Главная тема номера: Сбор, подготовка и транспортировка углеводородов
Рубрика: Форумы для специалистов в области сбора, подготовки и транспортировки нефти и газа.
Название статьи:
Международная научно-практическая конференция на тему: «Сбор, подготовка и транспортировка углеводородов – 2012»
Название статьи:
Решение проблем – дело общее. По материалам круглого стола на тему "Система сбора, подготовки и транспортировки углеводородов: проблемы и пути их решения".
Рубрика: Сбор и подготовка нефти и газа
Название статьи:
Комплексный подход к проблемам и решения по оптимизации системы сбора, подготовки и транспорта углеводородов на завершающем этапе разработки месторождений ООО «РН-Ставропольнефтегаз»
Name of article:
Comprehensive Approach Towards the Problems and Solutions in Optimizing the Systems of Hydrocarbon Gathering, Treatment and Transportation at the Final Stage of OOO “RN-Stavropolneftegas” Field Development
Автор: С.А. Кемишис
Author: S.A. Kemishis
С.А. Кемишис /ООО «НК «Роснефть» – НТЦ»/
S.A. Kemishis (OOO “OC “Rosneft” – NTC”)
Сбор и подготовка нефти и газа, месторождения на поздней стадии разработки, проблемы при эксплуатации системы трубопроводного транспорта нефти и газа, вывод скважин из бездействия, восстановление системы трубопроводов, стволовая система трубопроводов, ингибитор солеотложения ВРХ «Технотек», анализ работы объектов УПСВ и ЦППН, система поддержания пластового давления (ППД), блочная кустовая насосная станция.
oil and gas gathering and treatment, fields at the late stage of development, problems with the operation of oil and gas pipeline transportation, well rehabilitation, restoration of pipeline system, trunk line system of pipelines, VRH “Technotek” salt inhibitor, operation analysis of preliminary water disposal plants and central oil pumping stations, reservoir pressure maintenance system, packaged pad pumping station
Рассматриваются пути решения различных проблем, связанных с эксплуатацией систем сбора, подготовки и транспорта углеводородов на завершающем этапе разработки месторождений. Приводятся конкретные предложения по оптимизации работы площадных объектов, системы сбора и электроснабжения.
The author considers the ways to resolve the problems related to the operation of hydrocarbon gathering, treatment and transportation systems at the late stage of field development. The paper contains the specific proposals to optimize the operation of well-site facilities, gathering systems and energy saving.
Название статьи:
Новые технологии подготовки тяжелых высоковязких нефтей и природных битумов
Name of article:
New Procedures in Treatment of Heavy High-Viscous Oils and Natural Bitumen
Авторы: А.Н. Судыкин, Ф.Р. Губайдулин, Р.З. Сахабутдинов, С.Н. Судыкин
Authors: A.N. Sudykin, F.R. Gubaidulin, R.Z. Sakhabutdinov, S.N. Sudykin
А.Н. Судыкин, Ф.Р. Губайдулин, Р.З. Сахабутдинов, С.Н. Судыкин /Институт «ТатНИПИнефть» ОАО «Татнефть»/
A.N. Sudykin, F.R. Gubaidulin, R.Z. Sakhabutdinov, S.N. Sudykin /“TatNIPIneft” Institute, OAO “Tatneft” Co./
Тяжелые высоковязкие нефти и природные битумы, физико-химические свойства тяжелой высоковязкой нефти, подготовка высоковязких нефтей и битумов к транспортировке, технологии обезвоживания тяжелых высоковязких нефтей и природных битумов, технологии и оборудование с применением коалесцирующих устройств и метода испарения.
heavy high-viscous oil and natural bitumen, physical and chemical properties of heavy high-viscous oil, treatment of high-viscous oil and bitumen for transportation, technology to dehydrate heavy high-viscous oil and natural bitumen, procedures and equipment to use coalescing devices and evaporation methods.
Традиционные термохимические технологии с использованием стандартного оборудования не позволяют подготавливать тяжелые углеводороды до товарной кондиции. В статье представлены новые разработки института "ТатНИПИнефть", с помощью которых можно решить данную проблему. Описаны технологии и оборудование, позволяющие повысить эффективность процессов обезвоживания тяжелых высоковязких нефтей и природных битумов, основанные на применении коалесцирующих устройств и метода испарения.
