Об авторе about author

Г.И. Иванов /ОАО "Севморгео", г. Санкт-Петербург/

G.I. Ivanov /"SevMorGeo" JSC, St. Petersburg/

Ключевые слова:

инновационные геохимические технологии, Арктика, шельф, Гыданская губа, ОАО "Севморгео", ОАО МАГЭ, нефтегазопоисковые работы, геохимическое моделирование, GORE® Module, мембранные сорбенты.

Key words:

innovative geo-chemical procedures, the Arctic region, offshore, Gydan Bay, "SevMorGeo" JSC, OAO MAGE, oil and gas exploration works, geo-chemical modeling, GORE® Module, membrane sorbents.

Аннотация

Рассмотрены основные технологии геохимических исследований при нефтепоисковых работах на акваториях арктического шельфа России. Особое внимание уделено инновационной технологии геохимических исследований, разработанной в ОАО "Севморгео". Дополнительно рассмотрены дискретные виды работ с отбором проб и непрерывное профилирование. Дискретные работы разделены по видам отбора газовой фракции с помощью вакуумного дезинтегратора и газожидкостного сверхзвукового эжектора. Пассивное концентрирование проиллюстрировано на примере геохимического моделирования с использованием специальных мембранных сорбентов компании ГОР (GORE® Module) и пассивных концентраторов разработки Института нефтегазовой геологии и геофизики им. А.А. Трофимука СО РАН. Результаты непрерывного профилирования представлены на примере технологий, разработанных в ГНЦ "Южморгеология" и НП ЦИТ совместно с ОАО МАГЭ. Приведены итоговые карты перспектив нефтегазоносности.

Abstract

The author considers the main procedures of geo-chemical studies during the oil-exploration works in offshore regions of the Russian Arctic areas. The specific attention is given to innovative procedure of geo-chemical studies designed in OAO "SevMorGeo". Additionally the author considers the discrete types of operations that include sampling and constant profiling. Discrete operations are subdivided by types of gas fraction sampling with the help of vacuum disintegrator and gas/liquid super-sonic ejector. Passive concentrations is illustrated at the example of geo-chemical simulation through the use of special membrane sorbents of "GORE" Company (GORE® Module) and passive concentrators designed by the A.A. Trofimuk Institute on Oil/Gas Geology and Geophysics at Siberian branch of RAS. The results of constant profiling are presented at the example of procedures designed by "YuzhMorGeology" main scientific center and NP CIP jointly with OAO "MAGE". The paper presents the resulted maps with oil/gas potential

s.

Об авторе about author

А.В. Стеблянко, к. ф-м. н/ОАО "Севморгео", г. Санкт-Петербург/

А.V. Steblyanko, PhD/SEVMORGEO company,St. Petersburg/

Ключевые слова

шельф, многоволновая сейсморазведка, глубинное сейсмическое зондирование (ГСЗ), донная сейсмическая станция, сейсмические работы 4C с донными станциями.

Key words

shelf, multiwave seismology, deep seismic sounding (DSS), the bottom seismic station, 4C bottom stations seismic survey.

Аннотация

Уделено внимание комплексному изучению продуктивных толщ в районах мелководного шельфа продольными, поперечными и обменными волнами. Представлена технология многоволновой сейсморазведки, применяемой на море. Показаны особенности сейсмических работ 4C с донными станциями.

Abstract

Attention is paid to the comprehensive study of the productive strata in shallow marine shelf areas by compress ional, transverse and converted wave method. The technology of multi-wave marine seismic work. The features of the 4C marine seismic work with bottom stations.

Об авторе about author

Т.П. Худякова /Северный (Арктический) федеральный университет им. М.В. Ломоносова, г. Архангельск/

T.P. Khudiakova /Northern (Arctic) M.V. Lomonosov Federal University, Arkhangelsk/

Ключевые слова:

керн, коллектор, интерпретация, ГИС, нефтенасыщенность, образец, программное обеспечение, петрофизика, скважина.

Key words:

core, reservoir, interpretation, well survey, oil-saturation, sample, software, petro-physics, a well.

