположением блоков-контейнеров, спроектированной для бурения скважин в условиях Крайнего Севера России.

Abstract

The paper presents the modern drilling rigs produced by "Uralmach NGО Holding" company. It also informs on the innovative design works with unique design having no other analogues in the world. This is packaged modular drilling rig "Arctic" with two-level positioning of equipment containers designed to drill the wells in Russian Arctic regions.

Об авторе about author

А.В. Вахрушев /Vam Drilling/

A.V. Vakhrushev /"Vam Drilling"/

Ключевые слова

гидроклин, очистка скважины, вынос шлама.

Keywords

hydroclean, hole cleaning, well cleaning.

Аннотация

Описывается принцип действия устройства “Гидроклин”, которое относится к новому поколению механических очистных устройств, позволяющих обеспечить высокий уровень очистки ствола при меньших оборотах колонны и меньшей скорости бурового раствора. Представлены результаты экспериментальных исследований по оценке эффективности очистки скважины этим устройством и пример применения “Гидроклина» в скважине со сверхдлинным отходом от вертикали.

Abstract

The article presents the operating principle of Hydroclean tool, which is a new generation of mechanical hole cleaning devices. This tool can provide high level of hole cleaning at less PRM and mud flow rate. Results of an experimental study which was carried out to evaluate cuttings removal efficiency and an example of Hydroclean application in ERD well are also presented in the article.

Об авторе about author

В.А. Никонов /НП ООО "Горизонт"/

V.A. Nikonov /NP OOO "Horizon"/

Ключевые слова

строительство скважин, горизонтальные скважины, проводка горизонтального ствола, телеметрические системы, гидравлический канал связи (ГКС), электромагнитный канал связи, наддолотный модуль, гамма-каротаж.

Keywords

well construction, horizontal wells, construction of a horizontal wellbore, telemetry systems, hydraulic communication channels (HCC), electro-magnetic communication channel,rill bit sub, gamma-ray logging.

Аннотация

Рассказывается о работах НП ООО "Горизонт", связанных со строительством горизонтальных скважин. Представлено оборудование, позволяющее оперативно корректировать траекторию проводки горизонтального ствола скважины. Описан процесс корректировки на основе информации, полученной от телесистемы, наддолотного модуля и станции геолого-технологических исследований. Приведены результаты работ по строительству горизонтальных скважин, выполненных при сопровождении специалистов НП ООО "Горизонт".

Abstract

The authors discuss the works performed NP ООО "Horizon", related to the construction of horizontal wells. They present the equipment, enabling to monitor and adjust in due time the horizontal well-bore construction trajectory. The paper presents this adjustment process at the basis of the information incoming from telemetry system, drill bit sub and geological/process survey station. The paper also contains the results in horizontal well construction performed under the supervision of NP OOO "Horizon" Company experts.

Об авторах about authors

Г.Г. Ишбаев, М.Р. Дильмиев, А.В. Христенко, В.А. Старцев /ООО НПП "БУРИНТЕХ"/

G.G. Ishbaev,M.R. Dilmiev, A.V. Khristenko,V.A. Startsev /OOO NPP"BURINTECH"/

Ключевые слова

Гелево-эмульсионный раствор, гидрогель, эмульсия, ингибирование глинистых сланцев, сальникообразование, соли двухвалентных металлов, предотвращение диспергирования шлама.

Keywords

Gel-emulsion drilling fluid, a hydrogel, an emulsion, inhibition of shales, balling, salts of divalent metals, preventing dispersion of cuttings.

Аннотация

Для бурения пластичных и обвальных глин и боковых стволов предлагается новый гелево-эмульсионный раствор на водной основе "МУЛЬТИБУР" с повышенной ингибирующей и смазывающей способностью и широким диапазоном плотностей, не уступающий по своим свойствам растворам на углеводородной основе.