Traditional thermal and chemical procedures with the use of standard equipment do not
allow treating heavy hydrocarbons to the level of stock tank product. The paper presents the new developments of "TatNIPIneft" Institute that may assist in resolving the given problem. The paper describes the procedures and the equipment that allow increasing the efficiency of dehydration process related to heavy high-viscous oils and natural bitumen as based upon the application of coalescing devices and evaporation method.
Название статьи:
Исследование фазового поведения модельных систем нефтяных асфальтенов методом фотонной корреляционной спектроскопии
Name of article:
Study of Phase Behaviour in Simulated Systems of Oil Asphaltenes by Photon Correlation Spectroscopy
Авторы: Л.В. Чеканцева, А.М. Горшков, Л.В. Шишмина, Н.В. Юдина, Ю.В. Лоскутова, Е.В. Мальцева
Authors: L.V. Chekantseva, A.M. Gorshkov, L.V. Shimshina, N.V. Yudina, Yu.V. Loskutova, E.V. Maltseva
Л.В. Чеканцева, А.М. Горшков, Л.В. Шишмина /Национальный исследовательский Томский политехнический университет/ Н.В. Юдина, Ю.В. Лоскутова, Е.В. Мальцева /Институт химии нефти СО РАН/
L.V. Chekantseva, A.M. Gorshkov, L.V. Shimshina (Tomsk National Research Polytechnical Institute), N.V. Yudina, Yu.V. Loskutova, E.V. Maltseva (Institute of Oil Chemistry at SO RAS)
Добыча тяжелых высоковязких нефтей, выпадение асфальто-смоло-парафиновых веществ в процессах добычи и транспортировки нефти, агрегация асфальтенов, модельная система «асфальтены – толуол – гептан», магнитная обработка системы «асфальтены – толуол – гептан», метод фотонной корреляционной спектроскопии (ФКС).
production of heavy high-viscous oil, deposition of asphalt-wax-paraffin matters during oil production and transportation, aggregation of asphaltenes, simulated system “asphaltenes – toluene – heptanes”, magnetic treatment of “asphaltenes – toluene – heptanes” system, photon correlation spectroscopy method
Описана научно-исследовательская работа, основная цель которой – изучение процесса агрегации нефтяных асфальтенов методом фотонной корреляционной спектроскопии (ФКС). Приведены результаты исследований процессов агрегации асфальтенов в углеводородных системах. Задачей работы являлось изучение устойчивости нефтяных асфальтенов на модельной системе «асфальтены – толуол – гептан» и влияния магнитной обработки системы на процесс агрегации асфальтенов как эффективного способа предотвращения образования отложений из высокомолекулярных компонентов нефти.
The authors describe the R & D words with an objective to study the process of oil asphaltene aggregation through the application of photon correlation spectroscopy. They also present the results of studying this asphaltene aggregation process in hydrocarbon systems. The objective was to study the stability of oil asphaltenes simulated at the “asphaltenes – toluene – heptanes” basis and the influence of system magnetic treatments upon the asphaltenes aggregation process as an effective way to prevent the sedimentations from the high-molecular oil components.
Название статьи:
Оптимизация схемы ввода метанола на основе расчета распределения температур и давлений в газосборной сети скважин
Name of article:
Temperature Distribution in Well Gas Gathering Net Unified Gas Treatment Units (UGTU), and Distribution of Resistance During Methanol Supply
Авторы: А.В. Бунякин, А.В. Пурихов, А.В. Поляков
Authors: A.V. Buniakin, A.V. Purikhov, A.V. Poliakov
А.В. Бунякин, А.В. Пурихов, А.В. Поляков /Институт нефти, газа, энергетики и безопасности КубГТУ/
A.V. Buniakin, A.V. Purikhov, A.V. Poliakov (Institute on Oil, Gas, Energy and Safety at Kuban STU)
Эксплуатация газового месторождения в условиях вечной мерзлоты, сбор и подготовка природных газов к транспортировке, использование метанола для предотвращения образования гидратов в шлейфах, оптимизация схемы ввода метанола.
gas field operation in permafrost conditions, gathering and treatment of natural gas for transportation, use of methanol to prevent hydrate forming in lines, optimization of methanol injection pattern
Представлен алгоритм расчета температур в промысловой газосборной сети. Расчет производится для определения точек возможного образования гидратов. По результатам этого расчета могут быть определены не только точки ввода, но и необходимая подача метанола, то есть алгоритм оптимизирует эксплуатацию газосборной сети по критерию расхода метанола. Входными данными являются параметры газа на входах в сеть (на скважинах). Для расчета используется математическая модель, учитывающая неоднородность распределения температуры газа по сечению трубы. Коэффициент теплопередачи через стенку трубы определяется из условия обеспечения заданной температуры на выходе из сети.