Аннотация

Описывается новая технология программного автоматизированного отбора образцов керна для последующего лабораторного изучения с возможностью корректировки специалистом в зависимости от объемов исследований и свойств породы. Полученные результаты могут быть введены в учебный процесс как актуальный инструмент преподавания учебных дисциплин, таких как геология нефти и газа, петрофизика и физика пласта. Работа с программой отбора образцов и реализация возможности самостоятельной корректировки этого процесса позволяют достичь более эффективного исследования свойств пород-коллекторов нефти и газа, повысить достоверность данных для оценки запасов углеводородов. Детально изучена применимость критериев, основанных на свойствах пород и пластовых флюидов, включающих выделение зон свечения в ультрафиолетовом свете, результаты профильных исследований керна (плотностной каротаж, гамма-каротаж, профильная проницаемость), данные геофизических исследований скважин, учет литологических особенностей, состояния керна. В рассмат

рив

аемой технологии определены дополнительные требования к выбуриванию образцов, торцеванию, экстракции, сушке и другим операциям, влияющим на качество данных, получаемых в результате лабораторных исследований.

Abstract

The author presents the new procedure of programmable automated core sampling process for their further study in labs with adjustment possibilities for the experts depending upon the scope of studies and formation properties. The obtained results may be introduced into the training process as an actual educational tool required for training the students in oil and gas geology, petro-physics and reservoir physics. Work with core sampling program and the ability to adjust this process independently enables to come to more effective study of oil and gas reservoir rock, to improve the reliability of HC reserves' evaluation data. The author has studies in details the applicability of criteria based upon the properties of reservoir and its fluids, that include the allocation of emission zones in UV light, as well as the results of profile core studies (density logging, gamma-logging, profile permeability), data of well geo-physical studies, accounting for litho logic features and core status. The considered proc

edu

re defines the additional requirements to sample drilling-out process, their cross-cutting, extraction, drying and other operations that affect the quality of data obtained as a result of lab studies.

Об авторах about authors

В.Г. Пешехонов, д.т.н., академик РАН, проф., Я.И. Биндер, к.т.н., В.Н. Полиенко, к.т.н., Т.В. Падерина, к.т.н., В.Г. Розенцвейн, к.т.н., А.Л. Гутников, к.т.н. /ОАО "Концерн "ЦНИИ "Электроприбор", г. Санкт-Петербург/, В.М. Григорьев /ООО НПФ "Горизонт", г. Октябрьский/, А.А. Молчанов, д.т.н., проф. /Национальный минерально-сырьевой университет "Горный", г. Санкт-Петербург/

V.G. Peshekhonov, DSc, academician at RAS, professor, Ya. I. Binder, PhD, V.N. Polienko, PhD, Т.V. Paderina, PhD., V.G. Rosentsvein, PhD., А.L. Gutnikov, PhD., /ОАО "Consortium "TsNII "ElectroPribor", St. Petersburg/, V.М. Grigoriev /ООО NPF "Horizon", Oktyabrskiy/, А.А. Molchanov, DSc., professor /"Gorny" National University of Mineral Resources, St. Petersburg/

Ключевые слова:

арктический шельф, забойная телеметрическая система, инклинометрические измерительные системы, морской канал передачи телеметрической информации.

Key words:

Arctic offshore, bottom-hole telemetry system, direction well survey systems, ocean channel to transmit telemetry data

Аннотация

Эффективность освоения месторождений арктического шельфа в значительной мере зависит от совершенства применяемых при бурении техники и технологий. Статья представляет результаты исследований и разработок, полученные в ходе выполнения консорциумом предприятий морского и геофизического приборостроения комплексной ОКР, посвященной решению задачи обеспечения проводки скважин произвольного профиля на высокоширотном шельфе, а также их апостериорному контролю. Акценты в работе сделаны на оригинальные технические решения - схемно-конструктивные, алгоритмические, методические и т.п., которые посвящены основным проблемам, сопровождающим применение забойных телеметрических систем, использующихся при морском, в том числе высокоширотном бурении.

Abstract

Efficiency of Arctic offshore field operation greatly depends upon the sophistication of the equipment and procedures applied while drilling. This paper presents the study and design results received by the consortium of marine and geophysical instrument companies in course of performing a comprehensive pilot jobs aimed at solution of the problems related to well construction with optional profile in the Arctic offshore areas as well as at experience-based control over them. The paper stresses the unique technical decisions - sketches and design docs, algorithms, methodical, etc., that are referring the main challenges that accompany the operation of BH telemetry system during the offshore drilling operations including the Arctic ones.

Об авторах about authors

Ю.В. Шамалов, к.э.н., академик Академии технологических наук РФ / ООО "Газфлот", г. Москва/

Yu.V. Shamalov, PhD, academician of Russian Academy of Technological Sciences / "Gazflot" LLC, Moscow/

Ключевые слова:

освоение шельфа, поисково-оценочные и разведочные скважины, полупогружные плавучие буровые установки (ППБУ), ППБУ "Полярная звезда", ППБУ "Северное сияние", континентальный шельф острова Сахалин.