Abstract

It is proposed to use new "MULTIBUR" gel/emulsion water-based solution to perform drilling operations in soft and sloughing shale and to construct side tracks. This solution possesses the increased inhibiting and lubricating parameters and has a wide variety of densities that stand in their properties at the same line with hydrocarbon-based solutions.

Об авторах about authors

Е.К. Нискулов/ЗАО «Биотехальянс"/

Ю.Н. Мойса/ООО "НПО «Химбурнефть"/

E.K. Niskulov/ZAO "Biotechalliance"/

Yu.N. Moisa /OOO "NPO"Chemburneft"/

Ключевые слова

буровые растворы, триботехнические добавки, экологически безопасные лубриканты, лубрикант "БТА-ЛУБ".

Keywords

drill mud, tribotechnical additives, environmentally safe lubricants, "BTA-LUB" lubricant.

Аннотация

Рассказывается о безопасных в экологическом аспекте лубрикантах (триботехнических добавках) для обработки буровых растворов. Приведены результаты сравнительной оценки лучших современных лубрикантов. Представлен материал о новом безопасном лубриканте "БТА-ЛУБ" с улучшенными триботехническими и эксплуатационными свойствами для бурения наклонно направленных и горизонтальных скважин.

Abstract

The authors discuss the ecologically safe lubricants (tribo-technical additives) to treat drill mud. They present the comparative results between the best modern lubricants. The paper contains the materials on "BTA-LUB" new safe lubricant with improved tribo-technical and operating properties to drill inclined deviated and horizontal wells.

Об авторах about authors

Е.Ф. Филиппов/Академия ИМСИТ/

Ю.Н. Мойса/ООО "НПО "Химбурнефть"/

E.F. Filippov /Academy of IMSIT/

Yu.N. Moisa /OOO "NPO"Chemburneft"/

Ключевые слова

бурение скважин, буровые растворы, потеря устойчивости горных пород, способы снижения нестабильности глинистых пород, упреждающие способы обеспечения устойчивости горных пород, трансформационная технология управления устойчивостью горных пород, метрологическое обеспечение бурения, консолидирующие реагенты.

Keywords

drilling of wells, drill mud, loss of rock stability, methods to reduce clay rock instability, preventive methods in arranging rock stability, transformational procedure in managing rock stability, metrological equipment in drilling, consolidating reagents.

Аннотация

Подняты проблемы, связанные с потерей устойчивости вскрываемых разрезов. Рассматриваются способы снижения нестабильности глинистых пород. Представлена принципиально новая трансформационная технология управления устойчивостью горных пород, благодаря которой решены проблемы обеспечения их длительной стабильности, экологической безопасности и технико-экономической эффективности всего цикла строительства скважин.

Abstract

The authors discuss the issuers related to the loss of stability in penetrated rock crosssection areas. They also consider the ways to reduce the instability of shale rocks. The paper presents the radically new transformation procedure to monitor the rock stability, due to which one can resolve the issues in ensuring their long-tern stability, ecological safety and process efficiency during the complete phase of well construction process.

Об авторах about authors

В.Л. Заворотный /РГУ нефти и газа им. И.М. Губкина/,

А.В. Заворотный /ЗАО "Химеко - ГАНГ"/

С.Н. Шишков /ООО "НПК "ЭКСБУР-К"/

В.С. Шишков/ООО "НПК «ЭКСБУР-К"/

В.М. Миненко/ООО "НПК «ЭКСБУР-К"/

V.L. Zavorotny /Russian I.M. Gubkin State Oil and Gas University/,

A.V. Zavorotny/ZAO "Chemico-GANG"/,

S.N. Shishkov, V.S. Shishkov, V.M. Minenkov /ООО "NPC "EKSBUR-K"/

Ключевые слова

строительство и эксплуатация скважин, ремонт скважин, повышение нефтеотдачи пластов, технологические жидкости (ТЖ) на углеводородной основе, химические реагенты для ТЖ, эмульсионный буровой раствор на углеводородной основе "Эмульпол",жидкости глушения на углеводородной основе.