The authors present the algorithm to calculate temperature in gas field gathering system. The calculation is done to locate the points of possible hydrate formation. Basing upon this calculation one may determine not only the injection points, but also the requirement to perform methanol injection, i.e. algorithm optimizes the operation оf gas gathering net as per the methanol consumption criteria. The input data are gas parameters at the inlet points (at wells). For calculations they use mathematical model that encounter the gas temperature heterogeneity distribution by pipe cross-section. Heat transfer factor through the pipe wall is defined as based upon the condition to have the given temperature at the network outlet.
Название статьи:
Устройство и способ ввода реагента в систему промыслового оборудования для предотвращения гидратообразования
Name of article:
Device and Way to Inject Reagent into a System of Field Equipment to Prevent Hydrate Formation
Авторы: А.В. Поляков, П.С. Кунина
Authors: A.V. Poliakov, P.S. Kunina
А.В. Поляков, П.С. Кунина /Институт нефти, газа, энергетики и безопасности КубГТУ/
A.V. Poliakov, P.S. Kunina (Institute on Oil, Gas, Energy and Safety at Kuban STU)
Подготовка газа к транспортировке, предотвращение гидратообразования, оптимизация системы подачи ингибитора, эжекционное струйное течение, эжекционный струйный аппарат, остановка ввода ингибитора в промысловый газопровод
treatment of gas for transportation, prevention of hydrate forming, optimization of inhibitor supply system, jet ejection flow, jet ejection device, stop in inhibitor supply into field gas pipeline.
Представлены способ и устройство ввода ингибитора в промысловый газопровод с помощью струйного аппарата, на основе процесса эжектирования низконапорной среды жидкости высоконапорной средой газа. Данный способ позволяет снизить расход ингибитора, затраты на его ввод и уменьшить или полностью предотвратить аварийность на газопроводах и компрессорных станциях, которые возникают из-за образования гидратов.
The authors present the way and the device to perform inhibitor injection into a gas field pipeline using the jet facility at the basis of ejecting the low-pressure liquid phase by a high-pressure gas phase. The given way enables to reduce the inhibitor consumption, the injection costs and to decrease of completely eliminate the emergency cases with gas pipelines and compressor stations that are attributed to hydrate formation.
Название статьи:
Применение азотных станций и компрессорного оборудования при сборе, подготовке и транспортировке углеводородов
Name of article:
Use of Nitrogen Stations and Compressor Equipment During Hydrocarbon Gathering, Treatment and Transportation
Автор: Д.В. Владыкин
Author: D.V. Vladykin
Д.В. Владыкин /ООО «ТЕГАС»/
D.V. Vladykin (OOO “TEGAS”)
сбор, подготовка и транспортировка нефти и газа, обеспечение взрыво- и пожаробезопасности техпроцессов, азотные компрессорные станции, подготовка попутного нефтяного газа, станции по компримированию газов.
oil and gas gathering, treatment and transportation, ensure the process explosion and fire safety, nitrogen compressor stations, associated petroleum gas treatment, gas compressor stations
Представлены новейшие разработки ООО «ТЕГАС» – модернизированные азотные компрессорные станции, обеспечивающие взрыво- и пожаробезопасности техпроцессов во время транспортировки, перевалки и хранения углеводородов. Также описаны станции по компримированию газов, позволяющие использовать попутный нефтяной газ.
The author presents the new developments of ООО «ТЕGAS» – updated nitrogen compressor stations that insure explosion and fire safety of the processes during hydrocarbon transportation, transshipment and storing. He also provides the description of gas compressing stations that enable to use the associated petroleum gas
Название статьи:
Современные сепарационные технологии. Опыт эксплуатации сепаратора циклонного типа СDSGasunie
Name of article:
Modern Separation Technologies. Experience in Operating CDS GasUnie type Cyclone Separator
Авторы: С.И. Стрункин, А.И. Щербинин, К.А. Шишканов, Д.А. Масленников, Д.А. Сорокин, С.В. Дубов
Authors: S.I. Strunkin, А.I. Scherbinin, К.А. Shishkanov,D.А. Maslennikov, D.А. Sorokin, S.V. Dubov
С.И. Стрункин, А.И. Щербинин, К.А. Шишканов, Д.А. Масленников
/ОАО "Самаранефтегаз", г. Самара/, Д.А. Сорокин, С.В. Дубов /ООО "Метрология и Автоматизация", г. Самара/
S.I. Strunkin,А.I. Scherbinin, К.А. Shishkanov,D.А. Maslennikov /ОАО "Samaraneftegas", Samara/ D.А. Sorokin, S.V. Dubov /ООО "Metrology and Automation", Samara/
FMC Technologies, FMC Separation Systems, современные решения, сепарационные технологии, циклонный сепаратор, CDS GasUnie, практическая эксплуатация, опытный образец.
