Об авторах about authors:

С.В. Крюков, к.х.н., С.И. Смирнов, Н.Е. Мячина /ЗАО «Полицелл», г. Владимир/

S.V. Kryukov, PhD, S.I. Smirnov, N.E. Myachina /"Polycell" CJSC, Vladimir/

Аннотация:

Представлена высокоэффективная экологически без опасная продукция буровой и промысловой химии, произведенная на основе сырья растительного происхождения. Описаны технические марки карбоксиметил целлюлозы (NaКМЦ) и полианионной целлюлозы (Na-ПАЦ), выпускаемые ЗАО «Полицелл», и их технические характеристики. Представлены данные о влиянии степени замещения карбоксиметилированных продуктов целлюлозы на эффективную вязкость в растворах NaCl различной минерализации. Рассматривается высокоэффективная продукция «зеленой» химии – реагент с повышенной термостойкостью «Полицелл КМЦ-ТС», который позволяет повысить термостойкость глиносодержащих буровых растворов до 180 °С при сохранении оптимальных реологических и филь трационных свойств раствора, модифицированные крахмальные реагенты, комплексные структурообразователи на основе смеси водорастворимых полимеров и модифицированных крахмальных реагентов, экологи чески безопасные реагенты-кольматанты серии «Полицелл ЦФ», смазочные добавки «Глитал» и «Политал», разработанные на основе растительных масел и высших жирных кислот побочных продуктов сульфатно-целлюлозного производства

Ключевые слова:

строительство и ремонт нефтяных и газовых скважин, карбоксиметилцеллюлоза (NaКМЦ), полианионная целлюлоза (ПАЦ), реагент с повышенной термостойкостью «Полицелл КМЦ-ТС», повышение термостойкости глиносодержащих буровых растворов, полианионная целлюлоза, многотоннажный крахмальный реагент карбоксиметилированный крахмал марки КМК-БУР, комплексные структурообразователи на основе смеси водорастворимых полимеров и модифицированных крахмальных реагентов, реагент на основе гидрооксиэтилцеллюлозы «Сульфацелл», экологически безопасные реаген ты-кольматанты серии «Полицелл ЦФ», композиция природных высших жирных кислот и полиалкиленгликолей «Политал», снижение риска затяжек и прихватов бурового инструмента

Abstract:

The group of authors present highly effective envi ronmentally safe products for drilling and commer cial chemicals, produced on the basis of raw mate rials with plant origin and provide the technical grades of carboxymethyl cellulose (NaCMC) and polyanionic cellulose (Na-PAC) produced by "Polycell" CJSC and their specifications. The authors also provide the data on the effect of car boxymethylated cellulose products substitution rates upon the effective viscosity in NaCl solutions with various mineralization. The paper includes the consideration of highly effective products of "green" chemistry – "Polycell CMC-TS" reagent with increa sed heat resistance, which allows to increase the heat resistance of clay-containing drilling fluids up to 180°C while maintaining optimal rheological and filtration properties of the solution, modified starch reagents, complex structure-forming agents based at the mixture of water-soluble polymers and modi fied starch reagents, environment friendly reagents/ colmatants of "Polycell CF" series, "Glital" and "Polital" lubricants, designed at the basis of vegeta ble oils and higher fatty acids by-products of sul fate-cellulose production

Key words:

сonstruction and maintenance of oil and gas wells, carboxymethylcellulose (NaCMC), polyanionic cellulose (PAC), “Polycell CMC-TS” high temperature resistant reagent, increased temperature resistance of clay-containing drilling fluids, polyanioniccellulose, high-tonnage starch reagent – car boxymethylated starch of CMC-BUR brand, complex structure-forming agents based at the mixtures of water-soluble polymers and modified starch reagents, "Sulfacell" hydroxyethylcellulose-based reagent, environmentally friendly colmatants/reagents of "Polycell CF" series, composition of natural higher fatty acids and “Polytal” polyalkyleneglycols, reduc ing the risk of drill tool drag force and sticking cases

Об авторах about authors:

К.А. Перов, А.Д. Ануфриева, В.В. Михеев, Д.А. Озералин, А.С. Лимов, В.М. Шишков-Лаврусь, А.В. Гречухин, к.т.н., /ООО «НИЦ «НЕМЕТАЛЛ», г. Самара/

K.A. Perov, A.D. Anufrieva, V.V. Mikheev, D.A. Ozeralin, A.S. Limov, V.M. Shishkov-Lavrus, A.V. Grechukhin, PhD /NEMETALL R&D LLC, Samara/

Аннотация:

В статье представлены результаты исследования изменения массы и степени набухания образцов полиэтилена марок ПЭ-100 и PE-RT с MRS 8 при воз действии модельных сред, имитирующих состав нефтепромысловых сред. Актуальность исследования обусловлена необходимостью оценки стойкости и долговечности полиэтиленов, применяемых в качестве внутреннего лайнера гибких полимерно-армированных труб для транспортировки нефти и нефтепродуктов. Проведено сравнение поведения двух марок полиэтилена в агрессивной среде. Полученные результаты позволяют установить взаимосвязь между структурными особенностями полимеров и их устойчивостью к воздействию углеводородных сред, что дает возможность определить области их рационального применения в нефтегазовой отрасли.