Key words:

offshore development, prospecting/appraisal and exploration wells, semi-submersible drilling rigs (SSDR), "Polar Star" SSDR, "Northern Lights" SSDR, offshore of Sakhalin island.

Аннотация

Поднята проблема, связанная с отсутствием в России специализированных технических средств для выполнения работ в сложных морских условиях. Рассказывается о работах компании "Газфлот" на шельфе острова Сахалин. Представлены плавучие буровые установки от отечественного производителя. Обозначены трудности, возникающие при эксплуатации ППБУ.

Abstract

The paper considers a problem related to unavailability specialized technical means to perform the job in severe offshore conditions of Russia. The author describes the operations of "Gazflot" Company at the offshore of Sakhalin Island. He presents the floating drilling rigs of the Russian make and specifies the challenges that appear during the operation of semi-submersible drilling rigs.

Об авторах about authors

А.В. Колода/ООО "Газпром-нефть Шельф"/

С.Ю. Борхович, к.т.н., доцент /ФГБОУ ВПО "Удмуртский государственный университет", г. Ижевск/

A.V. Koloda /OOO "Gasprom-Neft Shelf"/

S.Yu. Borkhovich, PhD, AP, /FUBOU VPO "Udmurt State University, Izhevsk/

Ключевые слова:

месторождение Приразломное, заканчивание скважин, интенсификация притока нефти, нефтеразбухающие пакеры, система IRDV (многопозиционный клапан двойной функции), солянокислотная обработка призабойной зоны пласта, отклоняющая система ADS, система VDA (вязкоупругая самоотклоняющаяся кислота).

Key words:

Prirazlomnoyefield, well completion, oilinflowstimulation, oilswellingpackers, IRDV system (doublefunctionmulti-positionalvalve), HClreservoirBHtreatment, ADS diverting system, VDA system (viscoelastic self-diverting acid).

Аннотация

Рассматриваются новые технологии в области заканчивания скважин, интенсификации притока нефти. Описаны оборудование и технологии его применения для проекта "Приразломное". Инновации представлены в следующих решениях: оснастка нижнего заканчивания хвостовика, система управления скважинными приборами IRDV, отклоняющая кислотная система ADS с механическим разобщением обрабатываемых интервалов.

Abstract

Theauthorsconsiderthenewproceduresintheareaofwellcompletion and oil inflow stimulation. They present the equipment description and procedures of its application for Prirazlomnoye project. Innovationsarepresentedinthefollowingdecisions: lower toolset for completion liner, IRDV well tools control system, ADS acid diverting system c/w mechanical stratification of treated intervals.

Об авторах about authors

В.П. Леонов, А.С. Кудрявцев, Е.В. Чудаков /ФГУП "Центральный научно-исследовательский институт конструкционных материалов "Прометей"/

V.P. Leonov, A.S. Kudriavtsev, E.V. Chudakov /"Prometheus" Central R&D Institute for Structural Materials/

Ключевые слова:

оборудование оффшорной техники, титановые сплавы, коррозионная стойкость, оборудование из титановых сплавов, райзерные системы.

Key words:

provision of offshore equipment, titanium alloys, corrosion resistivity, equipment made of titanium alloys, riser systems.

Аннотация

Рассматриваются возможности применения конструкционных материалов на основе титановых сплавов для оборудования газонефтедобычи на арктическом шельфе. Приведены характеристики и свойства титановых сплавов. Показаны преимущества применения титана в сравнении с использованием нержавеющих высоколегированных сталей. Определены перспективные области применения титановых сплавов в оффшорной технике.

Abstract

The authors consider the possibilities in applying the structural materials made of titanium-based alloys for the oil/gas production equipment in the Arctic offshore regions. They present the parameters and the properties of these titanium alloys and illustrate the advantages in applying titanium versus the use of stainless high-alloy types of steel. The authors define the perspective areas to apply titanium alloys in offshore operations.