FMC Technologies, FMC Separation Systems, modern technical solutions, separation procedures, cyclone type separator, CDS GasUnie, physical operation, pilot sample.
Представлена информация о современных решениях в области сепарационных технологий компании FMC Technologies. Приведены технические характеристики, особенности и преимущества сепаратора циклонного типа CDS GasUnie. Изложены результаты практической эксплуатации опытного образца на действующей установке ОАО "Самаранефтегаз".
The authors present the information on modern technical solutions in the area separation procedures used by of FMC Technologies Co. The authors inform on specifications, features and advantages of CDS GasUnie cyclone type separator. Thery also inform on their practical experience in operating the pilot sample of this equipment at the actual production facility of ОАО "Samaraneftegas".
Название статьи:
Температурная эффективность высокорасходных ТВТ на установке подготовки нефтяного газа Комсомольского месторождения (опыт пусконаладки)
Name of article:
Thermal Efficiency of High Rate Three Stream Vortex Pipes (TSVP) at Petroleum Gas Treatment Unit of Komsomolskoye Field (Start up Experience)
Авторы: М.А. Жидков, К.Г. Бунятов, Р.Н. Иванов, А.Х. Габдулхаков, В.С. Спиридонов,О.В. Кирикова, Д.А. Жидков
Authors: М.А. Zhidkov, К.G. Buniatov, Р.N. Ivanov, А.Kh. Gabdulkhakov, V.S. Spiridonov, О.V. Kirikova,D.А. Zhidkov
М.А. Жидков /ЗАО НПП "Импульс", г. Москва/, К.Г. Бунятов /ОАО "УкрНГИ", г. Киев/, Р.Н. Иванов /ЗАО НПК "Уникмаш",г. Москва/, А.Х. Габдулхаков /ООО "РН-Пурнефтегаз", г. Губкинский/, В.С. Спиридонов, О.В. Кирикова, Д.А. Жидков /МГТУ им. Баумана, г. Москва/
М.А. Zhidkov /ZАО NPP "Impulse",Moscow/, К.G. Buniatov/ОАО "UkrNGI", Kiev/, Р.N. Ivanov /ZАО NPK "Unicmach", Moscow/, А.Kh. Gabdulkhakov /ООО "RN-Purneftegas", Gubkinsky/, V.S. Spiridonov, О.V. Kirikova, D.А. Zhidkov /Bauman MSTU, Moscow/
трехпоточная вихревая труба, двухпоточная вихревая труба, установка подготовки газа, температурная эффективность, холодопроизводительность, энтальпийный баланс, тепловой баланс, технологическая схема, температура, давление, расход, точка росы, акустика, компрессор, теплообменник, сепаратор, накопительная емкость, конденсат.
three-stream vortex pipe, double-stream vortex pipe, gas treatment unit, thermal efficiency, cooling capacity, enthalpy balance, thermal balance, process flow-sheet, tempera ture, pressure, flow-rate, dew point, acoustics, compressor, heat exchanger, separator, storage tank, condensate.
Трехпоточные вихревые трубы (ТВТ), приоритетно разработанные в России, применяются в нефтегазовой промышленности с конца 90-х годов. По сравнению с классической двухпоточной конструкцией они помимо холодного и горячего потоков имеют третий поток - отсепарированный в ТВТ конденсат. Холодопроизводительность холодного потока вихревой трубы заведомо выше, чем при дросселировании. Однако промышленные испытания на ряде вихревых установок показали, что такое же соотношение имеет место применительно к смешанному потоку после ТВТ. В данной статье кажущийся феномен нарушения первого закона термодинамики объясняется диссипацией кинетической энергии газа в окружающую среду за счет звуковых и вибрационных колебаний. В качестве наглядного доказательства такой позиции приводится анализ работы высокорасходных ТВТ Комсомольского месторождения.