Ключевые слова:

нефтяная отрасль; полимерные материалы; полиэтилен; полиэтиленовые трубы; газопроводы из полиэтиленовых труб; термопластичные полимерные композиции; гибкие полимерно- армированные трубы (ГПАТ); стеклопластиковые трубы (СПТ); изучение воздействия агрессивных сред на свойства полиэтилена; химическая стойкость полиэтиленов; модельная среда, имитирующая состав транспортируемых нефтепродуктов; полиэтилен марки PE-RT с MRS 8; полиэтилен марки ПЭ-100

Abstract:

The authors of the paper present the results of study related to changes in mass and degree of swelling (samples of PE-100 and PE-RT with MRS 8grade of polyethylene) being affected by model media that simu lates the composition of oilfield media. The relevance of the study is due to the need in assessing the durability and service life of polyethylene used as an internal liner in flexible polymer-reinforced pipes used for the trans portation of oil and petroleum products. The authors have performed the comparison in behavior of two grades of polyethylene used in aggressive environment and made the conclusion on possible relationship between the structural features of polymers and their resistance to the effects produced by hydrocarbon media. This makes it possible to determine the areas of their rational use in oil and gas industry.

Key words:

petroleum industry; polyethylene-poly mer materials; polyethylene pipes; gas pipelines madeof polyethylene pipes; thermos-plastic polymer compo sitions; flexible polymer-reinforced pipes (FPEP); fiber glass pipes (FGP); study of aggressive media effects upon the properties of polyethylene; chemical resis tance of polyethylene; model medium that simulates the composition of transported petroleum products; PE-RT with MRS 8 grade of polyethylene; PE-100 grade of polyethylene

Об авторах about authors:

В.С. Густов, В.В. Пшенин, к.т.н., доцент, Г.С. Закирова, к.т.н., доцент Д.В. Сакал /Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины II, г. Санкт-Петербург/ В.С. Борисова /Национальный исследовательский университет ИТМО, г. Санкт-Петербург/

V.S. Gustov, V.V. Pshenin, PhD, Associate Prof., G.S. Zakirova, PhD, Associate Prof., D.V. Sakal /St. Petersburg Mining University (Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University)/ V.S. Borisova /ITMO National Research University, St. Petersburg/

Аннотация:

При загрузке морских танкеров нефтью или легко испаряющимися нефтепродуктами образуется значительное количество газовой фазы, избыток которой отводится по специальному трубопроводу либо на свечу рассеивания, либо на установку рекуперации паров. Режим работы данного трубопровода, как правило, полностью определяется интенсивностью закачки продукта в емкость и нелинейным процессом испарения внутри емкости и никаким образом не регулируется. В статье рассмотрен предложенный авторами способ управления режимами работы трубопровода для отвода газовой фазы при выполнении операций загрузки транспортных емкостей с установкой газодувки, оборудован ной частотно-регулируемым приводом. Показано, что принудительный отвод паров позволяет не допустить превышения давления в емкости, что благо приятно сказывается на уровне безопасности, эко логичности и ресурсосбережении в рамках технологического процесса.

Ключевые слова:

товарно-транспортные операции с нефтью и нефтепродуктами, трубопровод для отвода газовой фазы, газодувка с частотно-управляемым приводом, установка рекуперации паров (УРП), предупреждение превышения критического уровня давления, безопасность операций загрузки транспортных емкостей

Abstract:

When loading marine tankers with oil or vola tile petroleum products, a significant amount of gas phase is generated. The excess is removed through a specialized pipeline, either to a vapor recovery unit or on flare. The oper ating mode of this pipeline is typically deter mined entirely by the flow rate of product and the interrelated nonlinear evaporation pro cess within the tank, and is not specifically regulated. This paper examines a proposed method for controlling the gas phase pipeline during transport tank loading operations using a gas blower equipped with a variable-fre quency drive. It is demonstrated that the use of forced vapor discharge prevents tank pres sure from exceeding limits, which positively affects safety, environmental friendliness, and resource conservation within the process