Keywords

well construction and operation, well maintenance, enhanced oil recovery, hydrocarbon-based process fluids, chemical reagent for process fluids, "Emulpol" emulsified drill mud at the basis of hydrocarbons, hydrocarbon based well kill fluid .

Аннотация

Описан ряд проблем, возникающих при строительстве и эксплуатации скважин и связанных с применением технологических жидкостей на углеводородной основе: недостаточная выносящая способность раствора, невозможность оперативного регулирования его реологических свойств, высокая степень диспергирования выбуренного шлама и т.д. Рассказывается о новой разработке, позволяющей решить вышеобозначенные проблемы, - эмульсионном буровом растворе на углеводородной основе "Эмульпол". Представлены составы и комплекс технологий для повышения эффективности нефтегазодобычи эксплуатационных скважин и их ремонта.

Abstract

The authors describe a series of problems that appear during well construction and operation phases and related to the application of hydrocarbon-based process fluids: insufficient Transportation ability of the solution, inability to perform operative monitoring of its Rheological properties, high dispersion rate of drilled-out cuttings, etc. The authors also present the new design that enables the overcoming of the a.m. issues - "Emulpol" emulsified hydrocarbon-based drilling mud. They present the compositions and the sets of procedures to enhance the oil and gas recovery process in production wells and to perform their maintenance.

Об авторах about authors

А.И. Лысенков Е.В. Судничникова/ООО НПП "ИНГЕО-Сервис"/

A.I. Lysenkov, E.V. Sudnichnikova/OOO NPP "INGEO-Service"/

Ключевые слова

нефтегазоносные коллекторы, прискважинная зона коллектора, водоносные пласты, диагностика флюидного состава коллектора нейтронными методами, комплекс методов СНГК+2ННКт, хлорный каротаж, аналитические параметры, методика определения характера насыщения по дефициту плотности и водородосодержания.

Keywords

oil and gas reservoirs, nearwell reservoir zone, aquifers, diagnostics of reservoir fluid composition by neutron methods, Induces Spectral Gamma-Ray Logging + 2TNPH, chlorous logging, analytical parameters, methods to determine saturation characters based upon the deficiency in density and hydrogen content.

Аннотация

Описаны возможности применения стационарных нейтронных методов исследования скважин. Рассматривается возможность разделения пластов по характеру насыщения и фазовому составу флюидов в коллекторе при использовании аналитических параметров различных нейтронных методов. Приведены примеры определения характера насыщения прискважинной зоны. Сделаны выводы об эффективности применения технологий интерпретации нейтронных методов.

Abstract

The authors present the description of a possibility to use the stationary neutron well survey procedures. They consider the possibility to distinguish the formations by the rock saturation nature and by the reservoir fluid phase composition using analytical parameters of various neutron methods. The authors also present the examples in defining the rock saturation nature in the near-well zone and make the conclusions on the effective application of neutron logging interpretation procedures.

Об авторе about author

А.М. Киреев/ООО "Югсон-Сервис"/

A.M. Kireev /OOO "Yugson-Service"/

Ключевые слова

Пакерно-якорное оборудование, пробки мостовые (ПМ), пробки мостовые заливочные (ПМЗ), бицентричный торцевой фрез, скважинные компоновки, интенсификация притока с использованием струйного насоса УСН, технология добычи нефти скважинными струйными насосами, технология добычи нефти методом регулируемых депрессионных воздействий.

Keywords

packer and anchor equipment, bridge plugs, filling plug, bicentric edge mill, wellbore arrangements, inflow stimulation using jet pump unit, oil production procedure using downhole jet pumps, procedure of oil production by method of control depression effect

Аннотация

Представлено разработанное и производимое компанией "Югсон–Сервис" нефтепромысловое оборудование и технологии для освоения скважин, интенсификации притока, капитального и подземного ремонта нефтяных скважин, добычи нефти. Показано, что применение продукции ООО "Югсон-Сервис" способно существенно сократить затраты на выполнение работ на скважине, повысить их качество, успешность и культуру производства, обеспечить существенное повышение эффективности использования действующих месторождений.