Three-stream vortex pipe (TSVP), initially designed in Russia are used in oil and gas industry since the end of 90th of the last century. If compared to classic double-stream design thee beside cold and hot streams have the third stream - the condensate that is separated in TSVP. Cooling capacity of the cold stream in vortex pipe is much higher that the capacity of choking. However, the pilot tests at several vortex units have demonstrated that the same ratio is valid to mixed flow downstream three-stream vortex pipe. In the present paper the apparent phenomenon in violating the first law of thermodynamics is based upon the dissipation of gas kinetic energy into the environment due sound and vibration fluctuations. As an illustrative evidence for this position the authors present the analysis of high-rate TSVP operation at Komsomolskoye field.
Рубрика: Транспортировка и хранение нефти и газа.
Название статьи:
Определение оптимальных режимов работы насосных станций для эффективной эксплуатации магистральных нефтепроводов
Name of article:
Defining the Optimum Parameters of Pumping Stations for Effective Trunk Oil Pipeline Operation
Авторы: Дж. Гулиев, И.Ю. Селвестрова
Authors: Z. J. Guliev, I.Yu. Silvestrova
Дж. Гулиев /Управления Нефтепроводов, SOCAR/, И.Ю. Селвестрова /НИПИнефтегаз, SOCAR/
Z. J. Guliev (Pipeline Management, SOCAR), I.Yu. Silvestrova (NIPIneftegas, SOCAR)
Магистральные нефтепроводы, насосные перекачивающие станции, к.п.д. насосной станции, центробежные насосы, оптимальный режим работы насосных станций, перекачка вязких нефтей, регулирование режима работы насосов.
trunk oil pipelines, on-line pumping stations, pumping station efficiency, centrifugal pumps, optimum operating mode of pumping station, pumping of viscous crude, adjusting the operation of pumping modes
Рассматриваются вопросы, связанные с выбором оптимального режима работы насосных перекачивающих станций, используемых в целях преодоления гидравлических сопротивлений в трубопроводе. Приведены конкретные примеры оптимизации работы насосных станций на трубопроводах с учетом различных факторов.
The authors consider the issues related to the optimum selection of in-line pumping station operating modes that are used to overcome the hydraulic resistance inside the pipeline. They give the examples in optimizing the pipeline pumping station operation in view of various factors.
Название статьи:
Диагностика технического состояния трубопроводной обвязки компрессорных станций
Name of article:
Technical Status Diagnostics of Compressor Station Pipe Fittings
Авторы: П.С. Кунина, А.В. Бунякин
Authors: P.S. Kunina, A.V. Buniakin
П.С. Кунина, А.В. Бунякин /Институт нефти, газа, энергетики и безопасности КубГТУ/
P.S. Kunina, A.V. Buniakin (Institute on Oil, Gas, Energy and Safety at Kuban STU)
Магистральные газопроводы, компрессорные станции (КС), аварии на компрессорных станциях, анализ отказов компрессорных станций, причины отказов технологических подземных трубопроводов компрессорных станций.
trunk gas pipelines, compressor stations, emergencies at compressor stations, analysis of compressor station failures, reasons of failures in process subsurface pipelines of compressor stations
В работе рассмотрены причины возникновения низкочастотных вибраций в технологических трубопроводах компрессорных станций. Проанализированы источники, инициирующие нестационарные течения газа. Показано, что основная причина разрушительных по амплитуде низкочастотных колебаний – волновые процессы, вызываемые нестационарными течениями газа в нагнетателях газоперекачивающих агрегатов.
The paper considers the reasons of low-frequency vibrations in process pipelines of compressor stations. The authors analyze the sources that initiate the off-standard gas flowing. The show that the basic reason in destructive by amplitude low-frequency fluctuations is presented by wave processes that make off-standard gas flowing inside the injectors of gas pumping units.
Название статьи:
Выбор метода анализа технического состояния механической системы по вибропараметрам
Name of article:
Selection of Analysis Procedure to Define Technical Status of Mechanical System by Vibration Parameters
Авторы: Е.И. Величко, П.С. Кунина, Э.Г. Иосипов
Authors: E.I. Velichko, P.S. Kunina, E.G. Iosipov
Е.И. Величко, П.С. Кунина, Э.Г. Иосипов /Институт нефти, газа, энергетики и безопасности КубГТУ/
E.I. Velichko, P.S. Kunina, E.G. Iosipov (Institute on Oil, Gas, Energy and Safety at Kuban STU)
Исследование технического состояния механической системы, методы вибродиагностики, диагностика перекачивающих агрегатов магистральных трубопроводов.
study of mechanical system technical status, methods of vibration diagnostics, diagnostics of trunk pipeline pumping units
Рассмотрены используемые в настоящее время в вибродиагностике основные оценки технического состояния. Сравнение характеристик методов оценки технического состояния по вибропараметрам применительно к диагностированию подшипниковых опор конвертированных авиационных двигателей позволяет сделать вывод, что наиболее пригоден для целей технической диагностики (для неавтоматического метода анализа технического состояния оборудования) метод линейчатого спектра, который практически не требует знания геометрии подшипника.