Key words:

сommodity transportation operations with oil and petroleum products; pipeline to discharge gaseous phase; gas blower with frequency-controlled drive; vapor recovery unit (VRU); preventing the exceed in critical pressure level; safety with transport tank loading operations

Об авторах about authors:

Д.Р. Воейков, И.С. Колесников, Р.В. Концов, к.т.н., М.М. Пивоваров, А.Р. Воейков /ООО «АКОРД-Технолоджи», г. Москва/

D.R. Voeikov, I.S. Kolesnikov, R.V. Kontsov, PhD, M.M. Pivovarov, A.R. Voeikov /ACORD-Technology LLC, Moscow/

Аннотация:

Для обеспечения надежности и целостности трубопроводов, особенно в условиях агрессивного воз действия внешней среды, необходимо при техническом диагностировании не только определять дефекты металла и их геометрические размеры, но и проводить оценку напряженно-деформированного состояния и уровня действующих механических напряжений. Именно для этих целей с учетом современного подхода и требований к комплексной оценке технического состояния трубопроводов был разработан и внедрен метод томографии магнитных градиентов (МТМ-Г), который позволяет без вмешательства в режим эксплуатации трубопровода про вести его обследование и определить зоны концентрации механических напряжений, обусловленные повышенными нагрузками или наличием дефектов металла, охарактеризовать тип и оценить уровень механических напряжений в этих зонах и дать оценку степени опасности для каждого участка с повышенными нагрузками.

Ключевые слова:

техническое диагностирование трубопроводов, напряженно-деформированное состояние трубопроводов, морские подводные трубопроводы, бесконтактная магнитометрическая диа -гностика трубопроводов, магнитометры

Abstract:

Provision of safety and integrity of pipelines operating in rough environment requires not only detecting and sizing of defects. Assessment of stress-deformed state and mechanical stresses is compulsory. Considering the modern requirements and approaches for complex pipeline integrity the Magnetic Gradient Tomography Method (MTM-Gradient) has been developed to achieve the key aim of pipeline integrity. The non-intrusive MTM Gradient inspection of pipelines detects zones of stress concentration related to high level loads and defects, provides the type and calcu lates values of mechanical stresses, and allows to precisely assess severity and danger degree of each detected anomaly.

Key words:

technical diagnostics of pipe lines, stress-deformed state of pipelines, sub sea pipelines, contactless magnetometry, mag netometers.

Об авторах about authors:

В.М. Саксон, к.г-м.н. А.М. Бирюков /ЗАО «Полиинформ», г. Санкт-Петербург This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it / V.M. Sakson, PhD, A.M. Biryukov /Polyinform JSC, St. Petersburg/

Аннотация:

В статье рассматривается бесконтактный магнитометрический метод диагностики (БМД), применяемый для оценки напряженно-деформированного состояния (НДС) и выявления дефектов металла магистральных и промысловых трубопроводов в нефтегазовой отрасли. Показана актуальность метода в условиях старения трубопроводной инфраструктуры и ограниченной применимости традиционных способов контроля. Описаны физические основы БМД, технические особенности аппаратно-программного комплекса КМД-01М, а также опыт его применения на объектах трубопроводного транспорта в различных климатических и эксплуатационных условиях. Отмечена роль программного обеспечения на базе искусственного интеллекта в повышении достоверности и скорости обработки диагностических данных.

Ключевые слова:

подземные трубопроводы нефтегазовой отрасли, деградация материала труб, методы диагностики трубопроводов, определение дефектов трубопроводов, неразрушающие методы контроля трубопроводов, бесконтактная магнитометрическая диагностика трубопроводов (БМД), аппа ратно-программный комплекс КМД-01М, программное обеспечение для повышения достоверности результатов технического диагностирования, управление техническим состоянием трубопроводов, автоматизированный анализ магнитограмм, искусственный интеллект, магнитометр

Abstract:

This paper presents a contactless magnetometric inspection method used to assess the stress state and identify metal defects in mainline and field oil and gas pipelines. The relevance of the method is driven by the aging of pipeline infrastructure and the limited applica bility of conventional inspection techniques. The paper describes the physical principles of magnetometric inspection, the key technical features of the KMD-01M hardware and software system, and practical experi ence from field applications under various climatic and operating conditions. Particular attention is given to the use of artificial intelligence-based software, which enhances the reliability and processing speed of inspection data.

Key words:

underground pipelines in the oil and gas industry, degradation of pipe material, pipeline diag nostic methods, pipeline defect detection, non-destruc tive testing methods for pipelines, non-contact magne tometric pipelines inspection (NCM), KMD-01M hard ware and software system, software to improve the reliability of technical inspection results, pipeline technical condition management, automated magneto gram analysis, artificial intelligence, magnetometer.