Abstract

The author presents the oil field equipment and procedures designed and applied by "Yugson-Service" to perform well commission jobs, to perform inflow stimulation operations, to make oil well work-over jobs as well as to produce the oil. It was also illustrated that the application of OOO "Yugson-Service" products have significantly reduced the well maintenance operation costs, have increased their quality, rate of success and industrial culture, will largely increase the efficiency while operating the actual fields.

Об авторе about author

С.В. Лобанов/ООО "НПФ "Пакер"/

S.V. Lobanov /OOO "NPF "Packer"/

Ключевые слова

Ремонтно-изоляционные работы (РИР), негерметичность эксплуатационных колонн, пакерное оборудование, пакерные компоновки, отсечение нижележащего продуктивного пласта, изоляция интервала негерметичности, изоляция нарушений эксплуатационных колонн, РИР в двух интервалах.

Keywords

water shut-off jobs, leakage in production columns, packer equipment, packer equipment assembly, bottom reservoir shutoff, isolation of leaking interval, isolation of production column damages, WSO jobs in two intervals.

Аннотация

Представлены оборудование и технологии, разработанные ООО "НПФ "Пакер", которые обеспечивают качественное проведение технологических операций при текущем и капитальном ремонте скважин. Описаны причины прорыва посторонних вод. Приводится информация о пакерных компоновках, позволяющих решить проблемы негерметичности эксплуатационных колонн, заколонных перетоков и т.д.

Abstract

The author presents the equipment and the procedures designed by OOO "NPF "Packer" that ensure high quality in performing various operations during routine well maintenance and well work-over jobs. The author provides the description of reasons with foreign water invasion into wells. The paper contains the information on packer equipment assemblies that enable resolving the issues with production casing leakages, with annulus cross-flows,etc.

Об авторах about authors

Р.А. Ягудин, С.А. Костюченко /ООО "РН-Пурнефтегаз"/

R.A. Yagudin, A.V. Sakhan,S.A. Kostiuchenko /OOO "RN-Purneftegas"/

Ключевые слова

Ремонтно-изоляционные работы (РИР), обводнение месторождений, негерметичность в эксплуатационной колонне (НЭК), заколонная циркуляция жидкости (ЗКЦ), ликвидация негерметичностей эксплуатационных колонн (ЛНЭК), ликвидация ЗКЦ(ЛЗКЦ), селективная изоляция обводнившихся пропластков, вынос песка, крепление призабойной зоны пласта (ПЗП), композиции смолы ЛИНК.

Keywords

water shut-off jobs (WSO), field water intrusion, production casing leakages, annulus fluid cross-low, production casing leakage control, annulus cross flow control, selective insulation in water cut beds, sand recovery, lining/casing in BH zones, LINK resin composition.

Аннотация

Описаны основные проблемы, связанные с обводнением добывающих скважин в ООО «РН-Пурнефтегаз". Приведены примеры успешного применения технологий ликвидации НЭК: спуск дополнительных колонн-летучек, использование двухпакерной системы, разбухающих пакеров, установок электроцентробежных насосов в комплектации с пакером. Представлены работы по ликвидации заколонной циркуляции методом тампонирования с применением различных смол и раствора нефтецемента. Описан опыт использования одной из технологий крепления ПЗП, испытанной на месторождениях ООО "РН-Пурнефтегаз", – закачки композиций смолы ЛИНК.

Abstract

The authors describe the main challenges related to OOO "RN-Purneftegas" production well water-cutting. They enclose the example showing the successful application of procedures aimed at restoring production casing integrity: additional column RIH, use of double packer systems, application of swelling packers, and installation of ESP pumps c/w packers. The presented jobs on controlling the annulus cross-flows using the squeeze operations in combination with various resins and solutions of diesel oil cement. The authors also present the experience in applying one of BH casing procedures tested at the fields of OOO"RN-Purneftegas" - injection of LINK resin compositions.