The paper considers the basic trends to define technical status that are now applied using vibration diagnostics. Comparison of parameters related to the definition of properties through vibration diagnostics in stating the technical status of bearing supports inside the converted aviation motors enable us to make a conclusion that the method of linear spectrum is the most acceptable one (for non-automatic equipment technical diagnostics) that practically require no knowledge on the geometry of the bearings.
Название статьи:
Комплектующие материалы и изделия для герметизации, защиты и прокладки трубопроводов
Name of article:
Completion Materials and Articles to Seal, Protect and Lay-in the Pipelines
Автор: Н.М. Постнов
Author: N.M. Postnov
Н.М. Постнов /PSI Products GmbH/
N.M. Postnov /PSI Products GmbH/
строительство трубопроводов, комплектующие материалы и изделия, применяемые при строительстве трубопроводов, уплотнители кольцевых пространств, опорно-направляющие кольца (манжеты), фланцевые прокладки, поршни, механическая и антикоррозионная защита трубопроводов
pipeline construction, completion materials and articles applied for pipeline construction, ring-type space seals, supporting and orientating rings (cups), flange gaskets, pistons, mechanical and corrosion-resistant pipeline protection
Представлена высококачественная продукция торговой марки PSI: комплектующие материалы и изделия, применяемые при строительстве и защите трубопроводов.
The author presents the high-quality products of PSI brand: completion materials and articles, applied during the construction of pipelines and for their protection
Название статьи:
Высоконадежные дисковые уплотнения для фланцевых соединений трубопроводов
Name of article:
High-Reliable Disk Seals for Pipeline Flange Joints
Автор: А.А. Тюрин
Author: A.A. Tiurin
А.А. Тюрин (PSI – Pikotek an EnPro Industries Company)
A.A. Tiurin (PSI – Pikotek an EnPro Industries Company)
транспортировка нефти и газа, уплотнения для фланцевых соединений трубопроводов, герметизация и электрическая изоляция фланцевых соединений, огнестойкие дисковые комбинированные уплотнения PIKOTEK.
oil and gas transportation. Seals for pipeline flanged connections, sealing and electrical insulation of flange connections, PIKOTEK fire-resistant disk combined seals
Представлена технология уплотнения для фланцевых соединений трубопроводов, разработанная компанией Pikotek - PIKOTEK VCFS. Уникальность технологии обусловлена прочностью и долговечностью дисковых уплотнений, выпускаемых компанией. Стальной несущий диск и оригинальная запатентованная конструкция межфланцевой прокладки VCS (Very Critical Service) позволяют выдерживать значительно большее давление, циклические нагрузки, изгибающий момент, избыточный момент затяжки резьбовых соединений и прочие погрешности монтажа, а дополнение базовой конструкции вторичным огнестойким уплотняющим элементом обеспечивает герметичность соединения при температурах до 815 °С.
The unique feature of this procedure is the strength and durability of disk seals produced by the Company. Steel basic disc and original patented structure of this VCS (Very Critical Service) seal between the flanges withstand significantly higher pressure, cyclic loads, bending effect, excessive torque in making-up the threaded connections and other drawbacks of the installations. Another additional feature to the basic structure in a form of secondary fire-resistant sealing element ensures the tightness of the connection at temperatures of up to 815 ºС
Название статьи:
Развитие на Кубани производства трубной продукции с внутренним защитным покрытием для применения в процессах сбора и транспортировки углеводородов
Name of article:
Production of Pipe Products with Internal Protective Lining for Their Application in the Processes of Hydrocarbon Gathering and Transportation in Kuban Region
Авторы: И.А. Крамаренко, А.Н. Сологубов, Н.Н. Макрушан
Authors: I.A. Kramarenko, A.N. Sologubov, N.N. Makrushan
И.А. Крамаренко, А.Н. Сологубов, Н.Н. Макрушан /ООО «Завод по изоляции труб», г. Тимашевск/
I.A. Kramarenko, A.N. Sologubov, N.N. Makrushan (OOO “Pipe Insulation Plant”, Timashevsk)
Ресурсосберегающие технологии, антикоррозионное покрытие труб, внутренняя защита НКТ и бурильных труб, внутренняя защита промысловых труб, полиэтиленовые трубы, полимерные резервуары, ООО «Завод по изоляции труб».