Об авторах about authors:

М.Р. Якубов1, д.х.н., Д.Н. Борисов1, к.х.н., С.Г. Якубова1, к.х.н, Э.Г. Тазеева1, Д.И. Тазеев1,2, к.х.н., Н.А. Миронов1, к.х.н., М.Р. Идрисов3, к.х.н., А.А. Храмов3, Д.Х. Сафин4, д.т.н.

1.  Институт органической и физической химии им. А.Е. Арбузова ФИЦ «Казанский научный центр РАН», г. Казань,  2. ООО «Нефтехимгеопрогресс», г. Казань,  3. АО «ТАИФ-НК», г. Нижнекамск, 4. АО «ТАИФ», г. Казань

M.R. Yakubov1, DSc, D.N. Borisov1, PhD, S.G. Yakubova1, PhD, E.G. Tazeeva1, D.I. Tazeev1,2, PhD, N.A. Mironov1, PhD, M.R. Idrisov3, PhD, A.A. Khramov3, D.Kh. Safin4, DSc

1. A.E. Arbuzov Institute on Organic and Physical Chemistry, “Kazan Scientific Center” @ RAS, Kazan, 2. "Neftechimgeoprogress" LLC, Kazan,  3. "TAIF-NK" JSC, Nizhnekamsk,  4 ."TAIF" JSC, Kazan

Аннотация:

Впервые*исследован состав компонентов концентрированного остатка гидрокрекинга гудрона (КОГГ), который является остаточным продуктом комбинированного термо- и гидрокрекинга с суспендированным слоем адсорбционной добавки. SARA-анализ с предварительным отделением нерастворимых в толуоле компонентов (13,9 мас. %) показал, что в КОГГ содержится (в мас. %): 48,6 асфальтенов (Asphaltenes), 3,9 смол (Resins), 23,0 ароматических (Aromatics) и 10,6 насыщенных (Saturates) компонентов. С использованием газовой хромато-масс-спектрометрии (ГХМС), масс-спектрометрии с матрично-активированной лазерной десорбцией/ионизацией (МАЛДИ) и элементного анализа выявлены основные особенности состава и структуры компонентов КОГГ. Полученные результаты показали, что в составе КОГГ в основном присутствуют различные полиароматические углеводороды, которые не могут быть конвертированы в дистилляты в условиях гидрокрекинга.

Ключевые слова:

глубина переработки нефти, вовлечение во вторичную переработку тяжелого нефтяного сырья (ТНС), гудрон, асфальтены и смолы в ТНС, суспензионный гидрокрекинг, комплекс глубокой переработки тяжелых остатков (КГПТО), кон центрированный остаток гидрокрекинга гудрона (КОГГ), исследования КОГГ, асфальтеновый концентрат, содержание ванадия и никеля в асфальтенах и смолах КОГГ

Abstract:

This paper presents the first study of the compo sition of concentrated tar hydrocracking residue (CTHR), a residual product from combined ther mal and hydrocracking processes using a sus pended bed of adsorption additives. SARA analy sis, with preliminary separation of toluene-insol uble components (13.9 wt %), revealed that CTHR contains (wt %) 48.6 asphaltenes, 3.9 resins, 23.0 aromatics, and 10.6 saturates. Gas chroma tography-mass spectrometry (GCMS), matrix-as sisted laser desorption/ionization (MALDI-TOF) mass spectrometry, and elemental analysis were used to identify the key compositional and structural features of CTHR components. The obtained results showed that the composition of CTHR mainly contains various polyaromatic hydrocarbons, which cannot be converted into distillates under hydrocracking conditions.

Key words:

depth of oil refining, involvement of heavy petroleum raw materials (HPRM) into sec ondary processing, tar, asphaltenes and resins in HPRM, suspension hydro-cracking, complex of deep heavy residues (CDHR) processing, concen trated tar hydrocracking residue (CTHR), CTHR research, asphaltene concentrate, vanadium and nickel content in asphaltenes and CTHR resins

Об авторе about author:

А.А. Исаев, к.т.н., /ООО УК «Шешмаойл», г. Альметьевск/

A.A. Isaev, PhD /Sheshmaoil Management Company LLC, Almetyevsk/

Аннотация:

Определено влияние интенсивности набора кривизны ствола скважины на обрыв штанг. Представлены выводы и рекомендации по применению новых центрирующих элементов. Проведен анализ эксплуатации установок штанговых винтовых насосов. Описаны успешные испытания центраторов на испытательных стендах. Внедрение новых центраторов позволило исключить обрывы насосных штанг, а также применить винтовой насос в горизонтальной части скважины, что расширяет область приме нения таких насосов.