Об авторе about author

С.В. Сикорский /ОАО "Геотрон"/

S.V. Sikorskiy /OAO "Geotron"/

Ключевые слова

геофизическое оборудование, гироскопические инклинометры, многорычажные каверномеры, гидромеханическая щелевая перфорация (ГМЩП), комплексная технология проведения ГМЩП, ликвидация не герметичности эксплуатационных колонн, расширяющийся металлический пластырь.

Keywords

geophysical equipment, gyroscopic directional survey tools, multilever cavit gauges, hydromechanics slotted perforation, comprehensive procedure to perform hydromechanics slotted perforation jobs, production casing leakage control, expandable metal patch.

Аннотация

Представлено новое геофизическое оборудование, разработчиком которого является ОАО "Геотрон". Разработка аппаратуры ведется совместно с передовыми компаниями Китая и США. Описаны преимущества аппаратуры. Рассматривается комплексная технология освоения скважины с использованием гидромеханического щелевого перфоратора и струйного насоса, которая позволяет без подъема колонны НКТ выполнить несколько этапов работ со скважиной и пластом. Главным отличием щелевых перфораторов является особая запатентованная конструкция дисковых ножей. Рассказывается о технологии ликвидации не герметичности эксплуатационных колонн и интервалов перфорации расширяющимся металлическим пластырем.

Abstract

The paper presents the new geo-physical equipment designed by ОАО "Geotron". The designing of this equipment is performed jointly with the leading companies from China and the USA. The author considers the comprehensive well commissioning procedure through the application of hydro-mechanical slotted perforator and jet pump, that enables without any tubing RIH/ROOH operation to perform several job stages with well and reservoir. The main distinguishing feature of these slotted perforators is its proprietary patented structure of rotary knives. The author informs on the procedure to control the leakages in production casing and in perforation intervals using the expandable metal patches.

Об авторах about authors

П.И. Кононенко, А.А. Скачедуб, Л.А. Магадова, А.А. Мацыгоров, П.Ю. Козак/ЗАО "Ренфорс"/

В.М. Слиденко, Л.К. Листовщик/Национальный технический университет Украины "КПИ"/

P.I. Kononenko, А.А. Skachedub,L.А. Magadova, А.А. Matsygorov,P.Yu. Kozak /ZАО "Renforce"/,

V.М. Slidenko, L.К. Listovschik/National Technical University ofUkrainе "KPI"/

Ключевые слова

обработка призабойной зоны пласта (ОПЗП), фильтрационные свойства прискважинной зоны, оценка успешности ОПЗП, требования к объектам обработок, техногенные причины кольматации, асфальтосмолистые и парафиновые отложения (АСПО), кислотные обработки (КО) ПЗП, выбор рабочего агента для ОПЗП, водонефтяная эмульсия (ВНЭ).

Keywords

bottom hole (BH) treatment, near-well zone filtration properties, evaluation of success rate in BH treatment, requirements to objects for treatments, techno genic reasons of well clogging, asphalt/was/resin and paraffin sediments, BH acid treatments, selection of an agent to treat BH zone, water oil emulsion

Аннотация

Рассматриваются вопросы, связанные с правильным обоснованием выбора скважин, подбора технологии и рабочих агентов для воздействия на призабойную зону пласта. Обобщены и проанализированы данные многочисленных промысловых испытаний в области повышения эффективности кислотных обработок призабойной зоны пласта. Выявлены причины неспешности кислотных ОПЗП. Приведены рекомендации по их исключению и практические выводы.

Abstract

The authors consider the issues related to proper grounding of well selection process, choice of procedure and work chemicals to treat BH zone. They summarize and analyze the data of numerous field tests in the area of BH acid treatment efficiency growth. They also state the reasons of non-success during BH treatment jobs. The paper contains practical conclusions and recommendations to eliminate these cases.