resource saving procedures, corrosion-resistant pipe coating/ internal tubing and drill pipe protection, internal protection of in-field pipes, polyethylene pipes, polymer tanks, OOO “Pipe Insulation Plant”
Рассматриваются преимущества применения защитных покрытий для бурильных и насосно-компрессорных труб, промысловых трубопроводов. Показаны основные
этапы развития производства по нанесению внутреннего антикоррозионного
покрытия на ООО "Завод по изоляции труб" (г. Тимашевск). Представлена выпускаемая холдингом полиэтиленовая трубная и резервуарная продукция для транспортировки и хранения углеводородов.
The authors consider the advantages in applying the protective coatings for drill pipes and tubing and for in-field pipelines. They illustrate the main stages of production process to arrange the internal corrosion-resistant coating at OOO "Pipe Insulation Plant", Timashevsk. The authors also present the polyethylene piping and tank products to transport and store the hydrocarbons that are produced by the holding Company.
Рубрика: Энергосбережение
Название статьи:
Анализ потенциала экономии энергоресурсов при обследовании технологических объектов
Name of article:
Analysis of Energy Resource Saving Potentials During the Inspection of Process Facilities
Авторы: Ю.В. Аристович, М.А. Грицай, А.А. Светов, А.С. Шабанов
Authors: Yu.V. Aristovich, M.A. Gritsai, A.A. Svetov, A.S. Shabanov
Ю.В. Аристович, М.А. Грицай, А.А. Светов, А.С. Шабанов /ОАО «НИПИгазпереработка»/
Yu.V. Aristovich, M.A. Gritsai, A.A. Svetov, A.S. Shabanov (OAO “NIPIgaspererabotka”)
энергоэффективность, энергосбережение, интеграция тепловых потоков, инновации, термодинамически обратимая ректификация, тепловой насос
energy efficiency, energy saving, integration of thermal flows, innovations, thermo-dynamically reverse rectification, thermal pump
В России остро стоит проблема высокой энергоемкости продукции предприятий газо-, нефтеперерабатывающей, нефтехимической промышленности. Применяемые на сегодня подходы носят локальный, бессистемный характер, что выражается в низких темпах снижения удельного энергопотребления предприятиями, а также высоких затратах на реконструкции и модернизации. Предлагаемый подход позволяет системно внедрять мероприятия по снижению энергопотребления, а разработанный и постоянно обновляемый инструментарий достигать значительных эффектов по снижению энергопотребления на действующих и вновь проектируемых предприятиях.
In Russia there is the issue of high energy consumption of products in gas/oil refining and petroleum-chemical industries. The now applied approaches have local non-systematic nature that result in low reduction rates for company specific energy consumption and in high costs for the facilities reconstruction and updating. The proposed approach enables to implement on a system basis the energy consumption reducing measures, and the designed and constantly updated set of tools - to reach significant effects in reducing energy consumption at the operating plants and the newly designed facilities.
Рубрика: Переработка нефти и попутного нефтяного газа
Название статьи:
Применение принципов термодинамически обратимой ретификации для снижения энергетических затрат в разделительных процессах
Name of article:
Application of Thermodynamic Reverse Rectification Principles to Reduce Energy consumption in Separation Processes
Авторы: А.В. Литвиненко, Г.Г. Тютюник
Authors: A.V. Litvinenko, G.G. Tutunik
А.В. Литвиненко, Г.Г. Тютюник /ОАО «НИПИгазпереработка»/
A.V. Litvinenko, G.G. Tutunik /OAO “NIPIgaspererabotka”/
ректификация, термодинамический КПД, массообменная колонна, энергопотребление, массообменные устройства
rectification, thermodynamic efficiency, mass exchange column, energy consumption, mass exchange devices
Рассмотрен подход к снижению энергозатрат с применением принципов термодинамически обратимой ректификации при проведении разделительных процессов на газофракционирующей установки нефтехимического предприятия. Представлены высокопроизводительные массообменные устройства, позволяющие в ряде случаев применить описанный подход для существующих колонных аппаратов
The authors consider the approach towards the reduction in energy consumption through the use of thermodynamic reverse rectification principles while performing the separation processes at a gas-fractioning unit of the petroleum/chemical plant. They also present the high-efficiency mass exchange devices that in some cases allow using the presented approach for the available column equipment.