Ключевые слова:

установки штанговых винтовых насосов (УШВН) с приводом от вращающейся колонны штанг, механизированная добыча высоковязкой нефти, эксплуатация скважин с УШВН, эксплуатация искривленных скважин, причины ремонта скважин с УШВН, центратор для УШВН, наклонно направленные скважины, обрыв насосных штанг, центраторы ЦШНП, конструкция центратора

Abstract:

The effect of dogleg severity on rod breakage has been determined. Conclusions and recommendations on the application of new centralizers have been presented. An operational analysis of progressing cavity pump systems was performed. Bench testing of the centralizers was successfully completed, yielding positive results. The implementation of the new centralizers has made it possible to eliminate pump rod breaks and to deploy progressing cavity pumps in horizontal sections of wells, thereby broadening the application range of such pumps.

Key words:

screw-type sucker rod pumps (SSRP) driven by rotating string of rods, artificial lift in production of high-viscous oil, operation of wells with SSRP, operation of curved wells, causes of well repairs equipped with SSRP, centralizer for SSRP, inclined deviated wells, break in sucker rods, (CSRP) centralizers for suck er rod pumps, centralizer design

Об авторе about author:

А.А. Исаев, к.т.н. /ООО УК «Шешмаойл», г. Альметьевск/

A.A. Isaev, PhD /Sheshmaoil Management Company LLC, Almetyevsk/

Аннотация:

Описаны промысловые исследования по определению изменений нагрузки на колонну штанг при кратковременном удалении газа из затрубного пространства скважин. Приведены результаты поинтервального удаления газа из затрубного пространства скважин. Прослежена динамика нагрузки на полированный шток при удалении газа из затрубного пространства в процессе исследований, показана зависимость увеличения максимальной нагрузки на колонну штанг от типоразмера насоса и изменения давления в затрубном пространстве. В результате анализа данных сформулированы рекомендации по кратковременному удалению газа из затрубного пространства скважин, эксплуатируемых установками штангового скважинного насоса.

Ключевые слова:

осложнения при использовании механизированных способов добычи нефти, накопление попутного нефтяного газа в затрубном пространстве скважины, способ отбора сепарированного газа из затрубного пространства скважины компрессором, двух лифтовая технология раздельной добычи скважинной продукции штанговыми насосами, влияние газа на работу штангового насоса при резком сбросе газа из затрубного пространства скважины, кратковременный сброс газа из затрубного пространства скважин, откачка попутного нефтяного газа, комплекс по откачке газа из скважин (КОГС)

Abstract:

This paper highlights field studies to determine the nature of variations in the load on the sucker-rod string during short-term gas extraction from the wellbore annulus. The results of step-by-step gas extraction from annular spaces of wells have been provided. In the course of investigations, we have obtained both the trends of maximum and mini mum loads on the polished rod during annular gas blow down, and the dependence of maximum load increment on the rod string with respect to pump size and pressure variation in the annular space. The analysis of the research data resulted in the elaboration of guidelines for short-term extraction of annular gas from wells operated by rod pumping systems.

Key words:

complications while using artificial lift methods of oil production, accumulation of associated petroleum gas in well annulus, method to recover separated gas from well annulus by a compressor, two-lift technology of separate well product recovery by sucker rod pumps, the effect of gas upon the operation of sucker rod pump in cases with sudden gas discharge of from well annulus, short-term gas discharge from well annulus, associated petroleum gas pumping-out, equipment set for gas pumping-out from wells (COGS)

Об авторе about author:

А.А. Исаев, к.т.н., /ООО УК «Шешмаойл», г. Альметьевск/

A.A. Isaev, PhD /Sheshmaoil Management Company LLC, Almetyevsk/

Аннотация:

Анализ эксплуатации нефтяных скважин с установкой штангового винтового насоса показывает, что ремонт установки связан главным образом с авариями штанг. Наклонно направленный профиль скважины обуславливает вибрацию насосных штанг. Проведение расчетов штанговой колонны с последующей выдачей рекомендаций позволит увеличить наработку штанг. В статье приведены в сравнении результаты определения жесткости конструкции штанги, числа оборотов, круговой частоты вращения с применением приведенных дисков в местах наибольших искривлений ствола скважины. Показано, что основное влияние на изменение числа оборотов оказывают габаритные размеры приведенного диска.