Об авторах about authors

Ю.Л. Кузьмин, д.т.н., В.Н. Трощенко, к.т.н., /ФГУП "ЦНИИ КМ "Прометей", г. Санкт-Петербург/

Yu.L. Kuzmin, DSc, V.N. Troschenko, PhD /FGUP "TsNII KM "Prometheus", St. Petersburg/

Ключевые слова:

электрохимическая защита от коррозии металлических конструкций, защита морских ледостойких стационарных платформ, ледовый пояс, плакированная сталь, система катодной защиты, МЛСП "Приразломная", ледостойкий платино-ниобиевый анод с нанотекстурированным платиновым покрытием типа АКЛ-2МУ, изоляционная основа анодов, ледовые электроды сравнения ЭСХП - СЛ, величина защитной плотности тока при катодной защите от коррозии, расчет системы катодной защиты, протекторная защита внутренней поверхности резервуаров.

Key words:

electro-chemical corrosion protection of metal structures, protection of ocean ice-resistant stationary platforms, ice belt, laminated steel, system of cathodic protection, MLSP "Prirazlomnaya", ice-resistant platinum/niobium anode with nano-structured platinum coating of АКЛ-2МУ type, anode isolation basis, ice-resistant electrodes, comparison between ЭСХП and СЛ, value of electric current protection density in case with anti-corrosion cathodic protection, calculation of cathodic protection system, protection system for the tank internal surfaces.

Аннотация

Обозначена проблема защиты от коррозии металлических конструкций, находящихся в зоне постоянного погружения, в том числе в условиях ледового воздействия. Рассматриваются особенности коррозионных процессов в условиях Арктики. Предложен эффективный способ защиты от коррозии металлических конструкций - электрохимическая защита. Описаны системы электрохимической катодной и протекторной защиты от коррозии морской ледостойкой стационарной платформы МЛСП "Приразломная".

Abstract

The authors speak about corrosion protection problems for the metal structures that are constantly submersed in the sea including the conditions of ice effect. They consider the effective method of corrosion protection for the metal structures - electro-chemical protection. The authors provide the description of electro-chemical cathodic and anodic corrosion protection for MLSP "Prirazlomnaya" ocean ice-resistant stationary platform.

Об авторах about authors

С.З. Имаев, к.ф.-м.н., Е.В. Войтенков, Е.А. Николаев /ООО "ЭНГО Инжиниринг", г. Москва/

Dr. S.Z. Imaev, E.V. Voytenkov, E.A. Nikolaev /ENGO Engineering, Ltd,Moscow/

Ключевые слова

технология сверхзвуковой сепарации газа, подводные добычные комплексы.

Key words

supersonic gas separation technology, subsea production systems

Аннотация

Технология сверхзвуковой сепарации газа (3S-ехнология) предназначена для подготовки газа к транспорту, а также для извлечения из газа целевых фракций, таких как углеводородный конденсат, пропан-бутановая и этановая фракции. Технология базируется на охлаждении закрученного потока газа в сверхзвуковом сопле Лаваля. В настоящее время технология 3S-cепарации успешно применяется на нескольких промышленных объектах в России (ОАО "Роснефть") и за рубежом (PetroChinaCompanyLtd). Использование 3S-технологии открывает новые возможности в переработке газа в подводных добычных комплексах.

Abstract

Super Sonic gas Separation technology (3S-technology) was designed to prepare the gas for transportation and to extract from gas target fractions, such as hydrocarbon condensate, propane-butane and ethane. The technology is based on cooling of swirling gas in supersonic Laval nozzle. At present 3S-technology is successfully used by several industrial plants in Russia (RosneftJSC) and abroad (PetroChina Company Ltd.). Application of 3S-technology creates new opportunities in gas processing at subsea production systems.

Об авторе about author

Е.С. Желяев /ООО "Холдинговая компания "ИНТРА ТУЛ", г. Санкт-Петербург/

E.S. Zhelyaev /OOO "INTRA TOOL" Holding Company, St. Petersburg/

Ключевые слова:

трубопроводный транспорт, подводные трубопроводы, ремонт трубопроводов, муфты ремонтные самогерметизирующиеся, соединительные муфты, композитный ремонт, композитный материал, подводная врезка и перекрытие трубопроводов, морские гибкие армированные трубопроводы, соединительные и концевые фитинги, установка для очистки поверхностей трубопроводов.

Key words:

pipeline transportation, sub-sea pipelines, pipeline repair works, self-tightening maintenance couplings, connection couplings, complex repair and maintenance, composite materials, sub-sea tie-in and pipeline shut-down, marine flexible reinforced pipelines, connection and terminal fittings, unit to clean the pipeline surfaces.

Аннотация

Рассматриваются эффективные способы устранения дефектов подводных трубопроводов. Описаны материалы и оборудование, применяемые при ремонте трубопроводного транспорта. Представлены передовые технологии, применяемые при ремонте подводных трубопроводов.