Название статьи:
Блочномодульные комплексы для переработки природного и попутного нефтяного газа
Name of article:
Packaged Modular Units to Treat Natural and Associated Petroleum Gas
Авторы: П.А. Горбачев, В.Г. Кирячёк, С.А. Филипченко
Authors: P.A. Gorbachev, V.G. Kiriacheok, S.А. Filipchenko
П.А. Горбачев /ООО "Борисфен Авиа", г. Москва/
В.Г. Кирячёк, С.А. Филипченко /ЗАО "Ренфорс – Новые Технологии", г. Самара/
P.A. Gorbachev /ООО "Borisfan Avia", Moscow/,
V.G. Kiriacheok, S.А. Filipchenko /ZАО "Renforce – New Technologies", Samara/,
GTL, попутный нефтяной газ, синтез-топливо, утилизация ПНГ, энергосбережение, блочно-модульные комплексы, БМК.
GTL, associated petroleum gas, synthetic fuel, utilization of associated
petroleum gas, energy saving, packaged modular units (PMU).
Согласно Постановлению Правительства № 7 от 08.01.2009 г. и обращению Президента Российской Федерации Медведева Д.А. к Федеральному Собранию по одному из направлений энергосберегающих программ, а именно утилизации попутного нефтяного газа (ПНГ) и природного газа, компания ЗАО "Ренфорс - Новые Технологии" предлагает способ утилизации газа на блочно-модульных комплексах различной мощности и объемов переработки. Для переработки ПНГ по всей территории РФ на месторождениях нефти предлагается оборудовать нефтяные промыслы мобильными блочно-модульными комплексами для переработки различных объемов ПНГ. Для переработки всего сжигаемого объема ПНГ таких комплексов оптимальной мощности понадобится 10 тыс. единиц.
Following the Decree of the Russian Government № 7 dated 01.08.2009 and the address of the Russian Federation President Dmitry A. Medvedev to Federal Assembly in respect to one of the areas in energy saving programs, namely in utilization of associated petroleum and natural gases, "Renforce -New Technologies" Co. proposes the gas utilization procedure using packaged modular units of various treatment capacities and volumes. In order to process the associated petroleum gas at all the Russian oil fields we propose to equip the oil fields with mobile packaged modular units to treat various volumes of these gases. To treat the complete volume of presently flared associated petroleum gas it will be necessary to have 10 thousand similar units of optimal capacity.
Рубрика: Технологии бурения
Название статьи:
Применение интеллектуальных технологий с целью повышения эффективности бурения нефтегазовых скважин
Name of article:
Efficiency of using intelligent technologies in oil and gas well drilling
Автор: А.Е. Коробейникова
Author: A.E. Korobeynikova
А.Е. Коробейникова
/РГУ нефти и газа имени И.М. Губкина/
A.E. Korobeynikova /Gubkin Russian State University/
кустовой метод бурения, забойная телеметрическая система, пересечение стволов, взаимное ориентирование стволов.
рad drilling, bottom telemetric system, well bores hitting, well bores mutual orientation.
Основным недостатком бурения с кустовых площадок является высокая вероятность пересечения стволов соседних скважин. Оценены возможные последствия подобных аварий на основе изучения реального производственного инцидента на нефтяном месторождении Западной Сибири. Представлен критический обзор известных разработок по предотвращению пересечения стволов скважин. Наиболее перспективной является система контроля взаимного ориентирования стволов скважин при кустовом бурении (СВОС), позволяющая контролировать расстояние между соседними скважинами и предусматривающая экстренную остановку процесса бурения при достижении критического значения. Представлено сравнение затрат по оснащению системой СВОС всех буровых установок буровой компании с возможными затратами на ликвидацию последствий аварии с пересечением скважин.
High possibility of well bores hitting is the main disadvantage of pad drilling. The author estimates possible consequences of such an accident and examine a real one happened on the oilfield in West Siberia. The paper contains the description of some famous systems of avoiding well bores crossing. The System of controlling well bores mutual orientation process in pad drilling (SCWMO) is one of them and it gives the opportunity to control the distance between wells and ensure the stopping of drilling in case of reaching an extreme value. The author compares costs on setting up the SCWMO kits on the whole park of drilling company with possible liquidation costs of well bores hitting accidents.
Архив журнала 