Ключевые слова:

механизированная эксплуатация скважин, установки штанговых винтовых насосов (ШВН), колонна насосных штанг, эксплуатация наклонно направленных скважин, искривление насосных штанг в скважине, обрывы насосных штанг, размещение приведенного диска на насосной штанге в месте искривления ствола скважины, математическая модель штанговой колонны

Abstract:

Performance analysis of oil wells utilizing progressing cavity pump (PCP) systems indicates that a majority of workovers are attributable to sucker rod failures. Vibration induced by the deviated well profile is a primary contributing factor. This study investigates the potential to extend rod run life through computational analysis and subsequent design recommendations. A comparative analysis was conducted to determine the effects of incorporating eccentric disks at points of maximum wellbore curvature. The findings indicate that the geometric dimensions (size) of the eccentric disk exert the primary influence on changing the number of revolutions.

Key words:

artificial lift operation of the wells, screw type sucker rod pumps (SSRP), sucker rod string, operation of directional wells, curvature of sucker rods in a well, breaks in pumping sucker rods, placement of reduced disk at a pumping rod at the location of borehole curvature, mathematical model of sucker rod string

Об авторе about author:

В.Н. Пугач, /АО «Научно-производственное предприятие «Эталон», г. Омск/

V.N. Pugach /"Etalon” Scientific and Production Co. JSC, Omsk/

Аннотация:

Приводится описание разработки АО «НПП «Эталон» – автоматизированных систем мониторинга темпера тур протяженных объектов, которые предназначены для полевого определения температуры грунтов согласно ГОСТ 25358-2012. Внедрение разработанных технических решений позволяет повысить точность измерений и надежность приборов, упростить существующие системы мониторинга температур, расширить области их применения.

Ключевые слова:

вечномерзлые грунты, газодобывающий комплекс, деформация нефте- и газопроводов, предотвращение рисков деформации зданий и сооружений, контроль и управление темпе -ратурным режимом грунтов, автоматизированные системы мониторинга температур протяженных объектов, мониторинг тепловых потерь нефтепроводов и газопроводов, мониторинг распределения температуры в резервуарах с неагрессивными жидкостями, мониторинг распределения температуры оснований зданий на вечномерзлых грунтах, автоматизированная система температурного мониторинга грунтов, термометрические скважины, логгеры, термокосы, ПО «ГеоМет»

Abstract:

The author provides the description of “Etalon” SPC JSC product, i.e. automated systems to monitor the temperature of extended facilities, which are designed for field soil temperature measurement in accordance with GOST 25358-2012. The implementation of the designed technical solutions makes it possible to increase the accuracy of measurements and the reliability of instruments, to simplify the existing temperature monitoring systems, to and expand their application areas.

Key words:

permafrost soils, gas production com plex, deformation of oil and gas pipelines, prevention of risks with the deformation of buildings and structures, monitoring and control over the soil temperature regime, automated temperature monitoring systems for extended facilities, monitoring of heat losses in oil and gas pipelines, monitoring of temperature distribution in tanks with non-aggressive liquids, monitoring of temperature distribution in the foundations of building constructed on permafrost soils, automated system for soil temperature monitoring, thermometric wells, temperature loggers, thermistor chains, "GeoMet" software

Об авторе about author:

С.Н. Стариков,  /ООО НПФ «ТеплоЭнергоПром», Пермский край, тер. Усть-Полазна/

Аннотация:

Поднята проблема, связанная с обезвреживанием промышленных стоков в нефтегазовом производстве. Представлено эффективное технологическое решение – устройство погружного горения, предназначенное для нагрева и выпаривания растворов минеральных солей, промышленных и бытовых сточных вод. Описан принцип работы устройства и решаемые с его помощью задачи: обеззараживание промышленных сточных вод, содержащих минеральные соли, органические вещества, утилизация рассолов в нефтегазовой промышленности, подготовка индивидуальных рассолов для глушения скважины. Включение в производственный цикл устройств погружного горения позволяет полностью прекратить сброс загрязненных сточных вод в природные водоемы.

Ключевые слова:

устройство погружного горения (УПГ) для выпаривания рассолов, обеззараживание промышленных сточных вод, утилизация промышленных и бытовых стоков в нефтегазовой промышленности, гравидинамические сепараторы, нефтешламы, растворы для глушения скважин, проектирование промышленных установок погружного горения на промыслах, технология погружного горения, утилизация рассолов в нефтегазовой промышленности

Abstract:

The author of the paper considers the problem related to neutralization of industrial effluents in oil and gas industry and presents an effective process solution, i.e. an immersive combustion device designed to heat and evaporate of solutions of mineral salts, industrial and domestic wastewater. The paper contains the principles of its operation and the targets resolved with its help: disinfection of industrial wastewater containing mineral salts, organic substances, utilization of brines in oil and gas industry, mixing of individual brines for well killing process. The inclusion of immersive combustion devices into process production cycle makes it possible to stop completely the discharge of contaminated wastewater into natural water reservoirs.