Abstract

The paper deals with effective methods in rectifying the damages of sub-sea pipelines. The author describes the materials and equipment applied during the repair of a pipeline. He presents the most advanced procedures now used in sub-sea pipeline maintenance jobs.

Об авторах about authors

С.В. Ракунов, А.П. Поздняков, д.т.н. /ООО "ПРАЙМ ГРУП"/

S.V. Rakunov, A.P. Pozdnyakov, DSc /OOO "PRIME GROUP"/

Ключевые слова:

добыча нефти на шельфе, разлив нефти, чрезвычайная ситуация (ЧС), экологический мониторинг, геоинформационная система (ГИС), геосервис,

дистанционное зондирование

Key words:

offshore oil production, oil spills, case of emergency, environmental monitoring, geo-information system, geo-service, remote sounding

Аннотация

Представлена информационная система экологического мониторинга (ИСЭМ), созданная с целью контроля за соблюдением экологических требований к разработке нефтяных месторождений на шельфе. Показана архитектура системы, описана подсистема ввода, обработки и анализа пространственных данных. Продемонстрированы возможности системы и приведены результаты, получаемые при ее использовании.

Abstract

The authors present the information system of environmental monitoring (ISEM), arranged to control the compliance with the ecological requirements towards the process of offshore oil field development. The authors illustrate the system architecture; describe the system of spatial data input, treatment and analyzing. The authors also illustrate the capabilities of the system and present the results obtained.

Об авторе about author

Е.И. Каплин/ПАО "ЦКБ "Коралл",г. Севастополь/

E.I. Kaplin /PAO "TcKB "Corall", Sevastopol/

Ключевые слова:

обустройство морских нефтегазовых месторождений, оценка рисков морских операций, управление риском морских операций, математическая модель для оценки безопасности морских операций, событийно-логический подход, логико-вероятностные методы анализа, дерево событий, логико-графическая модель события.

Key words:

Offshore oil/gas field construction, risk assessment of marine operations, risk management of marine operations, mathematic model to assess the safety of marine operations, eventful-logistic approach, logical and probabilistic method of analysis, event tree, logic and graphical model of event.

Аннотация

Поднята проблема, связанная с высокими рисками при осуществлении работ по обустройству морских месторождений. Представлена инженерная методика количественной оценки риска, отвечающая современным требованиям к морским операциям при строительстве морских нефтегазовых объектов. Рассматриваются способы построения различных логико-графических моделей, призванных послужить основой для повышения безопасности и эффективного управления риском морских операций.

Abstract

Theauthorconsidersaproblemrelatedtohighriskswhileconductingtheoffshorefieldconstructionjobs.Hepresentstheengineeringquantitativeriskassessmentthatcorrespondstothepresent-dayrequirementsformarineoperationswhileconstructingtheoffshoreoilandgasobjects. Thepaperconsidersthewaysindesigningvariouslogicandgraphicalmodels that are to be used as the basis increasing the safety and effective risk management during marine operations.

Об авторе about author

Н.Д. Цхадая, ректор ФГБОУ ВПО "УГТУ", председатель Совета ректоров вузов Республики Коми, д.т.н., проф. /Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Ухтинский государственный технический университет", Республика Коми, г. Ухта/

N.D. Tskhadaya, rector of FGBOU VPO "USTU", Chairman of Rector's Council in Republic of Komi, DSc, Professor /"Ukhta State Technical University" - Federal State Budgetary Professional Education Institution, Republic of Komi, Ukhta/

Ключевые слова:

кластерная политика, инновационный территориальный кластер, университетский комплекс, образовательные центры, прикладной бакалавриат, арктические проекты, инновационная парадигма.

Key words:

policy of clusters, innovative territorial cluster, University structure, educational centers, applied Bachelor's program, projects in the Arctic, innovative paradigm.

Аннотация

Представлены некоторые механизмы, способствующие максимальной актуализации объективного потенциала образования и науки в повышении конкурентоспособности минерально-сырьевого сектора экономики. В качестве интегральных направлений автор рассматривает кластерную политику и дальнейшее развитие университетских комплексов. Их возможности исследуются на примере деятельности Ухтинского государственного технического университета.

Abstract

The author presents several mechanisms that promote maximum actualization of the educational and scientific objective potential so as to improve the marketability of the natural resources industry of the national economy. The author considers the policy of clusters and further development of university structures as the integral ways of development. Their capabilities are considered at the basis of activities in Ukhta State Technical University.