Key words:

immersive combustion device (ICD) to evaporate the brines, disinfection of industrial wastewater, utilization of industrial and domestic wastewater in oil and gas industry, gravity-dynamic separators, oil sludge, solutions for well killing, designing of commercial immersive combustion devices at the fields, technology of immersive combustion, utilization of brines in oil and gas industry

Об авторах about authors:

М.Г. Зубов*, к.т.н. Е.В. Вильсон, к.т.н., доцент, Е.В. Кожухова /ООО «ЭКОС ГРУПП», г. Москва/

M.G. Zubov, PhD, E.V. Wilson, PhD, Associate Prof., E.V. Kozhukhova /"EKOS GROUP" LLC, Moscow/

Аннотация:

Поднята проблема очистки фенолсодержащих сточных вод нефтехимических, коксохимических и др. промышленных предприятий. Рассматриваются методы очистки сточных вод от фенола. Рассказывается об эмпирических исследованиях, проведенных с целью оптимизации процесса биологической очистки сточных вод от фенолов. Описана стендовая установка с иммобилизованной биомассой на аутентичной загрузке «ЕРШ», на которой проводились исследования. Приведена ее принципиальная схема. Приведены результаты исследований, имеющие определяющее значение для разработки эффективных технологий очистки сточных вод от фенольных соединений.

Ключевые слова:

фенолсодержащие сточные воды, очистные сооружения биологической очистки сточных вод от фенолов, очистка производственных сточных вод от фенолов, способы утилизации фенолов, оптимизация подхода к очистке сточных вод, биологические методы очистки сточных вод, исследования в области очистки производственных сточных вод от фенолов, стендовая установка с аутентичным носителем «ЕРШ» для иммобилизации биоценоза, выявление механизма биодеградации резорцина, дрожжи Rhodotorula

Abstract:

The group of authors discuss the problem with the treatment of phenol-containing wastewater from petrochemical, coke/chemical, etc. industrial companies and consider the methods of waste water treatment from phenol. The paper provides the information on the empirical studies con ducted to optimize the process of biological wastewater treatment from phenols and presents the description of "EORSH" bench unit with immobilized biomass where these researches were performed. The paper also provides the schematic diagram of the unit as well as the results of the studies that are crucial for the designing of an effective technologies to treat wastewater from phenolic compounds.

Key words:

phenol-containing wastewater, bio logical wastewater treatment plants from phenols, industrial wastewater treatment from phenols, methods of phenol utilization, optimization of approach towards wastewater treatment, biological methods of wastewater treatment, research in area of industrial wastewater treatment from phenols, "EORSH" bench unit with authentic carrier to immobilize biocenosis, identification of resorcinol bio-degradation mechanism, "Rhodotorula" yeast

Об авторах about authors:

И.В. Бойкова1,2, к.б.н., И.И. Новикова1,2, д.б.н., А.В. Сологуб1, А.Ю. Петров1

1. ЗАО «Полиинформ», г. Санкт-Петербург,  2. ФГБНУ «Всероссийский институт защиты растений», г. Санкт-Петербург

I.V. Boykova¹,², PhD, I.I. Novikova¹,², DSc A.V. Sologub¹, A.Yu. Petrov¹

1. Polyinform JSC, St. Petersburg ,  2. Federal State Budgetary Scientific Institution "All Russian Institute of Plant Protection", St. Petersburg

Аннотация:

В статье приведены результаты деятельности эко логической компании «ПОЛИИНФОРМ» в области очистки окружающей среды от нефти и нефтепродуктов и восстановления экологического статуса нарушенных территорий. Биотехнологии, разработанные специалистами компании, основаны на использовании высокоспецифичных микроорганизмов – деструкторов углеводородов в сочетании с агротехническими приемами. Приведены примеры их успешного применения на объектах ПАО «Газпром нефть», ООО «ЛУКОЙЛ – Западная Сибирь» и др.

Ключевые слова:

инновационная технология биоремедиации, углеводороды нефти и нефтепродуктов, микроорганизмы – деструкторы нефти, комплексная технология очистки природной среды от нефтяных загрязнений, зона аэрации, биотехнология Сойлекс®

Abstract:

The article presents the results of activities carried out by the environmental company POLYINFORM in the field of environmental remediation from oil and petroleum products and restoration of the ecological status of disturbed areas. The biotechnologies developed by the company’s specialists are based on the use of highly specific hydrocarbon-degrading microorganisms in combination with agrotechnical practices. Examples of their successful application at facilities of Gazprom Neft PJSC, LUKOIL-West Siberia LLC, and others are presented.

Key words:

innovative bioremediation technology, oil and petroleum hydrocarbons, oil-degrading microorganisms, integrated technology for remediation of the natural environment from oil pollution, aeration zone, Soilex® biotechnology

Об авторах about authors:

М.С. Фуфаева, к.х.н., Л.К. Алтунина, д.т.н., проф., И.С. Кожевников /ФГБУН Институт химии нефти Сибирского отделения РАН (ИХН СО РАН), г. Томск/

M.S. Fufaeva, PhD, L.K. Altunina, DSc, Prof., I.S. Kozhevnikov /Institute of Petroleum Chemistry of SB RAS, Tomsk/

Аннотация:

Предложена гелеобразующая композиция на основе полимерного раствора КРИОГЕЛЬ-1 и щелочной ком позиции на основе глубоких эвтектических растворителей (ГЭР) для применения в качестве изолирующего материала, предотвращающего распространение твердых токсичных веществ. Гелеобразующая ком позиция после цикла замораживания–размораживания переходит в криогель. Пленка, полученная из криогеля, характеризуется более высокими физико- химическими свойствами, чем пленка без замораживания. Проведены полевые эксперименты, которые показали, что гелеобразующая композиция образуется мгновенно, а после криогенного воздействия формирует плотный криогель. В естественных условиях криогель быстро высыхает и образует водостойкую пленку. *

Ключевые слова:

разливы нефти и нефтепродуктов, локализация распространения токсичных веществ, криотропный барьерный материал для предотвращения распространения загрязнения, гелеобразующая композиция на основе водорастворимого полимера КРИОГЕЛЬ-1, щелочная композиция на основе ГЭР, гелеобразующая композиция для упрочнения грунта или создания гидроизоляционного экрана, криогель, метод формирования защитного слоя на поверхности токсичных пород, рекультивация техногенных грунтов

Abstract:

A gel-forming composition based on the polymer solution CRYOGEL-1 and an alkaline composition based on deep eutectic solvents (DER) is proposed for use as an insulating material preventing the spread of solid toxic substances. After a freeze-thaw cycle, the gel-forming composition transforms into a cryogel. The film obtained from the cryogel is characterized by superior physico chemical properties compared to the film obtained without freezing. Field experiments showed that the gelling com position forms instantly and, after cryogenic exposure, forms a dense cryogel. Under natural conditions, the cryogel dries quickly and forms a waterproof film.

Key words:

spills of oil and refined petroleum products, localization of toxic substances spreads, cryotropic barrier material to prevent pollution spreads, gel-forming composition based on CRYOGEL-1 water-soluble polymer, GER-bases alkaline composition, gel-forming composition to strengthen the soil or to create waterproofing shield, cryogel, method to arrange protective layer at the surface of toxic rocks, reclamation of man-made soils

Об авторах about authors:

Д.А. Шахин1, к.б.н., Г.И. Рыбкина1, Н.М. Иевлев2,

1. ООО «ФРЭКОМ», г. Москва,  2. СК «РУСВЬЕТПЕТРО», г. Москва

D.A. Shakhin, PhD G.I. Rybkina /FRECOM LLC, Moscow/ N.M. Ievlev /JC RUSVIETPETRO, Moscow/

Аннотация:

Статья посвящена аспектам разработки и реализации программ сохранения биологического    разнообразия (СБР) в рамках общей концепции обеспечения экологической безопасности при освоении нефтегазовых месторождений Арктики. Рассмотрен опыт реализации Программы СБР на объектах «РУСВЬЕТ ПЕТРО» (дочернее Общество АО «ЗАРУБЕЖ НЕФТЬ»), расположенных в Ненецком автономном округе.

Ключевые слова:

экологическая безопасность освоения нефтегазовых месторождений, сохранение био - разнообразия, инвентаризация биоты, приоритетные направления программы, виды-индикаторы, биотехнические мероприятия, граница леса, расширение ареалов

Abstract:

The article is devoted to Biodiversity Conservation Programs (BDC) development and implementation issues in the frame of general environmental compliance concept underway Arctic oil and gas fields development. It is focused on BDC Program implementation at the sites of "RUSVIETPETRO" (subsidiary of JSC Zarubezhneft), located in Nenets Autonomous Area.

Key words:

environmental compliance under way oil and gas fields development, biodiversity conservation, biota inventory, program’s priorities, indicator species, biotechnical actions, tree-line, range expansion